Ден Редфилд - Беглецы и Преследователи
Тера на всякий случай продержала пакет на голове Чака ещё полминуты, а потом сняла. Сбросив безжизненное тело бывшего полицейского со стула, Тера заняла его место и начала искать нужные файлы (работала убийца в перчатках, т.к. глупо было оставлять отпечатки пальцев для полиции). Не считая Сайкса Спайроу, Чак Джибс был последней целью из старого списка. Перед ликвидацией Чака Тера изучила его файл и смогла почерпнуть полезную информацию. Джибс был продажным полицейским, смерть которого была выгодна многим людям. Приветливый с соседями и внешне преданный службе, Чак жил на окраине Терраграда. После работы он сразу же возвращался домой, где его никто не ждал, что сильно облегчило ликвидацию. А ещё у Чака был открыт счёт в банке на чужое имя, куда собственно и поступали деньги от нелегальной деятельности (Джибс ни разу не снимал деньги со счёта, чтобы не засветиться раньше времени). Обойти примитивную сигнализацию было для Теры пустяковой задачей, однако в условия устранения Джибса входила не только смерть самого полицейского, но и похищение некоторых файлов с его личного компьютера. Тера попыталась взломать систему, но обойти пароль так и не удалось. Тогда убийца дождалась возвращения Джибса, позволила ему войти в систему, и только после этого прикончила. После этого найти необходимые файлы оказалось очень просто. Заказчика интересовали контакты Джибса, а также информация о последних сделках, включая все имена и адреса. Отыскав всё необходимое, Тера переписала данные на диск, и уже собралась уходить, как вдруг кто-то открыл входную дверь. Взяв пистолет Чака, а заодно и подушку с кровати, Тера легла на пол за пару секунд до того, как в комнату вошёл неизвестный. Незнакомец держал в руке пистолет с глушителем, и по всей видимости, от тоже явился убить Джибса. Мужчина заметил включенный компьютер и пошёл к нему, но резко остановился, увидев рядом с собой труп Чака. Он даже и удивиться не успел, как Тера сбила его с ног подсечкой, положила подушку на голову (таким образом Тера использовала её вместо глушителя), а потом выстрелила. Сам того не ведая, новый киллер помог ей замести следы: Тера взяла из его рук пистолет и выстрелила Чаку в голову, а потом оттащила труп мужчины подальше к двери. Вложив обоим покойникам в руку их пистолеты, Тера таким образом инсценировала следующую картину: в дом Чака проникает неизвестный тип, но сидевший за компьютером Джибс его замечает, после чего они одновременно убивают друг друга. Никто не свяжет эти две смерти с гибелью одного журналиста, "случайно" выпавшего из окна пару часов назад. Возможно, впервые в жизни Тере стало любопытно: бандиты, полицейские, магнаты - кто-то очень сильно хотел смерти каждого из них. Кем бы ни был её заказчик, ясно было одно - он планирует что-то более значимое, и смерть всех этих людей приближает его к намеченной цели. Впрочем, пока деньги поступали на её счёт, Тера не думала о мотивах своего нанимателя, а просто устраняла цели. Для окружающего мира они были людьми, но для неё это были обычные фамилии из списка, эдакие безликие создания. Посмотрев в окно, Тера увидела на другой стороне улице человека с фотоаппаратом, притаившегося возле чужой машины, который держал в поле зрения дом Чака. Убийца сразу же догадалась, что он ждёт пока она выйдет из дома, чтобы сделать снимок, и отошла от окна. Вариантов было всего два: либо фотограф был сообщником незадачливого киллера, либо наниматель вёл грязную игру. В этот момент Тера задала себе главный вопрос - а действительно ли её нанимателю нужны были данные с компьютера Чака, или же он всё это устроил лишь для того, чтобы увидеть её лицо. В любом случае, фотографа он подобрал не слишком сообразительного. Когда возле дома остановился какой-то грузовик, Тера выбежала на задний двор и быстро перемахнула через забор прежде, чем машина отъехала. Фотограф ничего не заметил и продолжал наблюдать за домом. Он дежурил возле дома с самого приезда Чака и слежка начала ему надоедать. Тера с лёгкостью подкралась к нему со спины, и вот уже через несколько мгновений к шее незадачливого шпиона был приставлен нож.
-Передай своему хозяину, что если он ещё раз выкинет нечто подобное - я его найду! - прошептала Тера голосом, от которого веяло могильным холодом.
Главным критерием своей деятельности Тера считала полную конфиденциальность: заказчик не видел лица исполнителя, а исполнитель лица заказчика. Некоторые особо любопытные клиенты уже пытались вычислить её, за что и поплатились жизнью, однако в этот раз Тера решила ограничиться предупреждением, ведь с финансовой точки зрения глупо было терять такого клиента.
-Хорошо, я передам! Только я ни разу не видел этого парня - он общается со мной только через посредника!- испуганно пролепетал фотограф, боясь шелохнуться.
В этот момент Тера положила в его карман диск с файлами Джибса.
-Отдашь ему. - Тера убрала нож от его шеи. - Не оборачивайся, если тебе дорога жизнь.
Какое-то время фотограф стоял на месте как вкопанный, не решаясь даже вздохнуть. Странного типа заметила бдительная миссис Хиггинс, вышедшая из дома.
-Эй, ты что там делаешь? - сердито прокричала она.
И тогда фотограф бросился бежать, кинув на ходу беглый взгляд назад. Но Тера исчезла также внезапно, как и появилась.
Контрабандист, убийца и охотники за головами
Кларенс Кессел слишком много знал о хорошей жизни. Ещё будучи ребёнком, он прекрасно понимал, что жизнь его будет роскошной, а спустя несколько лет скончался Кессел-старший. Разумеется, всё его состояние перешло к Кларенсу, который к тому моменту стал проявлять большой интерес к бизнесу и разного рода сделкам. С тех пор уже прошло несколько десятилетий, а Кессел до сих пор не мог понять главного - чего ему не хватает в этой жизни. Когда он шёл вперёд, любая дверь открывалась, а обычные смертные с трепетом наблюдали за величественным существом, именуемым Кларенсом Кесселом. Так было заведено, однако всего лишь один случай изменил его положение, а авторитет Кессела пошатнулся не только в глазах его партнёров, но и в его собственных. Простенькая афера закончилась неудачей и превратилась в шантаж. Самым обидным был тот факт, что Кларенс и пальцем не мог тронуть шантажистов, чтобы не навлечь на себя ещё большие беды. Но ещё больнее было осознание того, что место ловкачей заняли не опытные воротилы, а какие-то охотники за головами. Впрочем (Кларенс считал это своим оправданием), во всём этом была ещё замешана мошенница Джилл Рейн, которая должна была умереть первой. Кессел мечтал поквитаться со всем этим трио и доказать, что их жизнь может стать невыносимой. Сейчас Кларенс зашёл в здание своей компании и направился к лифту. Пока он шёл вперёд, по пути встречались многочисленные служащие, среди которых были секретарши, уборщики, охранники и прочие неудачники. Они одаривали своего босса улыбками, а Кларенс совсем на это не реагировал. Ему хотелось избавиться от этих бездельников и выкинуть их на улицу, чтобы они не мешались под ногами. Полудурков Джорджа и Эббота он уже уволил (а они устроились работать вышибалами в "Звезду Терранона"), а найти кого-нибудь стоящего оказалось не так просто. Как только Кларенс дошёл до лифта и нажал кнопку, неожиданно зазвонил его сотовый телефон. У Кессела было не самое лучшее настроение, поэтому он проигнорировал этот звонок. Однако пока лифт спускался на первый этаж, телефон всё звонил и звонил (было очевидно, что кто-то очень хочет поговорить с владельцем этого телефона). В конце концов этот звон надоел Кесселу.
-Слушаю, - спокойно ответил на звонок Кларенс, ожидая услышать мерзкий голосок своего партнёра по бизнесу.
-Доброе утро, мистер Кессел, - ответил голос, услышать который Кларенс не ожидал так скоро.
-Синклер? Доброе утро, но если честно, то оно не очень доброе.
-Понимаю, - проговорил Синклер, и в его голосе слышалось явное сочувствие. - К сожалению, у меня есть одна новость, которая вряд ли улучшит ваше настроение.
-И сколько денег ты от меня хочешь? - с насмешкой произнёс Кларенс, входя в лифт.
-Забудьте. Вас нельзя назвать постоянным клиентом, однако я живой человек и вы пока тоже.
-Что значит пока?
-Вас хотят убить, мистер Кессел.
Кларенс замер на одном месте, а его палец остановился в дюйме от кнопки выбора этажа. Какое-то время он молчал, а потом усмехнулся.
-Дельцы хреновы! Всегда знал, что эти выродки забудут всё хорошее, что я для них сделал за всё это время! - воскликнул Кессел, после чего нажал на кнопку последнего этажа и лифт стал медленно подниматься.
-Ерунда. Если думаете, что вас заказали партнёры, то вы заблуждаетесь! - проговорил Синклер, поняв смысл последней реплики.
-Предположим. Тогда кто?
-Я... (наступила долгая пауза) Я не знаю.
Кессел хотел что-то сказать, однако слова неожиданно сами застыли на его губах. Подобное известие не только удивило Кессела, но и шокировало. Он всегда знал, что от смерти нельзя спастись, если многие очень сильно её хотят. В конце концов, его самого несколько раз пытались убить, а он до сих пор был жив. Одна мысль сейчас мучила Кларенса Кессела: кто хочет его смерти?
