Линда Парк - Штормовое предупреждение
Дэн с удивлением наблюдал, как остальная часть тела Антона постепенно вышла из зыбучих песков.
- В любой момент у тебя появится возможность развернуться, – сказал Лестер.
Через несколько минут Антон «поплыл» на прочный песок и перевернулся на свой желудок. Он приподнялся на руках и коленях и, задыхаясь, глядел как гигантская порода собаки. Дэн от этого зрелища чуть не рассмеялся.
- Твоя очередь, – сказал Лестер Хьюго, – Шевели ногами и руками.
Хьюго проигнорировал его.
- Вытащи меня! – крикнул он Антону.
- Он не сможет вытащить тебя, – возразил Лестер, – Всасывание слишком сильное. Тебе придётся сделать то, что я сказал, иначе тебе не выбраться.
- Делай как он говорит, – поддержал его Антон.
- Дай мне руку! – рявкнул Хьюго.
Антон пожал плечами. Затем лёг на живот и протянул руку, Хьюго схватил его, и Антон изо всех сил начал тянуть руку. Хьюго начал бить по грязи свободной рукой.
- НЕТ! – закричал Лестер, – Ты вспениваешь песок…!
- Отпускай! – крикнул Антон, – Ты затягиваешь меня!
В ответ Хьюго вцепился в Антона двумя руками. Антон попытался отпрянуть от него, свободную руку он сжал в кулак.
- Отпусти, или я снова врежу тебе в нос! – пригрозил он.
Зыбучие пески двигались, по песчаной глади пошла рябь, они задвигались как живое существо. Теперь Хьюго и Лестер были уже по подмышки в грязи. Даже с учётом, что Хьюго был гораздо выше Лестера, вода била в подбородок. Именно в этот момент нахлынула волна. Лестер успел задержать дыхание, Хьюго повезло меньше, когда его голова показалась над поверхностью воды, он с усилием откашливался, захлёбываясь.
- Ладно, ладно! – задохнулся он, – Сделаю, как ты сказал! – он посмотрел на Лестера, потом перевёл взгляд на Антона, – Держи его, чтобы никуда не сбежал.
Антон схвати руку Лестера, хотя Дэн видел, что это абсолютно ненужно. Лестер не мог никуд сбежать.
- Ну, – поторопил Лестер, – откинься и шевели ногами, – он задержал дыхание, нахлынула очередная волна..
Хьюго втянуло дальше, чем Антона, и поэтому ему потребовалось больше времени, чтобы поставить тело в правильное положение. Лестер еле дышал, волны так и накатывались.
- Лестер! – крикнул Дэн, – Забудь о нём, спасай себя!
Он посмотрел через плечо. Где девочки? Хьюго наконец вытащил себя из зыбучих песков.
- Ну всё, идём, – сказал Антон.
- Подождите! – крикнул Дэн, – вы просто так оставите его? После того. Как он помог вам?
Хьюго пожал плечами.
- А что ты хочешь, чтобы мы сделали, малыш? Он сам сказал, мы не можем вытащить его.
- Он так и сказал, – согласился Антон.
Они побрели к берегу, оставив Дэна на краю зыбучих песков с Лестором, уже почти с головой, находившегося под водой. Дэн отчаянно оглянулся. Никаких признаков Эми или Нелли. Он посмотрел на Лестера, который откинулся назад, очевидно, шевеля ногами в зыбучих песках. Дэн знал. Что Лестер может выбраться, если воздух не закончиться. Он думал, что времени достаточно. Он не рассчитывал, что волны статут большими так быстро.
Ещё одна волна, и Дэн, к своему ужасу, увидел, что голова Лестера полностью находилась под водой.
«Трубка, трубка, трубка» отчаянно думал Дэн. «Нужна трубка, чтобы Лестер мог дышать под водой…».
Дэн, дрожащими руками, похлопал себя по карманам. Ничего нет.
Ничего нигде кроме воды, которая становилась всё глубже с каждой минутой.
Лестер, до сих пор откинувшись, работал ногами и руками к поверхности. Но, как Дэн заметил, глаза Лестера стали как стеклянные. У него почти не осталось воздуха. Дэн никогда не чувствовал себя таким беспомощным. Если он схватит Лестера и попытается вытащить его, то стало бы ещё хуже.
Да что ещё может быть хуже! Нужно подать ему руку или бежать искать помощь?
«Нет! я не могу оставить его здесь. Я всё, что у него есть!»
И в этот момент Дэн понял, что нужно делать.
Дэн упал на руки и колени в воду. Было уже трудно разобрать, где край зыбучих песков, но он был просто уверен, что песок выдержит его вес. Он взял в лёгкие столько воздуха, сколько смог и склонился над Лестером, чтобы тот мог видеть его. Лестер мотнул головой в кивке. Он понял, что Дэн собрался делать.
Дэн упал лицом в воду. Он изо всех сил выдохнул воздух в лёгкие Лестера. Затем выпрямился, вытирая воду, текущую ему в глаза. Сработало! Сквозь волны он мог видеть как Лестер улыбается!
- Да! – Дэн стукнул кулаком по воде.
Ещё несколько вдохов, и у Лестера будет достаточно времени, чтобы всплыть на поверхность. Он вдохнул и снова погрузился в воду. Лестер уже был в состоянии показать ему большой палец. Дэн был в восторге. Он всё ещё не видел нижнюю часть тела Лестера, на это понадобится гораздо больше времени…
Дэн снова набрал в лёгкие побольше воздуха. Он наклонился, готовый снова дать глоток воздуха Лестеру. Но огромная волна сбила его с ног, кубарем подталкивая в сторону пляжа. Дэн попытался встать, но был сбит другой волной. Наконец, он смог подняться на ноги, лихорадочно оборачиваясь.
«Где Лестер?».
Песчаная коса, которая привела его к зыбучим пескам, полностью оказалась под водой. Дэн понятия не имел в какую сторону сейчас идти. Он не знал, как далеко отшвырнула его волна, на пять футов или пятнадцать.
«Где Лестер?».
Через четыре минуты. Мысль всплыла в голове Дэна, где он мог оказаться. Четыре минуты без кислорода, не каждый выдержит столько времени. Он должен сейчас же найти Лестера.
- ДЭН!
Это была Эми, она юежала к нему с пляжа, держа в руках короткие доски.
- Эми! – он подбежал к ней и схватил доску.
- Где…?
- Я не знаю! – воскликнул он, – Я был вместе с ним…а потом волна…он застрял в зыбучих песках…мы должны отыскать его!
Несмотря на это искажённое объяснение, Эми не стала его о чём-то ещ1ё расспрашивать.
- Идём, – быстро сказала она, – Я буду искать налево, а ты посередине.
Дождь прекратился, небо прояснилось. Закат, не обращая внимания на их страдания, заиграло оранжевым и фиолетовым цветами. Их били волны. Дэн отчаянно шарил в воде, он понятия не имел, что делать с доской. Если Лестер без сознания, то они смогут вытащить его, достать из зыбучих песков или…
Дэн решительно пресёк неприятную мысль в голове.
Сколько времени уже прошло? Минуту? Две? Вода уже доходила до его бедра. Но как глубоко была яма? А если слишком глубоко?
Если бы Лестер смог вытащить руку вверх из воды, чтобы они смогли заметить, где он…
Дэн ахнул, страх ударил так сильно, словно кулаком.
Лестер бы подумал об этом.
Он бы поднял руку, если бы это представлялось возможным.
18
Дэн слышал о шокированных людях и раньше. Он думал, что это означает быть ошеломлённым, то, во что ни за чтобы не поверил, заставляющее задерживать дыхание.
Но всё оказалось по-другому. Дыхание участилось, он задыхался, дрожа всем телом. Кожа казалась холодной и липкой, словно чужой. Было холодно, даже глубоко внутри. Он слышал, как скорая помощь говорит что-то Эми и Нелли.
- Он в шоке. Мы позаботимся о нём.
Сколько времени всё происходило? Эми выбежала из воды, зовя на помощь, когда она вернулась, слышался вой сирены, пляж быстро заполнился людьми. Полиция, скорая помощь, службы спасения, как будто все люди мира столпились здесь, и никто их них не волновал Дэн. Сейчас, только один человек имел значение.
Лестер.
Им пришлось вытаскивать Дэна из воды. Он был в порядке. Он продолжал говорить всем, что он в порядке. Он говорил, что Лестер попал в беду, что он должен найти его.
Они пронесли Лестера вверх на пляж, Дэн хорошо помнил, как опустился рядом с ним на колени, всё то время, как МЧС что-то делали с ним, всё это, казалось, длилось не меньше нескольких дней.
Полицейский хотел взять у него интервью, но он отказался сдвинуться с места, от Лестера. Но он рассказал полицейскому, что всё началось с Хьюго и Антона, как они бежали за Лестером в океан, как Лестер помог выбраться им из зыбучих песков. Полицейский был очень нежен с ним в разговоре, не задавал трудных вопросов, поэтому, Дэну не нужно было объяснять, почему эти двое бандитов гнались за Лестером.
Наконец, они положили Лестера на носилки. Дэну могло бы стать от этого легче, но один из сотрудников скорой помощи посмотрел на дверь, затем на офицера полиции и покачал головой. Дэн прочёл по его глазам, что надежды спасти Лестера не было.
Вот тогда он испытал настоящий шок. Эми была рядом с ним, она-то и поймала его, когда он чуть не упал на колени. Сотрудники скорой помощи скорой помощи заставили его лечь на носилки, сверху на него положили одеяла, но он не мог согреться, и теперь, когда он думал насколько ему холодно, дрожа и стуча зубами, и пытался согреть замёрзшие насквозь кости.
Тот, кто почувствует такой холод хоть раз, никогда не сможет почувствовать тепло снова.
