Пол Кемп - Возвращение
— И меблировка, и припасы, — Нимор обвел палатку рукой. — Отличная магическая вещица, Каанир. Не хватает только танцовщиц. А кстати говоря, где ваша маленькая крылатая куколка?
Каанир саркастически хмыкнул, но Нимор расслышал некоторую искусственность в его голосе.
— Ушла, — сказал Вок. — По крайней мере на данный момент.
— Ах, эти непостоянные женщины! — вздохнул Нимор и решил больше не касаться этой темы. — Могу я присесть? — спросил он.
Вок указал на диван. Нимор пересек палатку и опустился на подушки.
— Мы не должны были проиграть эту войну, Каанир, — сказал он.
— На этой войне по-настоящему сражался только один из нас, — ответил Вок. — Остальные разбегались, когда дело становилось туго.
Нимор с усилием спрятал улыбку. Снаружи палатки, возле откидного входа, острый слух Нимора улавливал тихое поскрипывание башмаков по камню — несомненно, Рогнак.
Лишь полностью овладев снова своим голосом, Нимор продолжил:
— Мензоберранзан спасло лишь возвращение Ллос. Это и неудачный выбор союзников.
Вок холодно посмотрел на него.
— Не вас, — уточнил Нимор. — Дергаров.
Каанир расслабился и кивнул:
— Это верно.
К удивлению Нимора, камбьюн разлил напиток из графина в два небольших бокала и предложил один ему.
Нимор взял бокал, но пить не стал. Вок продолжал стоять.
— Наш маленький князек мертв, — заметил Нимор, покачивая бренди в бокале.
Вок приподнял бровь:
— Вы?
Нимор кивнул. Когда Вок отхлебнул из своего бокала, Нимор сделал то же самое. Жидкость пошла хорошо.
— Поделом этому идиоту, — сказал камбьюн. — Дергары — никчемные существа.
— По крайней мере в этом я с вами согласен, Каанир, — ответил Нимор. — Серые дворфы — племя слабо умных. — И добавил после паузы: — Я отыскал вас, чтобы поблагодарить за то, что предупредили меня о возвращении Ллос во время моего поединка с Архимагом.
Вок улыбнулся поверх бокала:
— Мы были союзниками.
— Конечно. И что касается меня, я полагаю, что мы ими все еще остаемся. — Когда Вок не ответил, Нимор заполнил возникшую паузу, подняв бокал и провозгласив: — За великие дела!
Вок без особого восторга тоже поднял бокал и сделал глоток, разглядывая Нимора поверх стекла. Потом он спросил:
— Что-нибудь еще, мнимый дроу? Или ты вернулся только для того, чтобы рассыпаться в благодарностях и выпить моего бренди?
Нимор решил счесть оскорбление Вока за шутку и рассмеялся над нею.
Он склонился над столом, чтобы снова наполнить свой бокал.
— Будут другие сражения, Каанир, — отхлебнув бренди, сказал он. — Может, не завтра и не послезавтра, но будут. Как я уже сказал, я считаю вас своим союзником. Мы успешно действовали вместе и победили бы, если бы не непредвиденные обстоятельства.
— Непредвиденные обстоятельства?! — фыркнул Вок. — Вы называете так возвращение Ллос?
Нимор пожал плечами, сел и вновь приложился к бокалу.
— Называйте это как угодно, — ответил он. — Или вы не согласны, что мы составляли удачную команду?
Вок отпил бренди, размышляя.
— Этого я не отрицаю, — сказал камбьюн, — но в данный момент я хотел бы, чтобы мы никогда не встречались и я никогда не видел этот проклятый муравейник дроу.
Нимор кивнул, словно в знак понимания.
— Но со временем и расстоянием чувства меняются, — продолжал Вок. — И я всегда открыт для будущих возможностей. При условии, что дело обойдется без дергаров.
Он рассмеялся, и Нимор присоединился к нему.
Это был ответ, который он желал услышать. Вок мог оказаться ценным союзником в его попытках вернуть себе титул Священного Клинка.
— Я знаю, как вас найти, — сказал Нимор.
Вок отставил бокал и, холодно улыбнувшись, взглянул на него.
— Угроза? — спросил камбьюн.
Снова шарканье из-за двери.
— Просто замечание, — ответил Нимор. — Мы еще увидимся, Вок. Я в этом не сомневаюсь.
С этими словами Нимор активировал кольцо, вновь скользнул на Грань Тени и оставил Мензоберранзан и все, что его окружало, далеко позади.
Прат и Нозрор, уставившись на изображение в магическом кристалле, смотрели, как Громф начал атаку на защиту Дома Аграч-Дирр.
Громф прошептал слова нескольких подготовительных заклинаний, призванных усилить его магическое видение, и приступил к делу.
Пробить брешь в хитросплетениях наружной паутины защитных заклинаний, опутавшей крепость, оказалось на удивление легко. Не порвав этой сети, не потревожив ни одной из переплетающихся линий силы, он осторожно отклонился немного вбок, мысленно создал щель между слоями сети и протолкнул свое провидящее око внутрь.
— Отличная работа, Архимаг, — вслух выдохнул Нозрор.
Громф лишь улыбнулся.
Его ждал второй слой сцепленных друг с другом заклятий — сложнейшая магия, преодолеть которую, не включив сигнальные системы, он не мог. После короткого обследования он выбрал другой способ. Но действовать придется быстро.
Чувствуя, что взмок, Громф так быстро произнес одно за другим два заклинания, что они могли бы сойти за одно. Сначала он отсек от общей сети крохотный кусочек. В следующий миг он стремительно уничтожил заблокированный участок, проделав в паутине отверстие, и просунул в него провидящее око. Он изменил угол зрения и перестал дышать, отменив свое первое заклинание.
Он тревожно смотрел, как вся сеть задрожала, как взаимопроникающие потоки магии на миг прервались проделанным им крохотным отверстием.
Когда магия перераспределилась вокруг дыры и потекла дальше, он позволил себе медленно выдохнуть. Громф победил. Он был внутри.
— Дерзко, — выдохнул Нозрор.
Громф опустил провидящее око к самой земле уже в стенах Дома Аграч-Дирр. Ему нужно было немного времени, чтобы собраться.
Он знал, что столкнется лишь с очагами магической защиты разной силы, меньшими сетями, охраняющими то или иное помещение или здание. Большая их часть не была подсоединена к общей оборонительной сети.
Он настроился на изображение, снял одну руку с кристалла и допил остатки грибного вина. Прат оглядел кабинет и отыскал бутыль на соседнем столе. Он принес ее, открыл и вновь наполнил чашу.
Громф поочередно преодолевал одну защиту за другой. Он без труда мог бы уничтожить ее, но рано или поздно это было бы обнаружено. Ту, через которую он не мог пройти, он убирал, но после тщательного осмотра комнаты или здания он заменял защиту на нечто похожее из своих собственных заклинаний.
— Никаких следов, — сказал Прат.
— Никаких, — подтвердил Громф. — Во всяком случае пока.
