А. Минаева - «Много писать мне мешали бои…»: фронтовые записи 1941-1945 годов
Блокнот Короля Ивана Ивановича1
Иван Иванович Король родился в 1921 г. в городе. Тара Омской обл. В Ханты-Мансийск семья переехала в 1931 г. И.И. Король был мобилизован в сентябре 1940 г.; служил разведчиком в 22-м стрелковом полку 92-й стрелковой дивизии (с сентября 1940 по февраль 1942 г.); в 823-м стрелковом полку 2-й гвардейской стрелковой дивизии (с февраля 1942 по август 1943 г.). С августа 1943 по сентябрь 1945 г. Король – орудийный мастер в 823-м артиллерийском полку 301-й стрелковой дивизия. В мае 1945 он был ранен в Берлине у Бранденбургских ворот; получил тяжелое осколочное ранение в левую ключицу и правую руку. В сентябре 1945 г. был уволен в запас по состоянию здоровья. И.И. Король награжден орденом Великой Отечественной войны I и II степени, орденом Красной звезды, медалями «За отвагу», «За взятие Берлина», «За Победу над Германией».
Блокнот заполнялся Королем на протяжении 1945 г. и на фронте, и в основном в госпиталях. По уже упомянутому наблюдению Л.Н. Пушкарева, в последний период войны составление песенников было широко распространено. Очевидно, это связано с мемориальной функцией – сохранить память о периоде фронтовой жизни. В этом отношении пример Короля, раненого в самые последние дни войны и проведшего затем в госпитале немалое количество времени, вполне показателен. Некоторые тексты вписаны в блокнот другим почерком, например песня «Анюта» с дарственной пометой «на память другу» и подписью. Сходным образом подарена и песня «Шаланды, полные кефали…»: «На память другу Вани от Колотумина Владимира». Подписана и песня «Над аэродромом раздается громом…». Мемориальные пометы к текстам может помещать и сам Король; песня «Огонек» (оригинальный текст) подписана им: «память госпиталя 01032 город Познань». В помете может быть указано на человека, от которого был записан текст, например, песня «Задумал я, товарищи, женится…» сопровождается записью: «Лт. Лихоманов госпиталь Позднань 9.7.45». Тексты переписывались и с песенников других солдат. К песне «На закате» дана помета: «Писал с альбома <…>опонина 9/IV-19451 час ночи»; к переделке песни «Огонек» – «копия с <макаренко>.
Обозначение даты и места записи текста обычно для традиции фронтовых песенников: «9.145 г висла»; «9/IV-45 года на одоре»; «10/IV 45 на одоре». Индивидуальной особенностью Ивана
Ивановича Короля представляется фиксация времени записи: «писал ночью 15 минут 12.7/1 45 г за Вислой»; «Писал ночью 35 минут первого 10/IV 45 на одоре». Такие пометы характерны для записей, которые велись во время боевых действий, а не в госпитале.
Задумал я, товарищи женится2
И жонку моментально подыскал;
Она была свободная, как птица
И мигом я с ней в ЗАКС попал.
В ЗАКСЕ<нрзб.>нас, конечно, расписали
Счастлив был, тут, как никогда!
В документах там записали,
Что в холостых не числюсь я.
<Сразу>же немного я догодался
сразу не мог ее понять.
Незадолго немного я замечтался
Что лет ей было восемьдесят пять
Зубов уней, как сроду не бывало,
На голове немножечко волос
Слова любви безумно шептала,
Покожи у меня ходил мороз.
Но все бы нечего но только плохо,
Глаз один стеклянный был.С. 2.
Вторым – она смотрела очень плохо,
Я подруку всё ее водил.
Одна нога другой была короче,
Вторая деревянная была.
И часто, часто плакал среди ночи.
Зачем меня мамаша родила?
Тут понял, что я злопался ужасно,
и через две недели я сбежал.
Теперь я чувствую себя свободно,
Но только всех женатых
презерал
Лтв. Лихоманов
госпиталь Позднань. 9.7.45С. 3.
«Тройка»3
черные брови нахмурил
чията тройка стала у
крыльца Не вчера я молодость
пропил не вчера полюбил я
тебя.
разбирая поблеские карточки
я напамять оставлю одну
Эту девушку в чорненким
платицы эту крошку свою
Вспомним как мы сидели под
вишней слушая трель соловя
Ты к моей груди прижималас
говорила что будеш моя.
Кто теперь ваши гупки
целует Кто ласкает нежней
чем я Кто к души<вас – вставл .>к своейС. 4.
прижимает Дорогая красотка
моя
Вы наверно давно уже дамочка
и какой нибуть мальчик босой
называет вас мамочкой эту
девушку с русой косой
Не храпи запоздалая троичка
Наша юность прошла без следа
может завтра больничная
коичка успокоит меня молодца
Так проходят года молодые
все бывает играем поем
и бывают денечки такие
тяжолые тяжело приходиться
нам
9.1 45 г вислаС. 5. ОГОНЕК4
Не успел на окошечке
Промелькнуть огонек
На крылечке у девушки
Уж другой паренекС золотыми погонами
С папиросой в зубах
И счастливой улыбкою
На веселых устахНе прошло и 3и месяца
Парень шлет письмецо
Оторвало мне ноженьку
Обожгло мне лицоЕсли любишь попрежнему
И горит огонек
Приезжай забери меня,
Мой любимый дружокС. 6.
И подруга далекая
Парню пишет ответ
Что с другим повстречалася
И любви больше нет
Заживет твоя ноженька
Обо мне позабудь
Ковыляй понемножечку
Проживешь как‑нибудь.
А на утро на зореньке
Где горел огонек
Возвращался на Родину
Молодой паренек
И лицо тоже самое
Только грудь в орденах
Шел он твердой походкою
На обеих ногахС. 7.
Поздно вечером встретились
На крылечке они
Говорит она милому
«Ты меня извини»
Написала по глупости
Но попрежнему яОчень сильно люблю тебя
И на веки твоя
Отвечает ей с гордостью
Молодой паренек
Между нами все кончено
И погас огонекТы любовь мою верную
Променяла на ложь
Ковыляй понемножечку
Как‑нибудь проживешькопия с<Макаренко>
С. 8. «Кисет»5
Рано раненко на зоре ледоход
провожала я любимого
в походна кисете на добро ли на
беду шила вышила я
Красную звезду. Шила вышила
удалой голове Темной ниткой
вышивала по койме.
И уехал он кручинушка моя
Бится с немцами в далекие
края.
Отгримела всюду бурная гроза
и вернулис назиму стада
только от милого ни
ответа ни привета
ничегоC. 9.
Както раз в студеном
январе заскрипела подворотня
во дворе и привез мне из подКиева сосед шитый шолком
кровю залитый кисет.
Я любви своей во век не
изменю Выйду в поле ранона межу буду плакать буду
милого я звать буду слезы
на дорогу проливать.где поддет моя горячая
слеза, разцветут анютины
глаза я цветочек нежно бережно
сорву соловя весной из
рощи позову.А как кончится проклятая война неувижу и не встречу
С. 10.
я тебя А весной про
кудри русые твои
будут одиноки соловиКонец
писал ночью 15 минут 12.7/I 45 г
за Вислой«Парень»6
Вечерами темными и
ночами лунными под
тенистою сосной в парке
