Тамара Гузенкова - Антропология власти. Юлия Тимошенко
Более близкое знакомство с риторическими приемами и средствами, которые использует Юлия Тимошенко, обнаруживают еще одну важную черту: её желание выглядеть личностью начитанной и эрудированной. Брутальность политической борьбы, которая сквозить буквально в каждой произнесенной или написанной ею фразе, не позволяет говорить об интеллектуализме как способе мышления. Да она к нему и не Стремится. Её инструментальная, необходимая для большей наглядности образность имеет исключительно прикладной характер и относится к числу сознательно нарабатываемого, в том числе с помощью спичрайтеров, полемического багажа. В приведенную ниже табл. 3 включены сводные данные о ссылках и упоминаниях имен, фамилий, названий, дат и т.п., не имеющих отношения к текущей политике, но упоминаемых Ю. Тимошенко для риторического усиления или приукрашивания её текстов. Как видно, багаж немалый и довольно разнообразный. Кажется, вполне достаточный, чтобы прослыть просвещенным политиком, особенно на фоне многих других коллег. Однако более детальное изучение этого блока информации позволяет уточнить характер и пределы личной образованности Тимошенко и образа, сконструированного имиджмейкерами.
Таблица 3
Признаки «эрудизма» Ю. Тимошенко (по данным интернет-изданий)
Сфера знания Упоминания в речах и публикациях ЛИТЕРАТУРА В. Шекспир («Гамлет»), Писатели, Л. Толстой («Война и мир»), произведения и персонажи Н. Гоголь («Вий», «Тарас Бульба»), Й. Гете («Фауст»), И. Ильф, Е. Петров «Золотой теленок» (Васисуалий Лоханкин) К. Нордстем, Й. Риддерстрале («Funky Business»), А. Ахматова, Дж. Оруэлл («Скотный двор», «1984 год»), И. Франко, Т. Шевченко, Ж. П. Сартр, А. Гайдар («Сказка о военной тайне...», Мальчиш- Кибальчиш), О. де Бальзак, М. Салтыков-Щедрин («История города Глупова»), Леся Украинка, Д. Донцова (серия иронических детективов о Виоле Таракановой), Эсхил КИНО «Семнадцать мгновений весны» (Штирлиц), «Приключения кота Леопольда», мультфильм (кот Леопольд, «озверин»), Фильмы, герои, «Животные — прекрасные люди» Дж. Уйза, документальный фильм, режиссеры, «Кин-дза-дза» Г. Данелия (кэцэ, гравицапа), актеры Г. Маркс, американский актер, «Улицы разбитых фонарей» (Дукалис), «Каменская», детективный сериал (Каменская), реклама МММ (Леня Голубков), «Ледниковый период», мультфильм, «Доктор Хаус», телесериал ПОЛИТИКА Политические деятели прошлого Мао Цзедун (культурная революция), Т. Рузвельт, У. Черчилль, И. Сталин, Дж.Чемберлен, В. Молотов («коктейль»), Л. Брежнев («Целина», «Малая Земля», «Возрождение»), М. Ганди, Р. Никсон ИСТОРИЯ Исторические личности, события и памятники Египетские фараоны, гробницы, арийцы, Чингисхан, королева Виктория, К. Манштейн, Древний Египет, античная Греция, итальянское Возрождение, «Русская правда», движение Сопротивления (Франция) Испанская республика, венгерские события 1956 года, конец фашизма в Испании и Португалии в 70-е годы прошлого века, «Пражская весна» 1989 года, движение «Солидарность» (Польша), Голодомор, Зборовская битва 1649 года, антипольское восстание 1648—1657 годов под предводительством Б. Хмельницкого, Галицко-Волынское княжество, Киевская Русь, Гетманщина ЗООЛОГИЯ Ловля обезьян африканскими бушменами, странствующие голуби доколумбовой Америки, дикие перепелки во Франции, драконы о. Комодо и Ринке (Индонезия), песчаные акулы (утробный каннибализм) БИБЛИЯ Герои и сюжеты Иисус Христос, Каин, Авель, Ной, Святая Троица, Святой Дух, Воскресение Христово, апостолы, Божья благодать, Пятидесятница, Андрей Первозванный ТЕХНИКА Технологии, изобретения и изобретатели Дж. Форд (конвейер), нанотехнологии, bluetooth, «мобил ка», спам, YouTube, Б. Гейтс (программирование) ИСКУССТВО, КУЛЬТУРА Личности и произведения Леонардо да Винчи («Джоконда»), И. Репин («Казаки пишут письмо турецкому султану»), П. Чайковский («Лебединое озеро»), «Камасутра», Андрей Рублев («Троица») Ученые и мыслители Платон, Т. Кампанелла, Т. Мор, Дж. Тойнби, А. Ори, А. Энштейн, П. Орлик (Конституция Украины), Н. Карамзин, Дж. Локк, К. Маркс, И. Кант, Л. ГумилевСледует отметить, что подавляющее большинство приведенных в таблице упоминаний относится к тем типам документов, которые готовят спичрайтеры (выступления, публичные речи, статьи, поздравления и т.п.). В них формируется сложный, многогранный и даже отчасти утонченный образ политика-интеллектуала. Здесь Тимошенко любит блеснуть знанием истории от «бизона до Барбизона» — т.е. начиная от «египетских фараонов» и заканчивая европейскими «бархатными» революциями конца XX — начала XXI века. Излюбленными источниками красочных сравнений и аналогий служат для нее литература, история и политика.
Правда, чрезмерное увлечение «эрудизмами» иногда приводит к досадным осечкам. Так, 1 сентября 2009 года Юлия Тимошенко, выступая в Гданьске, попыталась процитировать Эсхила, назвав его своим любимым поэтом. В этот же день Интернет пестрел сообщениями о том, что украинский премьер слово в слово повторила строки из выступления Роберта Кеннеди по случаю убийства доктора Мартина Лютера Кинга. Цитата из Эсхила прозвучала не дословно, а именно в пересказе Кеннеди. На это первыми обратили внимание регионалы, раздраженные постоянными насмешками и издевками «высоколобой» Юли над их лидером В. Януковичем. Пресс-атташе Партии регионов Анна Герман заявила, что Тимошенко «точно повторила сказанное Кеннеди вместе с его свободным цитированием Эсхила». «Если бы Тимошенко когда-то читала Эсхила, то, наверное, процитировала бы именно его поэтические строки, а не свободную интерпретацию, которую позволил себе Кеннеди, который сказал, что Эсхил — его любимый поэт».
Некоторые эксперты сочли странным и даже непростительным для украинского политика называть своим любимым поэтом древнегреческого «отца трагедии», ибо для всех украинцев любимым поэтом может быть только Т. Шевченко[425].
