Ден Редфилд - Беглецы и Преследователи
-Ничего страшного. У них свои проблемы, а у нас свои. Пусть этой ерундой занимаются эвакуаторщики! - резонно заметил Алекс, закрывая кабину челнока.
Гордон Блэк устало курил одну сигарету за другой, подводя итоги сегодняшней деятельности. Его в очередной раз вызвали в министерство, но тогда ещё Гордон не знал сколько миллионов нервных клеток ему предстоит убить. На повестке дня стоял вопрос о сокращении численности штата полиции и упразднение некоторых должностей. Один из министров открыто заявил, что колониями невыгодно кормить такое количество дармоедов, но Блэк настаивал на своём, и в конце концов, был услышан. Он также считал, что никчёмных стражей порядка стоит гнать метлой из полиции, но Блэк скорее бы выкурил за день целый блок сигарет, чем признался в этом. За людей, преданных делу, Гордон был готов стоять насмерть, игнорирую любой приказ свыше. По его мнению, в штате всех министерств было разгильдяев не меньше, чем в полиции, но этот вопрос почему-то никем не поднимался. Сейчас он вызвал в свой кабинет Джибса, чтобы узнать как продвигается работа по поимке Джимми Тарана. Тот как всегда сначала минут десять флиртовал с секретаршей, прежде чем почтил начальника полиции своим присутствием.
-Ну что, Чак, как продвигается дело Джимми Тарана? Что слышно от группы, отправленной на его захват.
-К сожалению, связь с группой пропала, однако кое-что по Джимми Тарану удалось нарыть.
Блэк уже хотел задать несколько уточняющих вопросов, но увидел за окном знакомый до боли серебристый челнок, приземлившийся прямо на полицейской стоянке.
-Чтоб я сдох! - сердито проговорил Блэк, протирая виски.
Из челнока вывалился связанный по рукам и слегка помятый Джимми Таран, а следом за ним выскочил Сайкс Спайроу. Охотник за головами поднял Джимми с земли и потащил к главному входу в участок. Блэк вдавил сигарету в пепельницу и сердито посмотрел на Чака.
-Забудь. Что бы там ни было, твоя информация теперь и гроша ломанного не стоит! - сказал Гордон и вышел из кабинета.
Удивлённый Чак вышел вслед за Гордоном, а когда увидел в участке Джимми, то сразу остолбенел.
-Так-так. Один негодяй ведёт другого. - Интонация Блэка была пропитана желчью.
-Я тоже рад тебя видеть, Горди! - как ни в чем ни бывало ответил Спайроу, проигнорировав оскорбление.
Отдав Тарана на попечение подошедшего к нему офицеру, Сайкс сказал, что на борту "Норда" находится парочка сообщников Джимми, которых полиции стоит забрать лично. После этого Спайроу попрощался с офицером и направился к выходу.
-Спайроу! - крикнул ему вдогонку Блэк.
Сайкс обернулся и вопросительно посмотрел на Гордона.
-Как тебе удалось его взять?
-Мне просто повезло, - пожал плечами Сайкс.
-Просто повезло? Мои люди выслеживали его две недели, а тебе просто повезло! - буквально взорвался Блэк. - Как такому ничтожеству как ты, Спайроу, удаётся вообще кого-то поймать?
-А всё очень просто. Это не моя заслуга, а твоя недоработка. Работать надо лучше.
Блэку стоило больших усилий не наброситься на Сайкса с кулаками. Этот засранец не только взял преступника, которого не смогли взять его люди, но ещё и насмехался. Но обиднее всего Блэку было признавать, что Сайкс оказался прав. Он приказал своим людям последовать на "Норд" и забрать сообщников Джимми, а сам удалился с гордым видом победителя, хотя на душе у Гордона была паршиво.
Джилл взволнованно ходила из стороны в сторону. Она не любила неопределённостей, поэтому её так интересовала развязка. Секунды превратились в минуты, а минуты в часы, и когда уже Джилл готова было на всё плюнуть и свалить с корабля, заслонка открылась, пропуская серебристый челнок. Выбравшиеся из челнока Сайкс и Алекс посмотрели на Джилл с недоверием и удивлением. Они не ожидали увидеть её снова так скоро.
-Почему ты не улетела? - спросил у Джилл Сайкс.
-Мне просто было любопытно, чем всё закончится. Ну и как, вам удалось поймать Джимми?
-Да. А ты что, волновалась за нас?
-Я? Ещё чего! У меня и без того много причин для головной боли, и я просто хотела убедиться, что на одну из них стало меньше. Хотя, самым беспроигрышным вариантом было бы, если бы вы друг друга перестреляли, но видимо не судьба.
Вот теперь и настал момент истины. Джилл украдкой поглядывала на челнок и прикидывала, удастся ли ей до него добежать, прежде чем её схватят, и есть ли в этом необходимость.
-А как насчёт меня? - задала она главный вопрос.
Сайкс и Алекс переглянулись, после чего Спайроу достал свою счастливую монету. Дроу кивнул, а потом обошёл Джилл и пошёл прямиком в кают-компании. Сайкс посмотрел на Джилл, а потом подбросил монету в воздух. Когда монета приземлилась обратно на ладонь Спайроу, охотник за головами достал из кармана пачку купюр.
-Это твоя доля за поимку Джимми Тарана, - пояснил Спайроу, протягивая деньги.
Джилл взяла купюры в руки и быстро пересчитала. В её руках сейчас лежало 20000 дакейров - ровно треть от суммы, которую правительство назначила за поимку Джимми.
-Можешь лететь куда захочешь, только потом дай знать, чтобы мы могли забрать челнок обратно. - Сайкс прошёл мимо Джилл и пошёл вслед за Алексом.
Парой минут позже Дроу достал из холодильника две банки энергетического напитка, одну из которых он бросил развалившемуся на диване Сайксу.
-Зря мы её отпустили, - сказал Алекс, желая прервать затянувшееся молчание.
-Может быть и так. Но она нам помогла и сдавать её после этого полиции было бы несправедливо.
-Ты прав, но такие как она всё время попадают в беду. Если не мы, так кто-нибудь другой однажды всё равно отдаст её в руки Гордона Блэка.
-Ну-ну, парни, хватит раскисать! Во всём нужно искать положительные моменты. Откуда в вас столько пессимизма? - весело проговорила вошедшая в кают-компании Джилл.
-Что ты... - начал было Алекс.
-Я решила ненадолго составить вам компанию. Вы ведь не против?
Сайкс и Алекс переглянулись.
-Против! - заявили они в один голос.
-Это был риторический вопрос. - Джилл подошла к Алексу. - Ах да, чуть не забыла.
Джилл взяла из его рук банку и выплеснула её содержимое Дроу в лицо.
-Это тебе за то, что заставил меня готовить! - проговорила она с видом обиженной великомученицы, а потом вышла в коридор.
Сайкс собирался что-то сказать и уже открыл рот, но Алекс поднял руку вверх, призывая своего напарника к молчанию.
-Скажешь хоть слово, и я сделаю из тебя отбивную! - грозно предупредил он напарника.
Спайроу лишь усмехнулся, а потом натянул бейсболку на глаза и заснул.
Чак возвращался домой, и настроение у него было паршивое. Охотники за головами взяли Джимми, а Твик, либо погиб, либо тоже схвачен. Он не знал о гибели Твика, но последний разговор с братом заставил его испытывать сомнения. Действительно ли он надёжно защищён от врагов или же это миф, придуманный им самим? Задумавшись над этим, Чак проскочил светофор на красный свет, едва не задавив какого-то толстяка, который в самый последний момент отпрыгнул в сторону, угодив физиономией прямо в лужу.
"Нет, они не посмеют. Убивать меня - крайне глупо и расточительно и они должны это понимать"! - повторял Чак самому себе.
О предполагаемом свидание с секретаршей Блэка Джибс совсем позабыл, желая поскорее вернуться домой и собрать вещи. На дворе уже стояла ночь, когда автомобиль Чака подъехал к дому. Выходя из машины, Джибс почувствовал, будто за его спиной кто-то есть. Выхватив пистолет, Чак резко обернулся, готовый выстрелить в злоумышленника, осмелившегося подкрасться к нему сзади. Увидев перед собой пожилую соседку, Чак усмехнулся, убирая пистолет.
-Извините, миссис Хиггинс. Я принял вас за другую, - объяснил Чак побледневшей от страха женщине.
-Я это... пришла сказать... мой муж снова потратил все деньги, но он сказал, что вернёт всё до последнего дакейра на следующей неделе.
Около двух месяцев назад муж этой женщины занял у Чака денег, обещая вернуть их ровно через неделю. Каждую неделю он клялся и божился, что обязательно всё вернёт, но Чак понимал, что от размазни, отправляющий для разговора с кредитором свою жену, бесполезно чего-либо ожидать.
-Всё в порядке. Идите домой, миссис Хиггинс, - примирительно сказал Джибс.
Попрощавшись с соседкой, Чак зашёл в дом, смеясь над своей подозрительностью. Бросив куртку у входа, он перешёл в комнату и сел перед компьютером. Включив питание и набрав пароль, Джибс собирался связаться со своими последними клиентами, как вдруг кто-то накинул ему на голову полиэтиленовый пакет. Задергавшийся Чак пытался вырваться, и даже потянулся за пистолетом, однако киллер выбил оружие из его рук, а сам Джибс через какое-то время обмяк и навсегда затих.
Тера на всякий случай продержала пакет на голове Чака ещё полминуты, а потом сняла. Сбросив безжизненное тело бывшего полицейского со стула, Тера заняла его место и начала искать нужные файлы (работала убийца в перчатках, т.к. глупо было оставлять отпечатки пальцев для полиции). Не считая Сайкса Спайроу, Чак Джибс был последней целью из старого списка. Перед ликвидацией Чака Тера изучила его файл и смогла почерпнуть полезную информацию. Джибс был продажным полицейским, смерть которого была выгодна многим людям. Приветливый с соседями и внешне преданный службе, Чак жил на окраине Терраграда. После работы он сразу же возвращался домой, где его никто не ждал, что сильно облегчило ликвидацию. А ещё у Чака был открыт счёт в банке на чужое имя, куда собственно и поступали деньги от нелегальной деятельности (Джибс ни разу не снимал деньги со счёта, чтобы не засветиться раньше времени). Обойти примитивную сигнализацию было для Теры пустяковой задачей, однако в условия устранения Джибса входила не только смерть самого полицейского, но и похищение некоторых файлов с его личного компьютера. Тера попыталась взломать систему, но обойти пароль так и не удалось. Тогда убийца дождалась возвращения Джибса, позволила ему войти в систему, и только после этого прикончила. После этого найти необходимые файлы оказалось очень просто. Заказчика интересовали контакты Джибса, а также информация о последних сделках, включая все имена и адреса. Отыскав всё необходимое, Тера переписала данные на диск, и уже собралась уходить, как вдруг кто-то открыл входную дверь. Взяв пистолет Чака, а заодно и подушку с кровати, Тера легла на пол за пару секунд до того, как в комнату вошёл неизвестный. Незнакомец держал в руке пистолет с глушителем, и по всей видимости, от тоже явился убить Джибса. Мужчина заметил включенный компьютер и пошёл к нему, но резко остановился, увидев рядом с собой труп Чака. Он даже и удивиться не успел, как Тера сбила его с ног подсечкой, положила подушку на голову (таким образом Тера использовала её вместо глушителя), а потом выстрелила. Сам того не ведая, новый киллер помог ей замести следы: Тера взяла из его рук пистолет и выстрелила Чаку в голову, а потом оттащила труп мужчины подальше к двери. Вложив обоим покойникам в руку их пистолеты, Тера таким образом инсценировала следующую картину: в дом Чака проникает неизвестный тип, но сидевший за компьютером Джибс его замечает, после чего они одновременно убивают друг друга. Никто не свяжет эти две смерти с гибелью одного журналиста, "случайно" выпавшего из окна пару часов назад. Возможно, впервые в жизни Тере стало любопытно: бандиты, полицейские, магнаты - кто-то очень сильно хотел смерти каждого из них. Кем бы ни был её заказчик, ясно было одно - он планирует что-то более значимое, и смерть всех этих людей приближает его к намеченной цели. Впрочем, пока деньги поступали на её счёт, Тера не думала о мотивах своего нанимателя, а просто устраняла цели. Для окружающего мира они были людьми, но для неё это были обычные фамилии из списка, эдакие безликие создания. Посмотрев в окно, Тера увидела на другой стороне улице человека с фотоаппаратом, притаившегося возле чужой машины, который держал в поле зрения дом Чака. Убийца сразу же догадалась, что он ждёт пока она выйдет из дома, чтобы сделать снимок, и отошла от окна. Вариантов было всего два: либо фотограф был сообщником незадачливого киллера, либо наниматель вёл грязную игру. В этот момент Тера задала себе главный вопрос - а действительно ли её нанимателю нужны были данные с компьютера Чака, или же он всё это устроил лишь для того, чтобы увидеть её лицо. В любом случае, фотографа он подобрал не слишком сообразительного. Когда возле дома остановился какой-то грузовик, Тера выбежала на задний двор и быстро перемахнула через забор прежде, чем машина отъехала. Фотограф ничего не заметил и продолжал наблюдать за домом. Он дежурил возле дома с самого приезда Чака и слежка начала ему надоедать. Тера с лёгкостью подкралась к нему со спины, и вот уже через несколько мгновений к шее незадачливого шпиона был приставлен нож.
