Неизвестен Автор - Калевала (пересказ для детей)
В какой дом ни войдет Лемминкайнен с веселой песней, там на столах уже дымятся миски, кружки пенятся пивом, пироги сами из печки выпрыгивают.
Вот и третье лето кончилось.
Стал Лемминкайнен готовиться в дорогу.
Опечалились девушки на острове и говорят ему:
- Оставайся у нас, веселый Лемминкайнен. Разве плохо тебе здесь жилось? Разве плохо петь с нами песни?
Отвечает им веселый Лемминкайнен:
- Есть у меня одно желание: хочу я снова увидеть отцовский дом, хочу собирать землянику на родных полянах, на своей родной земле сеять хлеб.
Сколотил он себе новую лодку и отправился в путь.
Подгоняют лодку быстрые ветры, несут но морю проворные волны.
Немало времени прошло, и снова ступил Лемминкайнен на родную землю.
Все здесь как было - тот же берег, та же пристань. На пригорках знакомые ели, на холмах - все те же сосны.
Только нет его избы, в которой жил он со своей любимой матерью.
А на том месте, где стояла изба, шумит теперь ветвями белая черемуха.
Там, где был двор, поднялись молодые елочки. Где был колодец, вырос колючий можжевельник.
Заплакал Лемминкайнен.
Льет горькие слезы и говорит:
- Я играл вот в этой роще,
По камням я этим прыгал,
По траве я здесь катался,
Тут валялся на пригорке.
Кто ж унес избу отсюда,
Кто сломал родную кровлю?
Сожжено мое жилище,
Разметали пепел ветры...
Три дня и три ночи плачет веселый Лемминкайнен.
Жаль ему разоренного дома, но еще больше горюет он о милой своей матушке:
- Мать, не ты ль меня кормила
И не ты ль растила сына?
Умерла моя голубка,
Нет родной моей на свете.
Стало тело горстью праха,
Ветлы выросли меж пальцев,
В головах шумят березы,
А в ногах терновник острый.
Вот мне, глупому, награда,
Вот, несчастному, возмездье
Все за то, что меч я поднял,
Что понес мое оружье
За черту земли туманной,
К избам Похьелы суровой!
Истреблен мой род за это,
Мать любимая убита!
Бродит он по заросшему пустырю, где раньше был его дом, и вдруг видит - тянется по земле едва заметный след.
Пошел Лемминкайнен по этому следу.
Через ноле вьется тропка, и Лемминкайнен идет через поле.
В лесную чащу ведет след, и Леммипкайнен идет в лес.
И привела его тропинка к маленькой избушке, что стояла у подножия высоких скал, посреди темного леса.
Вошел Лемминкайнен в избушку, а там сидит его бедная мать.
Обнял ее Лемминкайнен и говорит:
- Матушка моя родная! А я уж думал, что нет больше тебя на свете. Все глаза я выплакал, пока тебя искал, все лицо слезами залил.
Говорит Лемминкайнену мать:
- Совсем уже рядом была моя смерть. И не видеть бы мне белого света, если бы не укрылась я в этой чаще, не спряталась в этом глухом лесу. Пришли люди Похьелы в наш край с мечами и копьями, дом обратили в пепел, двор опустошили - все искали тебя, злополучного.
- Не горюй, матушка, - говорит ей Лемминкайнен,- прогони спою печаль. Поставлю я новую избу получше прежней, а со злыми людьми Похьелы - придет время - рассчитаюсь за твои слезы.
23. Илмаринен берет себе в дом пастуха Куллерво
Были у матери два сына - Калерво и Унтамо. Росли они под одной крышей, как два птенца под крылом лебедя, как два цыпленка под крылом наседки.
А выросли - и развела их вражда.
Поставил Калерво в своем затоне сети. И Унтамо свои сети там же поставил. Вот пришло время вынимать улов. Не знал Калерво, что брат закинул сети в его затоне, и унес всю рыбу. Злобой закипело сердце Унтамо. Поднял он руку на брата, дал волю своим кулакам.
В другой раз посеял Калерво овес. А Унтамо взял да и пустил на его поле свою овечку. Поела его овечка овес Калерво, а собака Калерво бросилась на нее и загрызла насмерть.
Тогда поклялся Унтамо страшной клятвой истребить весь род ненавистного брата.
Не туча ли закрыла небо?
Не дым ли клубится на дороге?
Нет, это Унтамо идет войной на своего брата Калерво.
Самых сильных мужей созвал Унтамо. У кого в руках - топор, у кого меч, у кого - копье.
Перебили воины Унтамо весь род Калерво от мала до велика, :а двор его спалили и сровняли с землей.
Только одного младенца, что качался в колыбели, пощадил Унтамо и взял в свой дом.
Называла мать своего сына ласковым именем - Куллерво. Называл Унтамо своего племянника злым словом - раб.
Качается Куллерво в люльке день, качается другой, а на третий день сбросил он с себя свивальник, разорвал пеленки, сломал люльку.
"Видно, сильным мужем он вырастет, - думает Унтамо.- Сотню рабов мне заменит, один за тысячу поденщиков будет на меня работать".
Прошел месяц, и другой, и третий.
Однажды услышал Унтамо, как говорит Куллерво самому себе:
- Вот вырасту я побольше, наберусь силы и отомщу тогда за родного отца, рассчитаюсь за смерть любимой матери!
Испугался Унтамо.
"Надо скорее отделаться от пего! - думает. - Второй Калерво растет в змееныше - как бы весь мой род не погубил!"
И велел он посадить Куллерво в бочку, а бочку бросить в море. День проходит, другой проходит. На третий день пошел Унтамо на берег и видит сидит маленький Куллерво на гребне синей волны и медной удочкой с шелковой леской удит рыбу.
Тогда велел Унтамо своим рабам сложить из березовых поленьев, из смолистых веток сосны большой костер и на том костре сжечь Куллерво.
Привезли рабы сто возов березы, сто возов сосны, тысячу возов бересты, свалили в одну кучу и подожгли с четырех сторон, Л когда разгорелся костер, бросил Унтамо малого ребенка в самый огонь.
Два дня и две ночи горел костер.
На третий день пришел Унтамо и видит - сидит Куллерво па куче пепла живой и невредимый, пересыпает с руки на руку юлу, железной кочергой разбивает угли. И хоть бы один волосок у него на голове сгорел!
"Вот беда! - думает Унтамо. - Никак мне не избавиться от чужого племени".
Велел он повесить Куллерво на ветке дуба.
День проходит, другой проходит. Посылает Унтамо раба посмотреть, не умер ли ненавистный Куллерво.
Вернулся раб и говорит:
- Ничего ему не делается' Сидит на дереве как ни в чем не бывало и железным гвоздем вырезает на коре мужей с мечами да богатырей с копьями.
Не знает Унтамо, что и придумать. Никакая смерть не берет Куллерво!
Тогда решил Унтамо оставить его у себя рабом.
Позвал он Куллерво и говорит ему:
- Если будешь исправным рабом, позволю тебе жить в своем доме. По работе и плату будешь получать - либо пояс узорчатый, либо оплеуху звонкую.
В первый день послал его Унтамо подсечь лес для пашни. Наточил Куллерво топор и пошел в лес. Под самый корень рубит он старые деревья: покрепче ствол валит с одного удара, потоньше ствол - с пол-удара. А когда надоело ему махать топором, воткнул он топор в дерево и закричал громким голосом:
- Куда мой голос доходит, там пусть и валятся сосны и березы! И пусть никогда на том месте, где трудился сын Калерво, не взойдет ни один стебелек, не поднимется ни один колос!
Пришел Унтамо посмотреть, как работает его новый раб, и видит перепортил Куллерво все деревья, загубил строевой лес.
"Нет, не будет от него проку, - думает Унтамо. - Надо его к другой работе приставить".
На другой день велел он Куллерво городить изгородь.
Взялся Куллерво за дело. Вместо кольев забивает в землю стволы могучих елей, по углам втыкает стосаженные сосны, вяжет изгородь ветвистой рябиной и говорит такие слова:
- Кто не может летать птицей, кому не подняться на двух крыльях, тот никогда не проникнет за ограду, что построил Куллерво, сын Калерво.
Пришел Унтамо посмотреть на работу своего раба и видит - никуда не годится плетень. Высится он от земли до самых облаков, и нигде ни входа ни выхода.
На третий день послал Унтамо непокорного раба молотить рожь.
Бьет Куллерво цепом и приговаривает:
- Пусть в пыль превратится зерно, что молотит сын Калерво! Пусть трухою станет солома под рукой Куллерво!
Пришел хозяин посмотреть, как молотит его раб, и видит - ничего не осталось от зерна, только пыль по ветру летит.
Совсем разгневался Унтамо:
- Не нужен мне такой работник! Продам я тебя кузнецу, будешь у него махать молотом.
И как сказал, так и сделал.
Хорошую плату взял он за негодного раба.
Два старых котла, три ржавых крюка, пять иступившихся кос, шесть поломанных мотыг дал за Куллерво кователь Илмаринен. И повел купленного раба к себе домой.
Идет Куллерво, и все деревья, все цветы любуются, на него глядя. Да и как не любоваться: волосы у него золотые, чулки на ногах синие, башмаки узорчатые.
Привел его Илмаринен в свой дом и говорит молодой хозяйке:
- Какое дело ему дадим? К какой работе приставим?
Посмотрела на Куллерво красавица Похьелы и говорит:
- Пошлю я его за моим стадом ходить, коровьи хвосты стеречь, хлев убирать. Как раз для него эта работа!
Так стал проданный раб Куллерво пастухом.
