Мари Лу - Одаренная
Я переключаю свое внимание обратно на Рэйзора. Он указывает на нечеткое изображение какой-то улицы рядом с железной дорогой в Ламаре. Двое солдаты появляются на экране, воротники на куртках подняты вверх, защищая их от падающего снега, видно, как рядом с ними поднимаются облачка горячего пара от только что приготовленных пирожков с мясом. Мой рот наполняется слюной. Консервированная еда Патриотов это небывалая роскошь, но, боже, чтобы я отдал ради пирожка с мясом.
— Во-первых, я хотел бы убедить вас, что все идет по плану, — говорит он. — Наш Агент успешно встретился с Электором и рассказал ему о готовящемся покушении. — Он рукой обводит небольшую область на экране. — Первоначально Электор планировал посетить Сан Анджело, чтобы повысить моральный дух войск, а затем отправиться в Ламар. Теперь вместо этого он поедет в Пиерру. Несколько наших людей будут сопровождать Электора вместо его охраны. — Рэйзор замечает меня, указывает на экран и замолкает.
Видео сменяется, теперь мы видим кадры из спальни. Первое что я замечаю, это стройная фигура на краю кровати, она прижимает к себе колени. Джун? комната выглядит очень удобной — совсем не похожа на мою тюремную камеру — и кровать выглядит мягкой, устеленной несколькими одеялами, за которые я бы убил, когда жил в Озерном.
Кто-то хватает меня за руку.
— Привет. Вот ты где, дружок. — Паскао становится рядом со мной, на лице светится ехидная улыбка, а серые глаза светятся от предвкушения.
— Привет, — отвечаю я, быстро кивая ответ в знак приветствия, затем снова поворачиваюсь к экрану. Рэйзор начал объяснять основные детали следующего этапа плана, но Паскао снова тянет меня за рукав.
— Ты, я и еще несколько Беглецов выходят через несколько часов. Он быстро смотрит на экран, затем снова на меня. — Слушай, Рэйзор хотел, чтобы я более точно проинформировал нашу группу. Я только что пообщался с Бакстером и Джорданом.
Я едва обращаю внимание на слова Паскао, потому что теперь я могу сказать точно, что фигура на экране, это Джун. Это должна быть она, ее манера откидывать волосы рукой и пристально осматривать комнату. Она одета в теплую ночную рубашку, но вся дрожит, как будто в комнате очень холодно. Неужели эта уютная спальня ее тюремная камера? Слова Тессы всплывают у меня в голове.
Дэй, неужели ты забыл? Джун убила твою маму.
Паскао еще раз тянет меня за руку, пока я не поворачиваюсь к нему лицом, затем отводит меня в заднюю часть комнаты.
— Послушай, Дэй, — снова шепчет он. — Сегодня ночью в Ламар на поезде прибывает важный груз. Куча оружия, снаряжение, продовольствие, все, что нужно солдатам на фронте, и еще целая ассамблея лабораторного оборудования. Мы украдем все это и подорвем вагон с гранатами. Это наша сегодняшняя миссия.
Теперь Джун разговаривает с охранником, стоящим в дверном проходе, но я едва ее слышу. Рэйзор закончил объявлять этапы плана и теперь разговаривает с двумя Патриотами, иногда указывая на экран и изображая что-то жестами.
— Какой смысл подрывать вагон с гранатами? — спрашиваю я.
— Это приманка для главной миссии — убийства. Первоначально Электор собирался приехать в Ламар, до того как Джун поговорила с ним. Наша сегодняшняя миссия должна убедить Электора, если конечно он до сих пор не до конца поверил, что Джун сказала правду. Плюс это хороший шанс украсть несколько гранат. — Паскао потирает руки друг о друга с ликованием в глазах. Ммм. Нитроглицерин. Я недоверчиво смотрю на него. — Я и еще трое Беглецов разберемся с поездом, но нам нужен особенный Беглец, который отвлечет солдат и охрану.
— Что значит особенный?
— Что я имею в виду, — говорит Паскао многозначительно, — это то, почему именно Рэйзор решил завербовать тебя, Дэй. Это наш шанс доказать Республике, что ты жив. Вот для чего Каэде смыла краску с твоих волос. Когда слух о том, что тебя видели в Ламаре распространится, люди сойдут с ума. Мелкий преступник все еще жив после того, как его казнили? Если это не разожжет дух восстания, тогда уже ничто не сможет этого сделать. Вот наша цель — хаос. К тому времени как мы закончим, люди сами будут жаждать революции. Разве это не лучший повод для убийства Электора.
Воодушевленность Паскао вызывает у меня легкую улыбку. Устраивать беспорядок в Республике? Это то, для чего я был рожден.
— Расскажи мне все подробнее, — говорю я.
Паскао смотрит на Рэйзора, чтобы убедиться, что он все еще обсуждает план с другими, затем подмигивает мне.
— Наша команда отцепит вагон с гранатами за несколько миль до станции — к тому времени, как мы окажемся там, я не хочу, чтобы там была куча солдат, охраняющих поезд. Будь осторожен. Обычно там не так много солдат, но не в этот раз. Теперь, после того, как Джун рассказала про покушение, Республика будет охотиться за нами. Следи за усилением. Выиграй нам немного времени и убедись, что они хорошо тебя рассмотрят.
— Хорошо. Я выиграю для вас время. — Я скрещиваю руки перед собой. — Ты рассказал мне только, куда я должен пойти.
Паскао улыбается и хлопает меня по спине.
— Отлично. Ты лучший Беглец из всех нас — ты легко сможешь убежать от них. Встретишься со мной через два часа у входа, где вы вошли сюда. Будет настоящий бал. — Он щелкает пальцами. — О, и не обращай внимания на Бакстера. Он просто бесится из-за того, что ты нравишься мне и Тессе.
Как только он уходит, я снова смотрю на экран и на фигурку Джун. Спустя какое-то время до меня доносятся кусочки разговора Рэйзора.
— Достаточно, чтобы понять, что происходит, — говорит он. — Она завоевала его доверие.
На видео кажется, будто Джун спит, подтянув колени к груди. На этот раз в комнате не слышно никаких звуков. Затем я вижу, как кто-то заходит в комнату, молодой человек с темными волосами в черном элегантном пальто. Электор. Он наклоняется вперед и говорит ей что-то, но я не могу понять их разговор. Когда он приближается к ней, Джун напрягается. Я чувствую, как у меня в жилах застывает кровь. Вся суета и разговоры вокруг меня как будто исчезают. Электор дотрагивается рукой до лица Джун и приближает к себе ее лицо. Он берет то, что я думал, принадлежит только мне и меня охватывает внезапное чувство потери. Я хочу отвести глаза, но даже уголком глаза вижу, как он целует ее. Кажется, что это длиться вечно.
Я молча наблюдаю, как они наконец-то отрываются друг от друга и Электор выходит из комнаты, оставляя Джун одну, свернувшуюся на кровати. Что сейчас твориться у нее в голове? Я не могу больше смотреть на это. Я поворачиваюсь спиной к этой сцене, готовый последовать за Паскао.
Но затем я вдруг замечаю что-то краем глаза. Я снова поворачиваюсь к экрану. Как раз вовремя, я вижу, как Джун подносит два пальца ко лбу. Наш сигнал.
* * *Уже почти за полночь, когда я, Паскао и трое Беглецов намазываем лицо краской, одеваем черную военную форму и военные кепки. Затем мы выходим из тайного подземного убежища Патриотов впервые с момента моего появления там. Несколько солдат патрулируют улицу, но приближаясь к железнодорожным путям, их становится больше. Небо по-прежнему закрыто облаками и при тусклом свете уличных фонарей, я вижу, как на землю падают хлопья снега с дождем. На асфальте виднеется тонкая корка льда, а в воздухе неприятно пахнет дымом и плесенью. Я поднимаю жесткий воротник куртки повыше, проглатываю одну из голубых таблеток, которые дала Тесса, мечтая лишь о том, чтобы снова вернуться в те времена, когда мы с ней бродили по трущобам Лос-Анджелеса. Я дотрагиваюсь до пылевой бомбы, спрятанной в кармане, дважды проверив, что она не промокла. Где-то на задворках мыслей, я до сих пор прокручиваю увиденную сцену между Джун и Электором.
Сигнал Джун предназначался мне. Какую именно часть плана она хочет, чтобы я остановил? Хочет ли она, чтобы я предотвратил миссию Патриотов и сбежал? Если я сейчас отступлю, что будет с ней? Этот сигнал мог означать что угодно. Это даже может означать, что она решила снова примкнуть к Республике. Я резко мотаю головой, отгоняя эти мысли. Нет, она бы так не поступила. Даже если сам Электор захотел ее? Могло ли это повлиять на нее?
На том видео не было звука. На других записях, которые мы видели, Рэйзор даже настаивал на том, чтобы четко слышать их разговоры. Неужели Патриоты специально отключили его в этот раз? Они что-то скрывают?
Паскао останавливает нас в темной аллее недалеко от станции.
— Поезд прибудет через пятнадцать минут, — говорит он, выдыхая небольшое облачко пара. — Бакстер, Айрис вы двое за мной.
Девушка по имени Айрис — высокая, худая, с глубоко посаженными глазами — улыбается, Бакстер же со злобой смотрит на меня и с силой сжимает челюсть. Я не обращаю на него внимания, стараясь не думать о том, что он мог наговорить Тессе обо мне. Паскао обращается к третьему Беглецу, миниатюрной девушке, с волосами медного цвета, периодически украдкой смотрящей на меня.
