Blue Jeans - Ты волнуешь мое сердце
— Хватит, Ирене. Ты как маленький ребенок.
— Я всего на два месяца младше тебя, — протестует она.
Ирене отказывается от задуманного и, раздосадованная, садится на кровать.
Затем заваливается на спину. Алекс искоса смотрит на нее и вздыхает.
— Ты что, не хочешь спать? Ты, наверное, устала с дороги.
— Да, устала.
— Ну тогда иди ложись.
— Я уже лежу.
— Я вижу, что ты продолжаешь себя вести как маленькая девочка.
Ирене встает с кровати недовольная, но с каким-то веселым выражением на лице. Она вновь подходит к Алексу, наклоняется и целует его в щеку.
— Я пошла в свою комнату. Спокойной ночи, братик.
Ирене медленно направляется к двери и выходит. Ее сводный брат с тревогой смотрит ей вслед. Терпение. Эти несколько месяцев с ней под одной крышей будут нелегкими.
Он пытается собраться с мыслями, вернуться в свое прежнее состояние, но это уже невозможно. Лучше всего пойти лечь спать.
Вот и конец волшебного дня, который, может, уже и не повторится.
Этой же ночью, в центре города.
Анхель резко дергается и просыпается.
— Паула!
Ему никто не отвечает. Он совершенно один, сидит в кресле у себя дома. Кругом темно. Только тоненький лучик света проникает через окно. В сумерках он смотрит на часы: ему едва удается разглядеть, что сейчас час ночи. Да к тому же он видел страшный сон.
Ему приснилось, что он в бассейне. Вокруг тишина. Вода чистого, голубого цвета. Вскоре приходит она, Паула; одета так же, как и в тот день, когда они вместе были в Доме релакса. Девушка садится рядом с ним. Они не разговаривают, только смотрят друг на друга. Смеются. Кажется, все спокойно. Как будто во всем мире стоит тишина. Ничего не мешает паре влюбленных. Паула закрывает глаза, и Анхель делает то же. Он с нетерпением ждет поцелуя своей юной возлюбленной. Ждет. Но ничего не происходит. Ее губы?
С удивлением он открывает глаза. Паулы нигде нет. Куда она ушла? Он ищет ее. Никого нет.
Но секундочку… Что это? В нескольких метрах от него из-под воды медленно появляется тень. Это она? Это она! Девушка понемногу удаляется от него, покачиваясь на странных волнах бассейна. Ее руки сложены на груди. Анхель беззвучно кричит. Он кричит еще и еще, но не может издать ни звука. В отчаянии он пытается доплыть до нее. Но бесполезно, он не может пошевелиться. Вдруг где-то раздается громкий всплеск. Кажется, кто-то прыгнул в бассейн. Да. Анхель видит, как к девушке плывет спасатель. Он с поразительной ловкостью подплывает к ней. Спасатель аккуратно берет Паулу на руки и несет к краю бассейна. С той же очевидной легкостью достает ее из воды. Девушка неподвижна.
На лице этого парня никакого напряжения. Анхель вновь пытается плыть. Безуспешно. Ему будто прикрутили ноги ко дну бассейна. Что же будет с Паулой?
Спасатель укладывает Паулу на пол и садится рядом. Он гладит ее мокрые волосы и склоняется над нею. Их губы сближаются. Глаза девушки по-прежнему закрыты. То, что он делает, не похоже на обычное в таких случаях дыхание «рот в рот». Это больше похоже на поцелуй. Да, конечно, это поцелуй.
Анхель перестает беззвучно кричать. Он не верит своим глазам. Недоверие его возрастает, когда Паула отвечает на поцелуй. И вот она открывает глаза и с благодарностью смотрит на своего мускулистого спасителя, при этом не отрывая губ от его рта. Затем она вновь закрывает глаза, и они продолжают целоваться на глазах изумленного Анхеля, который снова кричит имя своей возлюбленной.
Паула!
Этой же ночью в другой части города.
Музыка на дискотеке звучит на полную громкость.
Катя только что закончила свое выступление в одном из залов. На закрытый концерт самой популярной певицы пришло более пятисот человек.
Но сегодня был не самый лучший день для нее. Мысли ее далеко от сцены. Они блуждают совсем не там, где должны быть.
Девушка с розовыми волосами, держа коктейль в руке, входит в VIP-зал в сопровождении малоизвестного актера.
Их познакомили общие друзья.
В течение всего вечера, между выпивкой, ложью и комплиментами, актер пытается соблазнить певицу. Однако Кате удается избегать малейшего с ним сближения, и с наступлением рассвета она уезжает с вечеринки на своем розовом «ауди». Стрелки ее новых дорогих часов показывают четыре утра. Она ни на минуту не перестает думать об Анхеле.
Ранним воскресным утром, в другой части города.
Ну кто бы мог подумать! Невозможно сомкнуть глаз. Пять утра.
Он в отчаянии. Почему же он так нервничает? Марио знает ответ: Паула.
В понедельник он и она будут вместе заниматься. Он всю субботу строил планы: что наденет, что ей скажет, как будет объяснять…
Слишком сильное напряжение. Такое, что он всю ночь прокрутился в постели. Как только он закрывает глаза, у него тут же неистово начинает биться сердце, и ему приходится их открывать. Глаза как два блюдца.
Это невыносимо. Нужно найти средство, чтобы уснуть. Овец посчитать? Какая глупость!
Этим же ранним утром, в центре города.
Шесть утра. Анхель просыпается каждые полчаса. Он провел ужасную ночь. Он испытывает огромное чувство вины. Из-за своего упрямства он может потерять Паулу.
Кто же был тот тип, который ответил ему по телефону?
Да какая разница, кто! Теперь это не так важно. Он любит Паулу. Она нужна ему.
Он вновь встает с кровати. Телефон лежит на столе. Он берет его и снова смотрит. Вздыхает и кладет обратно.
Затем он возвращается в свою кровать. Пятнадцать минут седьмого. На постели все перевернуто. И в этой неразберихе белья и одежды он пытается уснуть.
Но на этот раз его пугает резкий ритмичный звук. Он одним рывком вскакивает с кровати. Это его мобильный разрывает рассветную тишину в шесть двадцать.
Глава 17
Тем же ранним воскресным утром.
Чья-то рука осторожно трясет плечо Паулы, так, чтобы не испугать ее во сне. Однако девушка продолжает спать. Она дышит размеренно и глубоко. Следующая попытка уже более настойчивая:
— Паула… Паула…
И вот девушка поднимает голову и бессознательно вытягивает руку, будто стараясь отогнать муху.
— Паула, просыпайся, Паула…
Но в конце концов настойчивый шепот и постоянные толчки в плечо делают свое дело, и Паула открывает глаза. Медленно, очень медленно. На ночном столике все еще горит настольная лампа. Потирая глаза, сквозь утреннюю дрему она различает свою подругу, спавшую рядом. Она видит, как Диана лукаво улыбается.
— Что случилось? Который час?
— Рано, но уже пора вставать.
Кажется, подруга протягивает ей какой-то предмет. Это сотовый телефон? Ее сотовый телефон? В этом она не уверена, разве он не разбился вчера ночью?
Удивление и странная радость на лице Дианы заставляют Паулу наконец проснуться.
— Возьми, это тебе.
Паула колеблется, но все же берет его. Она не совсем понимает, что с ним делать.
— И что мне с этим делать?
— Отвечай, глупая! Ты что, по телефону разучилась разговаривать?.. Так сильно вчера головой ударилась?
Девушка ничего не понимает. Она еще не настолько вернулась к реальности, чтобы понимать, что происходит.
— Да?
— Паула?
Внутри у нее пробегает холодок.
Это же голос Анхеля!
Уже совсем ничего не понимая, она смотрит на свою подругу, которая жестами показывает ей, чтобы она не молчала и продолжала говорить.
— Анхель?
— Привет, Паула.
Кажется, он не расстроен. Голос спокойный и в то же время вполне бодрый.
— Но?.. Как?..
— Успокойся. Диана мне все рассказала.
— Диана?
Девушка одаривает свою улыбающуюся подругу испепеляющим взглядом.
— Да. Она сказала, что из-за нее телефон упал на пол и разбился как раз тогда, когда ты собиралась мне звонить. Что вы пытались его починить, даже вставляли симку в свои телефоны, но ничего не вышло. Потом она все-таки сумела починить его.
Вот это да! Диана полночи пыталась починить ее телефон… И ей это удалось! Паула сменяет свой убийственный взгляд на полный благодарности. Ведь она призналась, что это по ее вине Паула не смогла ему позвонить.
— Она у нас крутая девчонка. Единственное, чего я не могу понять, — откуда она узнала код моего телефона, — бормочет девушка.
— Вот балда! И так ведь ясно, что это дата твоего рождения! — шепотом отвечает Диана.
— Паула, — говорит Анхель, — Паула, я должен попросить у тебя прощения.
Девушка молчит. Возможно, ей следовало бы сделать то же самое, ведь она была такая упрямая.
— Анхель, слушай…
— Паула, позволь мне закончить. Я был дураком. Я должен был позвонить тебе и не сделал этого. После того как тот парень ответил мне по телефону…
