Роберт Стайн - Прилив
Толпа постепенно редела, но Элис по-прежнему нигде не было видно. Я ускорил шаги. И врезался со всего маху в какого-то парнишку лет пятнадцати.
— Эй, поаккуратней!
Я схватил его за ворот и притянул к себе.
— Это ты, поаккуратней, малявка.
— Извините. Как скажете. Мне очень жаль… — Мальчишка уставился на меня перепуганными глазами.
— Нет, тебе ещё не жаль. Но скоро будет…
Ухватив мальчишку за шиворот, я толкнул его на боковую аллею. Он упал на колени, но я тут же снова схватил его за воротник, поднял и ударил в лицо. Из носа мгновенно брызнула кровь. Пошатываясь от боли, он споткнулся об урну и упал бы, если бы я его не поймал.
— Ну что, теперь тебе жаль? — процедил я сквозь зубы. — Или ещё не очень?
Кровь лилась у него по лицу и капала с подбородка. Он хотел что-то сказать, но я изо всех сил ударил его в живот. Мальчишка согнулся пополам от боли, и тут я накинулся на него, повалил, начал бить.
— Шон! Шон! Остановись!
Это кричала Лесли. Она вцепилась в меня сзади. Я отпихнул её одним движением, но Лесли снова схватила меня за рубашку и тянула, тянула.
— Стой, прекрати! — Она обхватила меня сзади за шею. — Ты убьёшь его! Остановись!
Глава 7
Сумасшедший. Вчера вечером я просто сошёл с ума.
Сидя на вышке, я пытался работать: смотрел по сторонам, на купающихся, на загорающих. Но перед глазами всё время прокручивались сцены вчерашнего вечера. Бедный, избитый мальчишка — окровавленный, руки подняты, чтобы закрыться от удара, в глазах ужас. Он понимал, что я могу его убить. А я… я себя не помнил от бешенства.
Да, если бы не Лесли, лежать бы пацану сегодня утром на той аллее полумёртвому. А может, и мёртвому.
Я поёжился, вспоминая, как тянула меня Лесли, как отчаянно она кричала мне прямо в ухо. Сначала я её даже не слышал. Но потом до меня постепенно начало доходить. И я остановился. Тогда и Лесли отпустила меня. На лице её читались ужас и изумление.
— Не смотри на меня так, — сказал я. — Уже всё. Правда.
— Что произошло? — Её голос дрожал. — За что ты его бил?
Я только молча покачал головой. У меня не было сил объяснять.
— Пошли отсюда.
Мы помогли мальчишке подняться, и я незаметно сунул ему пятьдесят баксов — чтобы помалкивал. Мне ещё повезло, что он их взял. Иначе у меня могли бы быть большие неприятности.
Я тяжело вздохнул. В следующий раз может и не повезти. Надо держать себя в руках, учиться обуздывать эту ярость. Нельзя ломать себе жизнь из-за какой-то девчонки. Той же Элис.
Но стоило мне вспомнить об Элис, как где-то в глубине снова вспыхнул гнев. Всё-таки я его проучу. Не может он безнаказанно увести у меня девчонку.
С силой ударив по подлокотнику, я вскочил на ноги. Перед глазами снова стояла Элис. Она улыбалась, держа его за руку. Мне необходимо что-то сделать! Иначе я сойду с ума!
Я со стоном ухватился за перила. Передо мной простирался океан. Вода сейчас казалось серой, как сталь. И такой же твёрдой. Острые жестяные волны подкидывали людей и швыряли на берег, словно тряпичных кукол.
Начинается прилив. Надо срочно расставлять флажки, пока никто не пострадал.
Схватив с верхней полки три красных предупредительных флажка, я мигом слетел с вышки и побежал к воде.
Я быстро втыкал флажки в сырой песок. Какая-то девушка подняла голову и, щурясь от солнца, поинтересовалась, зачем я это делаю.
— Прилив начинается. Видите, как вода прибывает? Купаться сейчас опасно.
— То есть в воду заходить нельзя?
— Можно. Но только под свою ответственность. Во время прилива поднимаются очень сильные волны. Вас может утянуть в океан в одно мгновение.
Девушка передёрнула плечами.
— Лучше уж на берегу полежать, позагорать.
— Правильное решение. — Я воткнул флажок поглубже и прошёл вперёд ещё несколько шагов.
Неподалёку от меня стояли две девушки, болтая с темноволосым парнем. На плече у него болталась спортивная сумка. Адам Мальфитано.
Я замер. Вид у Адама был вполне довольный и беспечный. Он явно не чувствовал себя ни смущённым, ни озабоченным. Одна из девушек придвинулась к нему поближе. Наверное, она сказала что-то смешное, потому что Адам вдруг откинул голову и весело рассмеялся. И тут он заметил меня.
Он не махнул мне рукой, не кивнул, а, наоборот, встал так, чтобы оказаться ко мне спиной. И продолжал болтать с девчонками.
Не хочет смотреть мне в глаза. Неловко. А может он только прикидывается весёлым и беспечным?
Я с такой злостью ткнул флажок в песок, что чуть не сломал его.
Он хоть понимает, до какой степени я зол?
Насколько я опасен?
Глава 8
Адам
— Просто удивительно! — воскликнула Джой Бейли. — То есть я хочу сказать, мы с Рэйной только вчера о тебе вспоминали!
— Мы правда вспоминали, — подтвердила Рэйна Фостер. — И не успели мы сюда приехать, как в первый же день с тобой встретились. Правда, странно?
— Чрезвычайно. — Я засмеялся и, почувствовав на себе чей-то взгляд, повернул голову.
Неподалёку, с красными флажками в руках, стоял Шон. У него было такое лицо, что я внутренне содрогнулся. Что с ним? Кажется, что он сейчас накинется на меня с кулаками.
Я отвернулся к Рэйне и Джой и тут же увидел Йена, который определённо направлялся к нам. Ну конечно. У него прямо нюх на хорошеньких девочек.
— Привет, Йен! Ты что здесь делаешь?
— У меня обеденный перерыв, — сообщил он. — Вот, купил хот-дог, а потом решил прогуляться по пляжу. — Он радостно улыбнулся Джой и Рэйне, затем повернулся ко мне. — Ты не хочешь нас познакомить?
— Обязательно. — Я хлопнул друга по плечу. — Знакомьтесь: Йен Щульц. А это — Джой и Рэйна. Мы вместе учились в школе в Тёмной Долине. Не виделись со дня окончания.
— Представляете? — вставила Джой. Она весёлая, с короткими вьющимися каштановыми волосами. — Первый день в Логан-Бич, и такая встреча.
— Везунчик! — Йен со смехом ткнул меня локтем в бок.
— Мы с Йеном снимаем квартиру на двоих, — пояснил я, легонько пихнув его в ответ.
— Ты тоже спасатель? — Рэйна, стройная красавица-блондинка, с заинтересованной улыбкой смотрела на Йена.
Он помотал головой.
— Я работаю на лодочной станции, в прокате.
— Я так люблю кататься на лодке! — сказала Джой. — Надо будет заглянуть к вам.
Йен тут же начал рассказывать о том, какие у них есть лодки и сколько стоит на них прокатиться. Пока они болтали, я незаметно оглянулся. Шон возвращался к вышке, но, словно почувствовав мой взгляд, остановился и обернулся.
Даже издалека я увидел, что его руки сжаты в кулаки, а глаза горят недобрым огнём. Мне снова стало не по себе. Я вспомнил вчерашнюю историю про одноклассника, избитого только за то, что он погулял с подружкой Шона. В это трудно было поверить. Шон, конечно, парень горячий. Но не до такой же степени, чтобы избить человека до смерти. Может, он всё-таки запугивал меня на всякий случай, чтобы я и думать забыл про Элис?
Трудно сказать. Ясно одно: хотя мы с Шоном друзья, лучше быть с ним поосторожнее, зря не заводить.
Я снова повернулся к девчонкам:
— Выглядите вы отлично. А чем занимались всё это время?
— Учимся вместе в колледже, — ответила Рэйна.
— Через неделю возвращаемся в Тёмную Долину, — вставила Джой. — Договорились о работе на лето. Но это ещё через неделю. А пока можем отдыхать на полную катушку.
— И вы очень правильно выбрали место для отдыха, — тут же подхватил Йен. — Здесь замечательный пляж.
— Мне всё не верится, что мы встретили тебя, Адам! — воскликнула Джой. — Я уже говорила, что мы о тебе вспоминали?
Джой захихикала.
— Джой уверяет, что считала тебя самым крутым парнем в школе, — улыбнулась Рэйна.
— Адам — крутой? Не может быть! — фыркнул Йен.
— Это правда, подтвердила Джой. — А потом он разбил мне сердце. — Она сделала обиженное лицо.
— Я? — У меня брови на лоб полезли. — Как? Когда?
— Ты бросил меня ради Рэйны, — объявила Джой.
— Извините, — изумилась Рэйна. — Я не знала, что до этого Адам встречался с тобой!
— Эй, погодите! — Я вскинул руки. — Я не бросал тебя, Джой. Мы встретились всего пару раз, а потом ты влюбилась по уши в этого, как его… Гари Брандта.
— А, Гари… — Джой вздохнула. — Он был такой миленький. Но я в него не влюблялась. И я была совершенно убита горем, когда ты начал встречаться с Рэйной.
— Мы с Адамом всего-то разок сходили вместе в кино, — возмутилась Рэйна. — Правда, Адам?
— Правда, — согласился я. — А потом мы закончили школу, и я нашёл себе здесь работу спасателя.
Это было прошлым летом, подумал я. В то лето. Когда я встретил Митци. Когда она погибла.
— Адам? — Джой осторожно тронула меня за руку. — Ты чего задумался?
