Мария Семенова - Новая игра
Так как активно употреблялся в конструкции самогонных аппаратов.
48
Говорят, что камышовые коты очень свирепы и практически не приручаются, но египетские фараоны успешно охотились с ними в камышах на гусей.
49
Якорь в терминах боевой психотехники есть ключ для запуска условного рефлекса: жест, звукорезонансная формула, образ прототипа.
50
Имеется в виду теория Большого Взрыва, одна из версий образования Вселенной.
51
Самая известная из общественных дорог Древнего Рима. Она существует и по сей день.
52
Центурион — сотник в древнеримской армии. В их среде, отличавшейся жёсткой иерархией, главенствовали центурионы-«промипилы» (т. е. «первые мечи»), которые могли командовать «квинггенарной» когортой (до пятисот человек).
53
Каратэ или что-то подобное здесь ни при чём. Резким толчком ладони в горлышко бутылки загоняется воздух, происходит гидродинамический удар, и донышко с удивительной лёгкостью отделяется, будто обрезанное. Однако лёгкость эта только кажущаяся, всё зависит от правильного положения рук, направления толчка, уровня жидкости в бутылке. Тоже своего рода искусство.
54
То есть стал стукачом.
55
За изнасилование.
56
Гесиод (VIII–VII в. до н. э.) — древнегреческий поэт, сочинитель и рапсод — исполнитель эпических произведений.
57
Шкварота — презрительное название касты «опущенных», выполняющих самую грязную и тяжёлую работу.
58
Мимоза — японцы, лямло — китайцы, корейцы.
59
Приблуда — финский нож (феня).
60
Эпоксида — вид хитона.
61
Мастодетон — грудная повязка, предшественница бюстгальтера.
62
Египетские женщины нередко поверх одежды, по жаркому климату состоявшей из одной лишь облегающей сорочки, надевали сетку с нашитым на неё бисером. Иногда сетка надевалась прямо на голое тело.
63
MG-42 — один из лучших пулемётов Второй мировой войны, в различных модификациях выпускается по сию пору. Масса 11,5 кг, прицельная дальность 1000 м, боепитание — пулемётная лента на 20 или 250 патронов.
64
Кинжал образца 1936 года, который вручался только «старой гвардии». Редкая вещь, цены немалой.
65
По сообщениям современников, скифов отличало умение поглощать крепкие напитки в количествах поистине изумительных.
66
Благородное происхождение обязывает (фр.).
67
Среднеазиатские овчарки в местах своего естественного обитания славятся как искусные змееловы.
68
Сигнал пахана о прекращении споров.
69
Диплотератология — существовавшая в древности наука по созданию смешанных существ, в основном чудовищ.
70
О диплотератологии упоминает Е. П. Блаватская в своей книге «Разоблачённая Исида». Тут надо учесть, что личность самой Елены Петровны крайне сложна и противоречива: с одной стороны — духовные искания, дерзкий полёт мысли, с другой — тяга к приключениям, неразборчивость в средствах и желание заявить о себе любой ценой…
71
Породу московская сторожевая вывели в питомнике «Красная звезда». Целью было получение крупной, голосистой, обильно «одетой» и не слишком свирепой караульной собаки с окрасом, хорошо заметным в темноте. Для этого скрестили кавказскую овчарку и сенбернара, добавив русскую пегую гончую (для голоса), немецкую овчарку (для управляемости) и русскую псовую борзую. Говорят, это было насилие над природой, и в итоге первоначальному замыслу соответствовала лишь обильная бело-рыжая шерсть. Собака получилась молчаливой, часто очень злобной и в целом весьма нестабильной по своим свойствам. Фактически это метис с трудно прогнозируемой наследственностью. Поэтому международные кинологические организации московскую сторожевую за породу не признают.
72
Сирин и Алконост — полуптицы-полудевы в славянской мифологии. Гриф-птица — мифическое существо, наполовину птица, наполовину зверь. Гамаюн — птица с женским лицом и грудью.
73
Агриппа — философ, мудрец и богослов эпохи Возрождения. Часто его образ ассоциируется с доктором Фаустом.
74
Волновая отрасль генетики создана русским учёным П. Горяевым. Несмотря на очень интересные результаты, в официальной науке ещё, так сказать, не канонизирована.
75
Альберт Великий, он же Альберт Кёльнский, он же Альберт фон Боштедт — философ, теолог, учёный, алхимик, в католицизме признан учителем Церкви.
76
Бранденбуры — двойные пуговицы, которые застёгиваются на шнуры или позументы. Названы в честь герцога Бранденбургского, жившего в XVII в.
77
Один из наказующих образов германской языческой преисподней.
78
С нами Бог (нем.).
79
Праздник по случаю забоя свиньи.
80
Свиньи охотно уничтожают и поедают змей. Первое, что делали поселенцы в Австралии, это выпускали на свой участок стадо хрюшек, одолженное у соседа. И змеиный вопрос решался на корню.
81
В романе С. Кинга «Туман» Соединённые Штаты накрывает неизвестно откуда взявшийся, возможно техногенный, туман, в котором снуют хищные чудовища.
82
Херуски — древнегерманское племя, название которого происходит от слова bairn, означавшего «меч». В сражении в Тевтобургском лесу в сентябре 9 года н. э. германские племена наголову разбили римлян. Были уничтожены три легиона, шесть когорт и три конных отряда.
83
Горе побеждённым (лат.). Завоевав Рим в 390 году до н. э., предводитель галлов Бренн потребовал выкуп в 1000 фунтов золота. В порядке дополнительного унижения галлы принесли неверные гири. А когда трибун Квинт Сультеций, руководивший переговорами, начал возражать, Бренн положил на весы ещё и свой меч, коротко сказав: «Горе побеждённым».
84
Римляне, превратившие своё государство в высокоэффективную боевую машину, в основном побеждали врагов по принципу «порядок бьёт класс».
85
Манипула — подразделение римской армии.
86
Хунно, он же альдерман, — родовой старейшина.
87
Герцог — вождь, выбираемый на время войны.
88
Вёльва — провидица, волшебница. Это слово происходит из корня, имеющего значение «магический посох».
89
Сейдконур (мн.), от сейдкона — ведьма.
90
Фрамея — короткое копьё, употреблявшееся германцами.
91
Заклинания в сейде так и называются «kvaedi» — речь.
92
Бангван — копьё с широким кинжальным наконечником.
93
Муча — набедренная повязка.
94
Гиены, как считается, равно далеки и от кошачьих, и от псовых. Тем не менее детёнышей гиен правильно следует называть именно котятами.
95
Пойке — чугунный котелок на трёх ножках для установки над углями и медленного томления пищи.
96
Имеется в виду муха цеце, укус которой вызывает нагану — сонную болезнь. От укусов цеце страдают даже крокодилы. В полёте голодная муха издаёт резкое жужжание.
97
Бездорожье — глупость, что-то неправильное (феня).
98
Этим снадобьем пользуются многие бессовестные фирмы, которые в рекламе обещают вашему питомцу «избавление от страданий», а также службы отлова бездомных животных. Между тем у ветеринарных врачей в ходу такое понятие, как «дитилиновая смерть». Дитилин, подобно яду кураре, расслабляет скелетную и дыхательную мускулатуру, вызывая в итоге жуткий конец — животное, пребывающее в полном сознании, утрачивает способность дышать, у него перестаёт биться сердце. «Гуманно усыпляемое» существо действительно не бьётся и не кричит, но только потому, что полностью парализовано. Такой вот гуманизм.
