Ната Хаммер - Корпорация чесс. Международный детектив
– Вы кто? – с оцепенением спросил Сосницкий не своим голосом.
– Угадай, – предложил козел покрупнее.
– Сатиры из древнегреческой мифологии, – предположил Сосницкий.
– Черти, – хором представились козлы. – Пришли эскортировать тебя в ад.
– Ша, пацаны, – остановил их Артур Львович. – Вы ошиблись адресом. Я – еврей, а вы, как я ясно вижу, даже не обрезаны. К тому же, у нас в аду нет чертей, одни демоны.
– Мы на аутсорсинге. Вашим демонам нерентабельно за каждым иудеем спускаться, они работают только по местам компактного проживания.
– Я бы сделал ха-ха в вашу сторону, но я плачу от вашей некомпетэнтности. Сколько, хочу я спросить вас, может правоверный иудей находиться в аду?
Черти переглянулись между собой и невнятно заблеяли.
– Так вот, слушайте сюда, поцы нечёсаные, иудей может находиться в аду не больше двенадцати месяцев. А я в аду успел побывать раньше, чем начал грешить. С трёх до пяти лет я успел пройти все ужасы ада: голод, молчание, погребение, огонь, гонения, холод. Отработал грехи за себя и за следующее поколение авансом.
– Минуточку, – остановил его один из чертей. – Мы должны проверить.
Он покопался где-то у себя в боку и извлёк устройство, похожее на планшет.
– Назови исходные данные, – попросил он.
– Что значит – исходные?
– Как тебя звали при рождении.
– Это – пожалуйста. Абрам Лейбович Срулевич.
Черт поскрёб когтистым пальцем по экрану.
– Нет тебя в инфобазе адских архивов.
– В основном архиве нет. Я проходил адскую практику в белорусском филиале, при фашистской оккупации.
– А, это когда ваш главный по адской кухне – Ашмодей – закрывал ад на реконструкцию и переносил все свои предприятия в Восточную Европу?
– Именно, мои лохматые друзья, именно! Поэтому брысь отсюда, пока я не прищемил вам хвосты! Я имею все права дожить в физическом теле прямо до всеобщего воскресения, которое, согласно расчётам мудрецов, случится довольно скоро. А то воскреснут все иудеи от начала нашего летосчисления, и пока до меня очередь дойдёт, я извиняюсь, но не только что партер вечной жизни, уже и вся галёрка будет занята. И что, опять бороться за место под солнцем?
Черти громко замычали и растворились в воздухе. Артур Львович открыл глаза: над ним склонились дежурный доктор и медсестра с пустым уже шприцем в руке. Окно было приоткрыто, поток ветра бил жалюзи о ребро рамы. За окном забредшая в палисадник больницы корова-полуночница объедала листья пожухлой акации.
Глава 18
Джит был на седьмом небе. Он торжествовал. Он готов был пасть к ногам медсестры Маши. Явилась, явилась карающая богиня, воплощение великой Кали-освободительницы, располосовала лоснящееся от пресыщенности лицо его мучителя острыми когтями, отомстила за все его унижения, за насилие, за неоплаченные услуги; вот бы ещё в эти раны насыпать соли, чтобы не заживали долго, чтобы сочились гноем, чтобы шрамы остались: грубые, безобразные, необратимые. Чтобы у Абдуллы было желание скрыться под никабом, который Принц-отец, правнук неграмотного кочевника, заставил носить его, Джита, потомка великих ариев. По какому праву?! Только потому, что под бедуинскими песками скопилось много зловонной вязкой жидкости под названием нефть? Нефть, которую потребляют всё те же белые дьяволы, до этого разломавшие великую Индию и стравившие между собой разные, но мирно уживавшиеся на едином пространстве конфессии?
Но услышала его молитву великая Богиня-мать, богиня творящая, богиня мстительная, созидающая и разрушающая. Услышала! Джит приложил ухо к смежной двери, отделявшей его комнату от спальни Принца. Крепкие шлепки и мужские стоны… Харами! Да Абдулла, похоже, мазохист! Вот так да!
Джит не успел даже определить своё отношение к подслушанному открытию, как почувствовал резкую боль в свободном от дверного полотна ухе. Незаметно подкравшаяся Принцесса вцепилась в него и рванула изо всех своих высокородных сил.
– Подслушиваешь, шпион? – прошептала она с яростью.
– Так вы же меня просили! – нашёлся Джит.
– Я? Когда?
– Вы же сказали: проследи за ними. Вот, слежу, собираю для вас информацию.
– Много насобирал?
– Пока только ваш высокочтимый брат, да хранит его Всевышний, насобирал три десятка шлепков рукой и с десяток стеганий плёткой.
– Альхамдулла! Чувствовала я, чувствовала, что эти бесконечные отцовские рукоприкладства будут иметь побочные эффекты.
– Да, по бокам у неё такие эффекты! И большая грудь.
– Ты издеваешься? Сейчас как ущипну!
– Принцесса, вы хотите и из меня сделать мазохиста?
– Наглец! Вот тебе, – и Принцесса залепила Джиту оплеуху.
– Ооо! Принцесса! Молю – ещё!
– Прекрати! Здесь тебе не цирк! Я пожалуюсь отцу!
– И он тоже побьёт меня! Ооо!
– Хватит! Чего ты добиваешься?
– Замолвите за меня слово перед отцом – пусть он отдаст мне мою зарплату за последние полгода. И паспорт.
– Сбежать от нас собрался?
– Что вы, Принцесса. На пару недель на родину съездить, родителей навестить.
– Не лги. За жизнь свою боишься?
– Что стоит жизнь несчастного евнуха? С этой жизнью я расстаться не против. Быстрее перерожусь прекрасной девочкой, буду молить великих богов о восстановлении справедливости. Но умереть в пустыне я не могу. Среди песчаных барханов наши боги не обитают. Они могут меня не найти– и останусь витать над этой мёртвой землёй бесприютным духом. Вот чего я боюсь.
– А где обитают ваши боги?
– В высоких горах, Принцесса. Мой покровитель Шива – в далёком Тибете, на горе Кайлас вместе со своей невестой Парвати, она же Ума, она же Тара, она же Кали…
– С невестой? – прервала его объяснение удивлённая Принцесса. – Ты хотел сказать – с женой.
– С невестой. Иногда они сливаются в один облик и получается полумужчина-полуженщина. Тогда он называется Ардханаришвара. Этой ипостаси хиджры и поклоняются. Вот он, смотрите, – и Джит достал из потайного отделения бумажника заламинированный образ.
Принцесса с ужасом уставилась на синюю слева и жёлтую справа фигуру полуголого существа с одной увесистой женской грудью.
– О, Всевышний! Хамса-хамса-хамса! Чур меня! Убери это немедленно. Твой бог развратнее, чем сегодняшние циркачи! Если бы мой отец знал, как выглядит твой покровитель, он бы тебя даже на порог своего дома не пустил. Худосочный христианский бог с выпирающими рёбрами и впалым животом в сравнении – просто невинное создание!
– Какой есть, – обиделся Джит. – Я вам своего бога не навязываю. А Хамса-Хамса называют гуся Брахмы, другого нашего бога. Ему, правда, мало кто поклоняется.
