Шон Уильямс - Еретик Силы-2: Обездоленные
– Еще что-нибудь важное о нем вам удалось выяснить?
– Ничего. Он отказался от медицинского обследования.
– Если не ошибаюсь, медик на «Гордости Селонии» – дурозианка, – сказал Хэн, – А Кандертол всегда был ксенофобом, не так ли, Лейя?
– Да, он человек имперского воспитания, – подтвердила Лейя, – Возможно, он просто хотел избежать контакта с представителем нечеловеческой расы.
– Однако, он хочет заключить союз с п’в’еками?
– Он бы заключил союз даже с арахнидами, если бы считал, что это политически выгодно, – сказала Лейя.
Джаг помолчал секунду, потом сказал:
– Возможно, это ничего не значит, но Кандертол не менее вас был удивлен арестом Малинзы Танас.
– Чем именно удивлен: тем, что это она организовала его похищение, или тем, что ее поймали?
-Точно не знаю, но, кажется, первое, – ответил Джаг.
– Ну, Харрис, похоже, не сомневается в ее виновности.
– Может быть, это всего лишь моя паранойя, – признался Джаг, – но в одном я уверен: Кандертол не тот, в чьем обществе я хотел бы находиться, и я был рад оставить его в компании капитана Мэйн до прибытия бакурианского челнока. Они уже везут его на планету, и вы скоро с ним встретитесь.
Было видно, что Джейна, разговаривавшая с полицейскими, сильно раздражена. Повернувшись к «Соколу», она знаком показала, что все чисто.
«Устроила местным взбучку», подумала Тахири.
– Ну, хорошо, – сказал Хэн, обращаясь к Джагу, – У вас есть что еще важного сообщить кроме того, что вы подозреваете премьер-министра во лжи?
– Полагаю, нет.
– И у вас на орбите все в порядке?
– Да, обломки уже убраны, и наша орбита чиста.
– Хорошо. Если что – свяжитесь с нами. А то нас уже ждет не дождется комитет по встрече.
Хэн выключил комлинк и повернулся к своей жене. Лейя встряхнула головой.
– Что? – спросил он, удивленно подняв брови.
– Весьма занятно: тот, кто всю жизнь прислушивался к своим предчувствиям, так критически относится к предчувствиям другого.
Хэн сделал вид, что возмущен.
– Эй, я же выслушал все, что он сказал. Просто я не думаю, что у его подозрений достаточно доказательств.
– И причина только в этом?
Тахири не видела выражения лица Лейи, но подумала, что принцесса улыбается.
– Или тебе просто не нравится, что у Джейны есть друг с интуицией не хуже твоей?
Выражение лица Хэна рассмешило бы Тахири, если бы она не чувствовала себя неловко от подслушивания их разговора.
– Я прогуляюсь, чтобы не мешать вашему разговору – сказала она, вставая с кресла. Выходя из рубки, она услышала, что Хэн и Лейя опять начали спорить. Как обычно, в их споре не было злости. В их словах Тахири всегда слышала любовь, которую они чувствовали друг к другу.
Снаружи «Сокола» воздух был тяжелым от влажности и пыльцы растений. По местному времени было утро, и температура воздуха повышалась. Через минуту Тахири почувствовала, что начинает потеть. Пришлось использовать джедайскую технику регулирования температуры тела. Последнее, чего она хотела – чтобы бакурианцы обнаружили, что у нее потные ладони – в прямом и переносном смысле.
Через несколько минут на трап «Сокола» вышли Хэн и Лейя. Судя по тому, что принцесса, шедшая впереди мужа, постоянно качала головой, их спор все еще продолжался.
– По крайней мере, у него хороший вкус, – услышала Тахири слова Хэна, когда они с Лейей спустились по трапу. Лейя не успела ничего ответить, потому что в этот момент к ним подошла Джейна.
Они обменялись несколькими словами, но говорили тихо, и Тахири, находившаяся на некотором расстоянии, не слышала, о чем они говорят. Она предположила, что Джейна докладывает им обстановку.
О чем бы они не говорили, это явно не касалось Тахири, поэтому она решила не вмешиваться в разговор.
Вместо этого она внимательно осмотрела ангар. Кроме «Сокола» и истребителя Джейны в нем больше не было кораблей – это было требованием Лейи. Из ангара был только один выход – в дальнем углу. Через транспаристиловую дверь Тахири видела, что у ангара собралась небольшая группа местных представителей власти и сопровождавших их охранников. Почему-то вид их коричнево-зеленой формы был Тахири неприятен, один из шрамов на ее лбу начал чесаться. Почувствовав, что она автоматически чешет шрам, Тахири быстро спрятала руку за спину. Она не знала, почему это произошло, но это ее сильно беспокоило. От этого снова могли вернуться воспоминания, видения…
Она отвернулась от бакурианцев, стоящих за транспаристиловой дверью, и, обернувшись, увидела техника, приближавшегося к «Соколу Тысячелетия» и державшего в руке длинный черный кабель. Он двигался словно крадучись, как будто стараясь не попадать в поле зрения Джейны и ее родителей. Почему-то Тахири решила, что это «он». Скафандр, в который был одет техник, был создан для защиты при работе в условиях повышенной радиации или другой враждебной среде, и был таким тяжелым и громоздким, что невозможно было определить не только пол одетого в него существа, но даже расу.
Тахири знала, что Хэн не разрешал проводить никаких ремонтных работ на своем корабле, пока он находился в бакурианском ангаре, и шагнула вперед, чтобы перехватить техника до того, как он подойдет ближе к кораблю.
– Эй! – крикнула она, – Вам не разрешено здесь находиться!
Фигура в скафандре остановилась – и направилась к Тахири. Девушка-джедай инстинктивно сжала эфес светового меча.
– Стой где стоишь! – предупредила она.
– Я принес сообщение, – сказало существо в скафандре. Голос из микрофона его шлема звучал искаженно, как у штурмовика.
Тахири подозрительно нахмурила брови.
– Какое сообщение? И для кого?
– Для Хэна Соло, – ответил техник, – Он должен быть осторожным. Некоторые вещи здесь – совсем не то, чем кажутся.
– В последнее время вообще редко что бывает тем, чем кажется, – сказала Тахири, перестав сжимать световой меч с такой силой. Внешность существа в скафандре нельзя было разглядеть, но интуиция подсказала Тахири точно.
– Ты – рин, не так ли?
Существо, казалось, было удивлено.
– Как ты…?
– Я встречала одного из ваших на Галантосе, – объяснила она. Уже более уверенно она шагнула вперед, – На самом деле, это он предложил нам лететь сюда. Он сказал нам, что…
Она остановилась, когда рин встряхнул головой в шлеме.
– Сейчас не время говорить об этом, – сказал он, оглядываясь, – Я свяжусь с вами позже. А сейчас передай мои слова Хэну Соло.
Тахири кивнула.
– Хорошо, но это не скажет ему ничего нового. Он всегда осторожен, и, думаю, он уже заподозрил, что здесь происходит что-то странное.
Рин, казалось, не слушал ее. Он оглядывался, словно боясь, что их разговор подслушивают.
– Я должен идти, – сказал он, – Если вы захотите остаться здесь дольше, чем на один день, вам предложат поместиться в гостиничных номерах. Я советую принять это предложение. Вы найдете там то, что вам нужно.
Ни говоря более ни слова, рин повернулся и ушел. Тахири посмотрела ему вслед. Она почувствовала, что очень заинтригована его намеками.
– Какие-то проблемы, Тахири?
Она вздрогнула, услышав голос Хэна так близко за спиной.
Она покачала головой, понимая, что за ними сейчас внимательно наблюдают бакурианские охранники.
Хэн недовольно взглянул на удаляющегося рина.
– Что он сказал?
Тахири понизила голос:
Это был наш связной, рин. Он просил передать тебе, что некоторые вещи здесь – совсем не то, чем кажутся.
Хэн закатил глаза.
– А когда-нибудь было наоборот?
Тахири нервно улыбнулась.
– То же самое и я ему сказала.
– И это все?
Она сообщила ему о совете рина разместиться в гостиничных номерах.
Хэн кивнул, бросив последний взгляд в сторону, куда ушел рин.
– Хорошо.
Он положил руку на ее плечо и повел ее к кораблю, где ждали остальные.
– Все в порядке, – объявил он им, – Пойдем.
Джейна бросила подозрительный взгляд на Тахири, но ничего не сказала. Все вместе они подошли к транспаристиловой двери, где их ждали бакурианцы. Когда бакурианские солдаты окружили их, чтобы сопровождать из космопорта, у Тахири возникло дурное предчувствие. Как будто это уже происходило когда-то раньше…
Ледяные поля Ксиллы сверкали под солнечным светом. Сканирование с орбиты скованной льдом планеты обнаружило десятки ледников вокруг экватора и массивные ледяные шельфы, покрывавшие огромные пространства планеты. По сравнению с Ксиллой другие ледяные миры, например Хот, выглядели еще умеренными.
И все же это была обитаемая планета. Огромные города скользили по ледяным полям, как каламарианские водные скиммеры, двигаясь вместе с ледниками; другие города находились глубоко под ледяным панцирем, ближе к геотермальному теплу.
