Яков Свет - Джеймс Кук
десять матросов с «Адвенчера». К чести Кука, надо отме
тить, что он не проявил ни малейшей неприязни к новозе
ландцам, дознавшись, что ссора, которая так трагически
закончилась, произошла по вине англичан.
25 февраля Кук покинул бухту Шип-Ков и направился
на север. В конце марта и в начале апреля он открыл
острова Мангаиа, Атиу и Такутеа в южной части архипела
га, который ныне носит его имя.
На острове Атиу Омаи встретил четырех своих земля
ков. Несколько лет назад они на каноэ отправились от
берегов Таити к острову Раиатеа, но буря отнесла их суде
нышко к острову Атиу, лежащему в 700 милях от Таити.
«Этот случай, — писал Кук, — вполне соответствует тем
обстоятельствам, при которых должны были первона
чально заселяться обитаемые острова в этом море, и осо
бенно те из них, что лежат на большом удалении от любого
из материков и друг от друга».
Верно. Именно благодаря таким плаваниям, порой слу
чайным, порой преднамеренным, заселилась гигантская
полинезийская «галактика» с ее бесчисленными островами
и архипелагами, жители которых говорят на языке одной
семьи, строят одинаковые каноэ и жилища, передают из
поколения в поколение сходные предания и легенды.
28 апреля 1777 года Кук достиг островов Тонга. Сперва
он провел несколько дней на острове Намуке, а затем
обошел ряд островов группы Хапаи, расположенных в
северной части архипелага Тонга. В общей сложности
экспедиция пробыла на Намуке и островах Хапаи без
малого три месяца. Зато Кук и Андерсон досконально изу
чили обычаи, нравы и материальную культуру этого госте
приимного архипелага. «Люди», «Жилища», «Пища», «Раз-
влечения», «Полигамия», «Меновая торговля», «Ремё
сла», «Каменные работы», «Обработка земли», «Система
управления», «Военные действия и оружие» — вот
рубрики сжатого, но очень точного описания островов Тон
га, включенного в дневник Кука.
Любопытно, что Кук с нескрываемым раздражением
отзывался о полинезийских жрецах и различных полине
зийских культах. И, судя по общей тональности такого рода
отзывов, он явно не питал ни малейших симпатий к
священнослужителям собственной родины...
12 августа 1777 года Кук подошел к Таити, а затем
отправился в «прогулку» по островам Общества. В ноябре
он очень тепло распростился с Омаи, предварительно
построив ему дом на острове Хуахине.
На островах Общества Кук, как и прежде, старался
установить добрые отношения с местными вождями; этого
требовали интересы экспедиции. Но порой он срывался и в
подобных случаях вел себя жестоко по отношению к остро
витянам.
Когда на острове Муреа кто-то увел с пастбища суяг
ную козу, принадлежавшую гостям, Кук приказал сжечь
небольшое селение и уничтожить несколько каноэ.
На острове Хуахине был похищен секстант. Вскоре
удалось найти похитителя, и Кук велел отрезать ему уши,
причем это варварское наказание было публичным.
Не менее сурово Кук наказывал матросов и солдат. На
одном из островов Общества дезертировал солдат морской
пехоты Джон Гаррисон — он без ума влюбился в одну
юную островитянку. Гаррисона поймали, и Кук приказал
дать ему две дюжины плетей.
8 декабря Кук покинул острова Общества и направился
на север. 24 декабря 1777 года Кук открыл необитаемый
остров в двух градусах севернее экватора. Этот остров он
назвал островом Рождества.
Воскресенье, 18 января 1778 года, было одним из
самых знаменательных дней в истории третьей экспеди
ции. На рассвете на 21° 12' с. ш. и 158° з. д. была замечена
земля, вскоре показалась еще одна полоска суши, а на
следующий день чуть западнее был открыт новый остров.
Это были острова Оаху, Кауаи и Ниихау Гавайского архи
пелага, о существовании которого до январских дней 1778
года не ведали европейские географы.
У берегов острова Кауаи к кораблям подошли три
каноэ, «и в каждом, — писал Кук, — находилось по
четыре человека; мы были приятно удивлены, обнаружив,
что туземцы принадлежат к той же нации, что и народ
Таити и других островов, которые мы посетили».
Днем позже несколько островитян поднялись на борт
«Резолюшн». «До сих пор, — отмечал Кук, — я никогда
не видел, чтобы индейцы1, попав на корабль, были так
поражены. Глаза их постоянно перебегали с предмета на
предмет, дикость их взглядов и поступков полностью выра
жала их изумление и удивление при виде новых для них
вещей. Это свидетельствовало о том, что прежде они нико
гда не бывали на борту корабля».
Однако железо было островитянам известно и пользо
валось большим спросом. Называлось оно «хамаите», и
Кук видел два железных изделия — кусок обруча и обло
мок широкого клинка. Кук полагал, что эти предметы
могли попасть сюда на обломках корабля, потерпевшего
крушение где-то вблизи Гавайев. Судя по тому удивлению,
с которым гавайцы встретили англичан, версию Кука надо
признать верной. Однако не исключено, что задолго до
британских мореплавателей, в XVI и XVII веках, Гавай
ский архипелаг посещали японцы или испанцы. В испан
ских архивах, до конца XVIII века строжайше засекречен
ных, есть документы, которые позволяют предположить,
что на пути от Филиппинских островов к Америке капита
ны некоторых кораблей, сбившись с курса, проходили мимо
островов, положение которых отвечало координатам
Гавайев.
Однако сведения об этих полуоткрытиях хранились за
семью печатями, и честь подлинного открытия Гавайев,
бесспорно, принадлежит Куку.
Экспедиция пробыла на новооткрытых островах пят
надцать дней. Кук положил на карту острова Кауаи,
Ниихау, Кауала и Оаху и только краем уха услышал о
большом острове Гавайи, на котором спустя одиннадцать с
лишним месяцев оборвалась его жизнь.
Гавайские острова во многом напоминали Таити и
архипелаг Тонга. Гавайцы, подобно прочим обитателям
Полинезии, были искусными земледельцами. Они тща
тельно возделывали землю, применяли удобрения, поили
свои угодья водой из водохранилищ, благо в горных
местностях легко было строить плотины. На Гавайях разво
