Майкл Салливан - Похищение мечей
Это озадачило Ройса. Он поискал следы в том месте, где явно кто-то был, но ничего не нашел — ни одной примятой травинки. Наконец он сдался и вернулся к остальным.
— Все в порядке? — спросил Адриан.
Он сидел верхом на Мышке. Солнце высвечивало его мускулистые плечи, грудь была плотно обмотана белыми бинтами.
— Наверное, — сказал Ройс, взбираясь в седло.
Он повел их через лесную чащу по оленьей тропе на юго-восток, к плато возле водопадов. Эту дорогу он обнаружил, когда искал подземный ход, ведущий в башню. Адриан и Мовин, судя по их виду, шли на поправку, хотя оба кривились от боли, стоило лошади оступиться. Ройс продолжал все время оглядываться через плечо, но ничего опасного так и не заметил.
К середине дня они выехали из лесу и нашли главную дорогу, ведущую на юг, в Альбурн. Здесь они остановились, чтобы Мовин и Адриан могли поправить повязки. У Мовина опять пошла кровь, но оказалось, что ничего страшного не произошло. Из Магнуса получился почти такой же хороший доктор, как и кузнец, и он быстро смастерил для Мовина новый бинт. Ройс порылся в седельных сумках и нашел для Адриана подходящую рубашку.
— Думаю, все будет хорошо, — сказал Ройс, оценив имевшиеся у них припасы. — Если повезет, за неделю доберемся до Медфорда.
— Тебе что, не терпится? — спросил его Адриан.
— Можно и так сказать.
— Ты думаешь о Гвен?
— Думаю, пора рассказать ей кое-что о себе.
Адриан кивнул с улыбкой понимания.
— Как думаешь, Ройс, с Трейс все будет в порядке?
— По-моему, Томас неплохо за ней ухаживает.
— Как считаешь, ее и вправду сделают императрицей?
— Да никогда в жизни! — сказал Ройс, скептически мотнув головой, и протянул ему рубашку. — А ты чем собираешься теперь заняться? — спросил он Магнуса.
Гном неопределенно пожал плечами:
— В смысле, если ты меня не убьешь?
— Да не собираюсь я тебя убивать, но твои прежние заказчики, церковники, вполне могут. Особенно теперь, когда ты их предал. Они придут за тобой так же, как за Мовином и Адрианом. Без поддержки церкви ты сам по себе долго не протянешь. В городах Аврина не очень-то жалуют вашего брата.
— Как и везде.
— И я о том же, — вздохнул Ройс. — Я знаю одно местечко на отшибе, где ты сможешь затаиться. Церковники вряд ли туда сунутся. Там как раз нужен хороший каменщик. Такой опытный мастер, как ты, им вполне подойдет.
— Как там относятся к гномам?
— Вряд ли у тебя возникнут проблемы. Тамошним людям обычно все нравятся.
Магнус кивнул:
— Я мог бы вернуться к каменным работам.
— Майрон его с ума сведет, — сказал Адриан, который сразу понял, к чему клонит Ройс. — Он твердо намерен восстановить монастырь и сделать его точь-в-точь таким же, как прежде. Они сменили уже пятерых мастеров.
— Я знаю, — усмехнулся Ройс и забрался на Мышку.
Магнус пошел вперед, чтобы проверить, как обстоят дела у Мовина.
Адриан встряхнул рубашку и просунул руку в рукав.
— Ариста рассказала, что вы оба были вчера ночью в башне с Эсрахаддоном. Она сказала, ему нужна была помощь, но не стала говорить, в чем именно.
— Он использовал башню, чтобы найти наследника Новрона, — ответил Ройс.
— И как, нашел?
— Кажется, нашел. Но ты ведь знаешь Эсру, с ним никогда нельзя быть ни в чем уверенным.
Адриан кивнул и зажмурился от боли, натягивая рубашку на плечи.
— Какие-то трудности? — спросил Ройс, внимательно его разглядывая.
— Сам попробуй одеваться со сломанными ребрами. Это не так просто.
Ройс продолжал испытующе смотреть на него.
— В чем дело? Я так похорошел? — спросил Адриан.
— Просто ты носишь этот серебряный медальон с тех пор, как мы познакомились, но никогда не рассказывал, откуда он у тебя.
— А, этот? — сказал Адриан. — Он у меня всю жизнь. Достался от отца.
Приложение
Мир Элана
Авемпарта — древняя эльфийская башня.
Аврин — центральное и самое сильное государство Апеладорна, расположенное между Трентом и Делгосом.
Адди Вуд — мать Трейс, жена Терона.
Адриан Блэкуотер — наемник, один из двух членов Рийрии.
Аквеста — столица королевства Уоррик.
Алебарда — оружие с длинным древком, на конце которого крепится топор или секира, также имеющее напоминающий копье наконечник.
Аленда Ланаклин, леди — дочь маркиза Виктора Ланаклина и сестра брата Майрона из монастыря Уиндс.
Алрик Брендон Эссендон, принц — член правящей семьи Меленгара, сын Амрата, брат Аристы.
Альберт Уинслоу, виконт — безземельный дворянин, посредник Рийрии в связях с дворянством.
Альбурн — королевство Аврина под управлением короля Армана и королевы Аделин.
Альверстоун — кинжал Ройса.
Амброуз Мур — управляющий тюрьмы Манзант и смотритель Соляных работ.
Амрат Эссендон, король — правитель Меленгара, отец Алрика и Аристы.
Амриль, графиня — дворянка, на которую Ариста навела порчу.
Антун Булард — историк, автор «Истории Апеладорна».
Апеладорн — земли людей, куда входят четыре государства: Трент, Аврин, Делгос и Калис.
Арвид МакДерн — сын Диллона МакДерна из Дальгрена.
Ариста Эссендон, принцесса — член правящей семьи Меленгара, дочь Амрата, сестра Алрика.
Аркадиус Винтарус Латимер — профессор Шериданского университета.
Арман, король — правитель Альбурна, муж Аделин.
Арчибальд Баллентайн, граф — владетель Чедвика.
Ба ран газель — морские гоблины.
Багровая рука — гильдия воров, базирующаяся в Меленгаре.
Баллентайн — правящая семья графства Чедвик.
Белинда Пикеринг, леди — сказочно красивая жена графа Пикеринга, мать Ленары, Мовина, Фанена и Денека.
Белстрад — семейство рыцарей из Чедвика, в том числе сэр Бректон и Уэсли.
Бернис — камеристка принцессы Аристы.
Бернум — река, разделяющая город Колнору на две части.
Бетами, король — правитель, который, по слухам, велел похоронить вместе с собой своего коня.
Блайтин — замок в Альбурне.
Блэкуотер — фамилия Адриана и его отца Данбери.
Бокант — семья, сколотившая состояние на продаже свинины, вторые по состоятельности купцы Колноры.
Ботвик — семья арендаторов из Дальгрена.
