Алироев Ю. - Самоучитель чеченского языка
кхакха (кхекхий) б, д овчина, овечья шкура
кхала (кхблу, кхёлина) покрыть чем-либо, украшать кхалла (кхоллу, кхаьллина) закусить, поесть кхаллар(ш) д закуска, хлеб
кхало (кхалбнаш) ю, й кровля
кхалха (кхелха, кхелхина) 1) переселиться; 2) умереть
кхана завтра
кхане(наш) ю, й завтра, завтрашний день
кхарда (кхаьрдина) злорадствовать
кхарза (кхорзу, кхаьрзина) жарить, зажарить.
Багахь дина хІоаш кхарза мегаш дац (погов.). Из яиц, снесенных языком, яични-цу не изжаришь.
кхарста (кхерста, кхерстина) побродить, походить
кхача(наш) б, б пища
кхача (кхбчу, кхаьчна) прибыть, прибывать
кхачам(аш) б, б довольство, удовлетворение, достаток
кхаъ (кхаьънаш) б, б 1) радостная весть; 2) взятка, подкуп
кхел (кхелаш) ю, й приговор
кхел(аш) ю, й кобыла, коренной зуб
кхелли (кхеллеш) ю, й навоз
кхема(наш) б, д челюсть, зубной протез
кхера(наш) б, д камень
кхера (кхбьру, кхийрина) оробеть, робеть
кхиэрста (кхиэрста, кхирстина) шататься, странствовать
кхерч(аш) б, б печь
кхес (кхесарш) ю, й грива
кхета (кхета, кхетта) 1) взойти (о небесных светилах); 2) засиять (о небесных светилах); 3) зайти (по пути); 4) попасть, попадать; 5) понять; 6) усвоить; 7)заболеть
кхетам(аш) б, б сознание, способность, понятие
кхехка (кхехка, кхихкина) прокипеть, кипеть.
Аьхка хье цакхихкинчун Іай яй ца кхихкина (посл.).
Кто летом не трудился, у того зимой не кипел котел.
кхиа, (кхуьу, кхиъна) 1) сознать; 2) восприять; 3) созреть: 4) успеть; 5) возрасти; 6) развиться
кхийла- (кхуьйлу, кхийлина) вести, водить
кхисса (кхуьссу, кхиссина) бросать, стрелять
кхокха (кхокхий) б, д голубь
кхолла (кхуллу, кхоьллина) создавать, накинуть
кхор (кхораш) б, д груша
кхосса (кхуссу, кхоьссина) кинуть, выстрелить, бросить
кхохка (кхухку, кхоьхкина) засыпать
кхоь (кхоьш) ю, й фасоль
Къ
къага (къега, къегина), блестеть, украшаться
къажа (къежа, къежна) улыбнуться, усмехнуться къайладаха спрятать, скрыть
къайлаха тайный, секретный
къайле (наш) й, й тайна, секрет
къам (къаьмнаш) д, д народ, нация
къамел (къамелаш) д, д беседа, разговор, речь
къарза (къаьрза, къаьрзина, вытаращиться
къаста (къаьста, къаьстина) отделиться, разлучиться къахка (къаьхка, къаьхкина) отпрянуть в страхе, избегнуть, уклониться
къахь ю (й) чад, смрад
къахьега (къахьбьгу, къахьегна) трудиться.
Коьртехь хьекъал ца хилча, когаша къахьоьгу (посл.).
Когда голова пуста, страдают ноги (ср.: дурная голова ногам покоя не дает).
къега//къиэга къега, къегна блестеть, сиять къежа//къиэжа, къежа къежна улыбаться, усмехаться къекъа//къиэкъа (къекъа, къекъна) греметь, грохотать, урчать
къемат(аш) д, д ужас
къена старый, достигший старости
къийса (къуьйсу, къийсина) спорить, держать пари къийсам борьба
къилбаседе, ю (й) север
къинхетам(аш) б, б сожаление, пощада
къинхьегам(аш) б, б труд
къовла (къовлу, къевлина) сжать, сдавить, запереть къора ю (й) град
къора глухой къоьжалла седина
къу (й) в, й, б вор, воровка
къубба, ю, й гробница
къурд(аш) глоток къуьлг(аш) ю, й маслобойка
КІ
кІа(ш) б, д пшеница
кІаг (кІаьгнаш) б, д ямка лунка
кІади (кІадеш) д, д ткани
кІажа(ш) д, д 1) петля для двери; 2) каблук; 3) пятка
кІажар(ш) й, й коса, сухожилие
кІайн, кІайниг белый
кІалд(аш) й, й творог
кІант (кІентий) в, б: 1) сын; 2) маль-чик; 3) молодец, удалец
кІарх(аш) б, б чувяки, тапочки
кІеда мягкий
кІеза (кІезий) д, д щенок
кІеззиг немного, мало
кІел вод, внизу
кІело(наш) ю, й дно, днище, засада, западня
кІентан, кІентаниг сыновний;
кІентан йоІ внучка (дочь сына);
кІентан йоьІан йоІ правнучка (дочь внучки);
кІентан йоьІан кІант правнук (сын внука);
кІентан кІентан йоІ правнучка (дочь внука)
кІиллб(й) в, й, б трус
кІир(аш) б, д известь
кІира(наш) д, д неделя
кІомсар(ш) ю, й 1) клык; 2) зубец; 3) грабли
кІора(наш) б, б уголь
кІорга глубокий
кІорни (кІорнеш) д, д птенец
кІоршаме грубый, резкий
кІудал(ш) ю, ю кувшин
кІужал(ш) ю, й чуб, челка, локон
кІур (кІарраш) б, б дым
Л
лаа (лаьа, лиъна) хотеть, пожелать
лаам(аш) б, б воля, желание
лаг (легаш) д, д шея
ладам(аш) б, б значение, вжаность
ладар(ш) д, д тень
ладогІа (ладугІу, ладоьгІна) послушать
лаза (лозу, лезна) болеть, испытывать боль лай (леш) в, б раб
лакха (локху, лекхна) сыграть
лакхара верхний
лалла (лоллу, лаьллина) погнать
лам (лаьмнаш) б, д гора
лама послезавтра
ламанхо(й), ламаро(ой) в, й, б горец, горянка
лами (ламеш) б, д лестница
лан д, д подкова
лан (лов, лайна) терпеть, вытерпеть
лаппагІа(наш) й, й лачуга, хибарка
лар (аш) й, й след
лара (лору, лeрина) считать
ларча(наш) й, й узелок, сверток
ласа (лбсу, лаьсна) просеять (муку)
ласта (леста, лестина) покачнуться, вздрогнуть
лата (лета, летта) зажечься, растопиться, прилепиться, подраться.
Іожа тІе Іаж бен ца лета (посл.).
Яблоко родится только на яблоне.
латкъа (леткъа, леткъина) жаловаться
латта(наш) д, д земля, суша
латта (лаьтта, лаьттина) стоять, держаться лахара нижний (чин), этаж
лахe(наш) ю, й низ
лаца (лoцу лаьцна) 1) нанять; 2) поймать; 3) арестовать
лаша (леша, лешна) просочиться (о жидкости)
лачкъа (лечкъа, лечкъина) спрятаться лаьнкІа хромой
лаьхьа(рчий) б, д змея
лаьцна относительно, по поводу кого-, чего-либо
лeга (лeга, легна) падать, валиться на землю
лeда (лeда, ледда) сочиться, протекать лeкха (лоькху, лекхна) играть (на музыкальном инструменте)
лекъ(аш) перепел
лекъа (лeкъа, лекъна) высыхать (о реке)
лeла//лиэла (лeла, лелла) вести себя, двигаться, идти, ходить, бродить.
Маха леллачухула тай а лела (посл.).
Куда игла, туда и нитка.
лелха (лелха, лилхина) прыгать, лопаться, взрываться
лeпа (лeпа, лепна) сверкать, сиять, мигать лерг(аш) д, д ухо
лергаяхар(ш) ю, й кролик
лeча(рчий) д, д сокол
лийча (луьйчу, лийчина) купаться
лила(наш) д, д синька
ло (лош) д, д снег
ловза (ловзу, левзина) играть
логгец по горло
локхар(ш) ю, й ремень
локъам(аш) ю, й вид чеченских оладий
лом (лоьмаш) д, д лев
лор (лоьраш) в, й, ю лекарь, врач
лу (наш) д, д косуля
лулахo(й)в, й, б сосед, соседка
луьлла(наш) ю, й трубка (для курения)
луьра опасный
луьста густой, частый
M
ма частица не (употребляется перед глаголом в повелительном наклоннии): дІа ма гІо не уходи
маж (ош) ю, й борода
мазлагІа(аш) ю, й пасека
мала (молу, мелла) выпить
малх(б) солнце
малхбузe запад
мангал(ш) б, б коса
манкха гнусавый
мара (марош) б, д нос, мыс
марe(наш) д, д замужество
марзо(наш) ю, й сладость
марс (маьрсаш) б, д серп
марха(ш) ю, й туча, облако
марца (морцу, мерцина) спалить
марша мирно, счастливо благополучно
маршалла привет, приветствие
мас (месаш) ю, й волос
маса быстрый
мах (мeхаш) б, б торговля, цена
маха (мeхий) б, д игла, иголка
мача(ш) й, й обувь
машар(ш) б, б мир
маІа(ш) й, й рог
маьждиг(аш) д, д мечеть
маьркІажe (наш) ю, й сумерки
маьхча (маьхчой) в, й, б троюродный брат, сестра
маьІна(ш) д, д смысл, значение
мeжe(наш) ю, й орган
мекх (мeкхаш) д, д ус
мел сколько (о неопределенном количестве): мел хан яьлла? сколько времени прошло?
меллаша тихий, тихо
мерза сладкий
мерцхалдиг(аш) д, д стриж
метиг(аш) й, й мотыга
меттамотт стойбище, место стоянки овец, стада.
Собар - толаман меттамотт (посл.).
Терпение - стан победы.
мeттиг(аш) й, й место
мехкадаьтта(наш) д, д нефть, керосин
меца голодный
межарг(аш) б, б лепешка, комок, снежок
мийр(аш) б, б пинок
мисархо(й) в, й, б египтянин, египтянка
мo (моьнаш) б, д шрам, рубец
могІа(наш) б, д строка
можа желтый
моз (мезаш) д, д мед
мокха(наш) д, д перочинный нож
молла(наш) в, б мулл; жуьгтийн
молла раввин;
гІазкхийн молла священник, поп
молха(наш) д, д лекарство, порох
мор(аш) б, д охапка.
Вон ваша маравоьллича мохь хуьлу дІатеттича дог лозу (посл.). Плохого брата обнимешь - груз, оттолкнешь - сердце болит.
морзах(аш) б, д щипцы, клещи
москал(ш) й, й индюк, индюшка
мостагІ(ий) в, й, б враг.
Ши мостагІ цхьана тхов кІел ца тарло (посл.). Два врага под одной крышей не уживаются.
мотт (меттанаш) б, д язык (вообще).
1. Ненан мотт родной язык;
маттана шера ву иза - он остер на язык; маттахь на языке.
2. МоттгІайба постельная принадлежность.
3. Меттан шаршу простыня
мотга (моьтту, моьттина) казаться, представляться
мох (мехаш) б, д ветер
мохк (мехкаш) б, д земля, страна.
Юьстах махкара дика доттагІйоьгІна гІала санна ву (посл.). Хороший друг из далекого края подобен крепости.
мохь (маххьаш) б, д вьюк, ноша
мохь (маьхьарий) б, д крик, стон
