Джордж Манн - Доктор Кто. Механизмы войны
– Неопределенный фактор? – переспросил Рассилон. – Что это? Оружие далеков?
– Нет, мой Лорд, – ответил Боруса. – Нечто иное. Крошечный узелок, несущий в себе новые возможности. Он неприметно скользит среди нитей времени, по-новому переплетая ткань прошлого и будущего.
– Ты изъясняешься загадками, – со злостью сказал Рассилон. – Загадками и шифрами. Я не понимаю!
Карлакс замер у входа, не зная, как быть. С одной стороны, он должен был сообщить Президенту новости, с другой – ему не хотелось попадать под горячую руку.
– Лорд-Президент? – робко подал он голос.
– В чем дело, Карлакс? – недовольно поинтересовался Рассилон. – Ты же видишь, я занят.
– Прошу прощения, Лорд-Президент, но я принес ужасные вести из Капитолия, – ответил Карлакс. – Наши планы могут оказаться под угрозой. Я решил незамедлительно оповестить вас.
Рассилон махнул рукой, подзывая его к себе.
Карлакс пересек гробницу. Рассилон стоял у машины вероятности, и необходимость приблизиться к созданию, некогда бывшему Борусой, наполняла Карлакса страхом. Хоть он и презирал Совет за желание убрать измененного Борусу как можно дальше от Капитолия, рядом с машиной вероятностей ему становилось не по себе. То, что раньше было Борусой, посмотрело прямо на Карлакса своими жуткими мерцающими глазами, и губы его скривились в нехорошей ухмылке, словно существо знало о Повелителе времени что-то, чего он сам не знал. Карлакс вздрогнул. На миг он задумался, какие мысли могут быть в голове этого создания, что оно может увидеть, глядя на него.
– Ну? Продолжай, – велел Рассилон.
– Это Доктор, – ответил Карлакс. – Он сбежал.
Рассилон стиснул зубы, пытаясь сохранить самообладание.
– Сбежал? – В голосе Президента прозвучали стальные ноты. Карлакс понял, что слова для ответа придется подбирать очень тщательно.
– Можно с полной уверенностью утверждать, что ему кто-то помог, – сказал он. – В наших рядах скрывается предатель. По записям можно легко проследить, кто обеспечил ТАРДИС Доктора доступом к защитным протоколам.
– Займись этим. Виновник заплатит за его побег.
Карлакс подумал, что в ближайшие дни Совету придется подыскивать нового кандидата на должность Смотрителя, и с трудом сдержал улыбку.
– Как быть с Доктором? – поинтересовался Карлакс. – Он наверняка постарается помешать командору Парфею поместить Слезу Иши внутрь Ока Тантала.
– А вот и неопределенный фактор, – пробормотал Рассилон. Он посмотрел на Борусу и ненадолго задумался. Вскоре он принял решение. – Теперь все ясно, Карлакс. Доктор – ренегат, отступник. Он весьма четко обозначил свою позицию: он намерен выступить против нас. Мы не можем позволить ему вмешиваться в ход событий. Есть только один надежный способ обезопасить себя.
– Да, мой Лорд?
– Доктор должен умереть, Карлакс. Только так мы можем быть уверены, что он нам больше не помешает.
На этот раз Карлакс не стал сдерживаться и довольно улыбнулся. Рассилон меж тем продолжил:
– Столь серьезную миссию я могу доверить только тебе.
– Мне? – проблеял Карлакс, мгновенно впадая в панику. Этот приказ был для него совершенно неожиданным. Карлакс не привык действовать самостоятельно. Он выстроил свою карьеру на том, что манипулировал другими. Последний раз он летал на ТАРДИС в далекие годы, когда был учеником Академии. – Мой Лорд, вы уверены, что я обладаю качествами, необходимыми для выполнения подобной задачи?
– Абсолютно, – ответил Рассилон. – Ведь ты сильнее, чем кто-либо из нас, желаешь его смерти.
Лорд-Президент оказался более наблюдательным, чем можно было ожидать. Карлакс не знал, как заставить его изменить принятое решение. Он рад был заварить эту кашу, но расхлебывать?.. Оставалось утешать себя мыслью, что не каждому в жизни выпадает шанс заглянуть в глаза умирающему Доктору.
– Как прикажете, мой Лорд.
– Великолепно. Не будем терять время. Свяжись с Агентством Небесного Вмешательства, пусть окажут содействие. Если тебе уготована роль пули, они станут ружьем.
– Я сейчас же займусь этим, – ответил Карлакс. Он развернулся и почти покинул зал, когда его догнал голос Рассилона.
– Карлакс? Еще кое-что.
– Да, мой Лорд?
– Если не справишься, лучше не возвращайся.
Карлакс похолодел от ужаса. Громко сглотнув, он пробормотал:
– Моя жизнь или жизнь Доктора. Да, я понял.
Карлакс был совершенно не рад, что все так обернулось. Но одно он знал наверняка: что бы ни случилось, он заставит Доктора страдать.
Часть третья
В оке Тантала
Глава 17
ТАРДИС висела посреди Вихря времени; вокруг неподвижной будки бушевал фиолетово-синий шторм. Зола смотрела на его проекцию под куполом комнаты управления. Вихрь терзал корпус ТАРДИС снаружи, но внутри все было спокойно.
Девушка стояла на краю центрального помоста спиной к консоли. Она чувствовала себя слегка не в своей тарелке от того, что не нужно было никуда бежать. В последнее время они только и делали, что убегали: из разрушенного города, с базы далеков, из тюрьмы Повелителей времени. Отовсюду. Зола осознала, что всю жизнь мечтала сбежать с Молдокса. Спрятаться в тихом и спокойном месте, которое она могла бы назвать домом.
Теперь Зола смотрела на вещи несколько иначе. Ее взгляд скользил по всполохам Вихря времени, и она задавалась вопросом: а вдруг вся Вселенная столь же опасна и жестока? Судя по тому, с чем столкнулась Зола в последние дни, так оно и было.
Ей не верилось, что можно наконец просто посидеть в тишине.
Доктор бродил по комнате, словно пытаясь что-то найти.
– Что будем делать? – спросила Зола, подпирая щеку рукой. – На Молдокс мы вернуться не можем, на Галлифрей – тоже.
Доктор остановился и сказал:
– Мы помешаем Повелителям времени уничтожить Спираль Тантала. Вот что мы сделаем.
Зола не представляла, как два беглеца в будке могут справиться с такой задачей. Впрочем, она тут же решила, что уныние ни к чему хорошему не приведет, и заставила себя собраться.
– Предположим, у нас получится, – сказала Зола. – Мы не дадим Повелителям времени уничтожить Око…
– Предположим, – эхом отозвался Доктор, глядя на Золу.
– Как быть с далеками? Как мы остановим их? Ты позволишь им выстрелить из своего супероружия по Галлифрею?
– Почему нет? – спросил в ответ Доктор. Да, он злился на Повелителей времени. И не без причины. Они не просто не стали его слушать, но обернулись против него, когда он пытался помочь. Повелители времени показали ему свое истинное лицо. Но Зола не верила в искренность его слов.
Сейчас многое из того, что говорили о Повелителях времени, казалось ей правдой. Пожалуй, они действительно не так уж сильно отличались от далеков.
«Все, кроме одного», – с улыбкой подумала Зола. Доктор был другим. Она ни на секунду не поверила, что он будет стоять в стороне, глядя, как уничтожают Галлифрей.
– Ага, нашел! – воскликнул Доктор. Зола обернулась. Ей было интересно, что же так обрадовало Доктора. Она села, привалившись спиной к перилам, и подобрала ноги к груди, давая им отдохнуть.
Доктор стоял на четвереньках, разглядывая что-то, спрятанное под консолью.
– Что там? – спросила Зола.
– Подожди… – ответил Доктор с ужасно сосредоточенным лицом. Он даже высунул кончик языка от усердия, пытаясь достать какую-то вещь из-под панели управления. – Вот! – довольно воскликнул он, сжимая в руке небольшой черный предмет. Доктор подбросил его высоко в воздух и снова поймал. – Это послужит им уроком, – сказал он, вставая на ноги.
– Что это? Что ты нашел?
Доктор приблизился к Золе и протянул руку: штука, найденная под консолью, была сделана из гладкого пластика и имела овальную форму. Зола никогда раньше ничего подобного не видела.
– Устройство слежения, – объяснил Доктор. – Я знал, что они это сделают. Люди Смотрителя установили его перед тем, как отвезли мою малышку на кладбище.
– Значит, ты думаешь, что они придут за нами? – спросила Зола. Такая перспектива не радовала. Общения с Повелителями времени ей хватило на всю жизнь. Даже, пожалуй, на две жизни.
– Вполне может быть, – ответил Доктор. – Если, конечно, смогут найти. Они знают, что мы намерены отобрать у них Слезу. Наверняка они отправят солдат, чтобы нас остановить.
Зола вздохнула. Когда же это закончится?
– Так что насчет далеков? – спросила она.
– О чем ты? – удивился Доктор.
– Брось, Доктор, ты же говорил не всерьез. Что ты на самом деле собираешься предпринять? Если далеки уничтожат Галлифрей, им никто не помешает уничтожить и всех остальных.
– Я пока ничего не придумал, – ответил Доктор, сдвинув густые брови.
– А другой вариант ты не рассматривал? – Золе нелегко дался этот вопрос. Она ненавидела себя за то, что решилась его озвучить, но промолчать тоже не могла.
– Нет никакого другого варианта, – отрезал Доктор.
