Алекс Фергюсон - Автобиография
На стадионе «Этихад», по моей задумке, двум нашим краям следовало постоянно подключаться к атакам и помогать Руни, действовавшему впереди в одиночку, а Пак Чжи Сун должен был персонально опекать Яя Туре. Никто бы не справился с этой ролью лучше Пак Чжи Суна. Физически он был гораздо слабее Туре, находившегося просто в выдающейся форме, но я хотел попытаться как-то нейтрализовать исходившую от ивуарийца угрозу, как-то предупредить его грабительские атаки. Но я допустил ошибку. Нани в тот вечер был просто ужасен. Я выпустил на поле Валенсию, который сыграл гораздо лучше, но к тому времени «Сити» уже вел 1:0 и засушил игру. Перед самым перерывом Смоллинг ошибся, когда Давид Сильва подавал угловой, и Венсан Компани забил нам гол. В это было просто невозможно поверить.
В первые двадцать минут встречи мы действовали неплохо, хорошо контролировали мяч и создали несколько полумоментов. Мы старались крепко прикрыть фланги, но Сабалета постоянно прорывался к лицевой линии, зарабатывая для своей команды угловые. Гаэль Клиши нас совершенно не беспокоил, все угрозы воротам исходили только от Сабалеты. И именно розыгрыш углового привел к единственному голу.
Мы вполне могли бы выиграть в матче, если бы удержали нулевой счет до перерыва. У нас был свой план на второй тайм, включающий выход на поле Уэлбека вместо Пак Чжи Суна, свой способ победить. Но Найджел де Йонг сбил Дэнни сзади, и мы потеряли его до конца сезона (он восстановился только к играм за сборную Англии на чемпионате Европы). Де Йонг врезался в лодыжку Уэлбека, однако получил за свое нарушение лишь желтую карточку.
Роберто Манчини на протяжении всей встречи приставал к резервному арбитру Майку Джонсу. Не самый сильный арбитр, на мой взгляд. Когда де Йонг сбил Уэлбека, Манчини решил прийти на помощь своему футболисту и выбежал к боковой линии. Я сказал, куда ему следует идти, – вот и все, из-за чего мы с ним немножко схлестнулись. Роберто с самого начала матча пытался давить на резервного судью, и мне это надоело. Он делал все, чтобы завести болельщиков, и хотел, чтобы судья подошел к нему и поговорил с ним. Андре Марринер предоставил Майку Джонсу самому с этим разбираться. А исход той встречи, без сомнения, решил Яя Туре. Он был лучшим на поле в команде соперника, сыграв тогда совершенно великолепно.
После игры от враждебности между мной и Роберто не осталось и следа: мы спокойно выпили вместе. Но в комнате, где мы с ним пытались поговорить, от народу было не протолкнуться – казалось, каждый сотрудник обоих клубов находился в ней. Я сказал Манчини: «Что за ерунда! Здесь столько людей, что мы не можем даже спокойно поболтать».
Что меня сильно удивило в период пребывания Манчини на тренерском мостике «Сити», так это его отношение к Карлосу Тевесу. Он вполне мог бы показать ему, кто в клубе главный. Я считал, что Роберто должен был выгнать Карлоса из команды после их стычки в Германии во время матча Лиги чемпионов. Однако Тевес уехал на три месяца в Аргентину, поиграл там в гольф, а потом вернулся и заявил, что хочет вместе со всеми бороться за победу в Премьер-лиге.
Видимо, Манчини был в совершенно отчаянном положении, раз позволил Карлосу вернуться. Или, может быть, это шейх Мансур вмешался, желая покончить с конфликтом. Помню, как Манчини сказал: «Он никогда больше не сыграет за мою команду». Представьте, что бы было, если бы Эдин Джеко или Балотелли обиделись и решили бы исчезнуть на три месяца? Как бы к ним тогда отнеслись? Так же, как к Тевесу? Манчини наказал сам себя: вернув Карлоса, он позволил уронить свой тренерский авторитет.
Мне говорили, что некоторые игроки и сотрудники клуба не любили Манчини, но он и не обязан был всем нравиться. За его методы говорили его результаты. Он грамотно подобрал игроков, достиг хорошего сочетания между опытом и молодостью. Думаю, он стремился избегать футболистов старше 30 и моложе 24 лет: большая часть его игроков была в возрасте 24–28 лет. Почти все они были на пике своей карьеры, что теоретически должно было обеспечить ему с этой командой два или три успешных сезона.
В его тактической схеме давала о себе знать типичная ставка итальянцев на оборону, так что, как только «Сити» выходил вперед, он выстраивал в защите пятерых игроков. У него была эта оборонительная психология, стремление ничего не уступать. Но порою это может стоить тебе победы.
Тем не менее нам все еще приходилось учитывать разницу забитых и пропущенных мячей, и в двух оставшихся играх, против «Суонси» и «Сандерленда», мы попытались улучшить этот показатель. Смоллинг и Гиггз в матче против «Суонси» упустили по верному шансу забить, а ведь к перерыву мы вполне бы могли вести 5:0. Во второй половине встречи стопроцентные голевые моменты не смогли реализовать уже Руни с Клеверли. Если бы мы выиграли тогда 5:0, то сократили бы отставание от «Сити» до пяти мячей. А в матче с «Сандерлендом» творил чудеса голкипер Симон Миньоле. Он делал невероятные сейвы. Мы дважды попали в штангу, Руни пробил в перекладину; мы могли бы выиграть 8:0. Что это была бы за победа в Премьер-лиге – по разнице мячей!
Но в том матче единственным, кому удалось изменить счет на табло, был Руни, забивший после подачи Валенсии свой 34-й гол в сезоне. Наши болельщики вели себя потрясающе. Я не переставая смотрел на парнишку с канала «Скай», а он говорил, что «Сити» по-прежнему проигрывает 1:2. Сколько еще оставалось? Пять добавленных минут. Но у меня было плохое предчувствие… «Сити» забил дважды всего за 125 секунд, отличились Джеко и Агуэро. Го л Джеко был забит на 91-й минуте и 15-й секунде, затем Агуэро прорвался сквозь оборону «Куинз Парк Рейнджерс», обменялся пасами с Марио Балотелли и нанес удар, который принес «Сити» их первый титул в чемпионате за последние 44 года. С начала матча прошло 93 минуты и 20 секунд.
Всего тридцать секунд мы были чемпионами. Когда прозвучал финальный свисток нашего матча, мы были чемпионами. Но, справедливости ради, наши игроки понимали, что сами напортачили, и нам не было никаких оправданий.
Я сказал им: «Вы должны выйти в эту дверь с высоко поднятыми головами. Вам нечего стыдиться. Будьте сильными». Они поняли, что я хотел им сказать, и дали позитивные интервью. Я же сделал то, что должен был сделать: поздравил «Сити». Мне это было несложно.
Не стоило терзать себя мыслями о том, как по-иному могла бы сложиться игра между «Сити» и «КПР». За мою карьеру в клубе мы не раз и не два вновь поднимались на вершину после поражений. «Манчестер» будет делать это и впредь. Тем летом меня занимал такой вопрос: сможет ли «Сити» выступить лучше? За счет победы в Премьер-лиге они приобрели уверенность, в их команде не было необстрелянной молодежи, и все игроки являлись опытными футболистами, их средний возраст составлял 25 лет. У «Сити» отсутствовали проблемы с деньгами, но вот количество игроков и расходы на их контракты в условиях введения финансового «фэйр-плей» вполне могли ею стать. Себя же я спрашивал: сможем ли мы в новом сезоне уберечься от травм?
