Джон Толкин - Сильмариллион(пер. Н.Григорьева, В. Грушецкий)
Феанор — старший сын Финвэ (единственное дитя Финвэ и Мириэль), единокровный брат Финголфина и Финарфина; величайший из Нолдоров, создавший Сильмариллы, зачинщик раскола; убит в Митриме в Дагор-нуин-Гилиат. Его нареченное имя — Карафинвэ, от «кара» — искусный; имя Феанор, «Пламенный Дух», дала ему мать.
Фелагунд — см. Финрод.
Финарфин — третий сын Финвэ; остался в Амане после изгнания Нолдоров и правил в Тирионе оставшимися Нолдорами.
Финвэ — предводитель Нолдоров во время их похода от берегов Куивиэнен на Запад; отец Феанора, Финголфина и Финарфина; убит Морготом в Форменосе.
Финголфин — второй сын Финвэ, Верховный Король Нолдоров Белерианда, живший в Хитлуме; убит Морготом в поединке.
Фингон — старший сын Финголфина, по прозвищу Доблестный; спас Маэдроса, прикованного Морготом к скале Тангородрима; Верховный Король Нолдоров после смерти Финголфина; убит барлогами в Нирнаэт Арноэдиад.
Финдуилас — дочь Ородрефа, возлюбленная Гвиндора; была захвачена в плен в Нарготронде и погибла у Перекрестка на Тейглине.
Финрод — старший сын Финарфина, прозванный «Верным»; основатель и Король Нарготронда, получивший отсюда прозвище Фелагунд, «Владыка Пещер», от гномьего «фе-лак-гунду», «пещерный каменотес». Первым встретил в Оссирианде племена людей, пришедшие из-за Синих Гор; спасен Барахиром в Дагор Бреголах; исполняя клятву, данную Барахиру, ушел вместе с Береном добывать Сильмарилл; погиб, защищая Берена, в подземельях Саурона на Тол Сирионе.
Фиримары — см. Атани.
Форменос — крепость Феанора и его сыновей на севере Валинора, выстроенная после ухода Феанора из Тириона.
Форност — Северная Крепость нуменорцев в Эриадоре.
Фродо — Хранитель Кольца.
Хадор, по прозвищу Лориндол, «Золотоволосый» — правитель Дор Ломина, отец Галдора, дед Хурина; убит в Дагор Бреголах.
Халадины — племя людей, вторыми пришедших в Белерианд; впоследствии назывались Народом Халефь и жили в Лесу Бретиль.
Халдад — вождь Халадинов, возглавивший оборону от орков в лесах Таргелиоиа, где и погиб; отец Халефь и Халдара.
Халдан — сын Халдара; предводитель Халадинов после гибели Халефь.
Халдар — сын Халдада из Халадинов, брат Халефь. Погиб вместе с отцом при нападении орков на Таргелион.
Халдир — сын Халмира из Бретиля; муж Глоредель, дочери Хадора из Дор Ломина, погиб в Нирнаэт Арноэдиад.
Халефь — предводительница Халадинов, возглавившая переселение из Таргелиона в западные земли Сириона.
Халмир — правитель Халадинов, сын Халдана; после Дагор Бреголах оборонял Ущелье Сириона вместе с Белегом из Дориата.
Хандир — сын Халдира и Глоредель, отец Брандира Хромого; вождь Халадинов после смерти Халдира; убит в Бретиле в битве с орками.
Хантор — человек из Халадинов Бретиля; отправился вместе с Турином против Глаурунга и был убит сорвавшимся камнем при переходе через ущелье.
Харадримы — люди из Харада («С Юга»); населяли земли к югу от Мордора.
Харефь — дочь Халмира из Бретиля; жена Галдора из Дор Ломина; мать Хурина и Хуора.
Хатол — отец Хадора Лориндола.
Хауд-эн-Арвен — «Могила Владычицы», погребальный курган Халефь в лесу Бретиль.
Хауд-эн-Нденгин — Курган Слез в пустыне Анфауглиф, где были захоронены тела людей и эльфов, павших в Нирнаэт Арноэдиад.
Хауд-эн-Эллеф — курган, место захоронения Финдуилас около Перекрестка на Тейглине.
Хафалдир, по прозвищу Юный — один из двенадцати товарищей Барахира в Дортонионе.
Хелеворн, «Черное Стекло» — озеро на севере Таргелиона у горы Реир, во владениях Карантира.
Хелкар — Внутреннее Море на северо-востоке Среднеземья, где некогда стоял Столп Иллуина; озеро Куивиэнен, где пробудились первые эльфы, описывается как один из заливов этого моря.
Хилдориен — область на востоке Среднеземья, где пробудились первые люди.
Хилдоры — см. Атани.
Химлад — равнина к югу от перевала Аглон, владения Келегорма и Карафина.
Химринг — вершина к западу от Ущелья Мэглора, где располагалась крепость Маэдроса; в тексте переведена как «Вечнохолодная».
Хирилорн — огромный бук с тремя стволами в Дориате, где содержалась под стражей Лучиэнь.
Хисиломэ — название Хитлума на Квэнья.
Хитлум, «Страна Дымов» — область, ограниченная с востока и юга грядой Эред Ветрин, а с запада — горами Эред Ломин.
Хуор — сын Галдора из Дор Ломина, муж Риан и отец Туора; бывал в Гондолине вместе с братом Хурином; убит в Нирнаэт Арноэдиад.
Хурин по прозвищу Талион, «Стойкий» — сын Галдора из Дор Ломина, муж Морвен и отец Турина и Ниэнор; правитель Дор Ломина, вассал Фингона. Вместе с Туором был в Гондолине; зачарованный Морготом, много лет провел в плену на Тангородриме. После освобождения убил Мима в Нарготронде и принес Тинголу Наугламир.
Хэллуин — звезда Сириус.
Эа — Мир Сущий, материальная Вселенная; Эа на эльфийском означает «да пребудет»; этим словом Илуватар дал существование Миру.
Эарвен — дочь Ольвэ из Альквалондэ, брата Тингола; жена Финарфина из Нолдоров; ее детям — Финроду, Ородрефу, Ангроду, Аэгнору и Галадриэль было дозволено пересекать рубежи Дориата.
Эарендил, «Возлюбленный Моря» — его называли «Эльфинит», «Благословенный», «Сияющий» и «Мореход»; сын Туора и Идриль Келебриндель, спасшийся из Гондолина; взял в жены Эльвинг, дочь Диора; вместе с ней отправился в Аман и просил помощи против Моргота; вместе с кораблем Вингилот и Сильмариллом, добытым в Ангбанде Береном и Лучиэнь, стал звездой небесных морей.
Эарендур (1) — правитель Андуниэ в Нуменоре.
Эарендур (2) — десятый Король Арнора.
Эарнил — тридцать первый Король Гондора.
Эарнур — сын Эарнила; последний Король Гондора, с которым закончилась линия Анариона.
Эаррамэ, «Морское Крыло» — корабль Туора.
Эгларест — южная из Гаваней Фаласа на побережье Белерианда.
Эглаф, «Забытый Народ» — так называли себя те из Тэлери, кто остался в Белерианде разыскивать Эльвэ Тингола после того, как остальные Тэлери ушли в Аман.
Эдрахил — военачальник эльфов Нарготронда, отправившийся с Финродом и Береном и погибший в подземельях Саурона.
Эзеллохар — зеленый курган Двух Дерев Валинора; назывался также Короллаирэ.
Эйлинель — жена Горлима Несчастного.
Эйтель Сирион — крепость у истоков Сириона.
Эктелион — один из князей Гондолина, который при гибели города убил Готмага, Предводителя барлогов, и погиб вместе с ним.
Элберет, «Владычица Звезд» — обычное имя Варды среди Синдаров.
Эледвень — см. Морвен.
Элеммирэ (1) — название звезды.
Элеммирэ (а) — эльф из Ваниаров, написавший Плач о Двух Деревах Валинора.
Эленвэ — жена Тургона; погибла при переходе через льды.
