Рассел Эндрюс - Гадес
— Ага, я за этим и звоню. Только что отправил на ящик. Подумал, лучше на всякий случай скажу, а то не посмотрите. Это ж, по ходу, суперважно?
— Важнее некуда.
— Вы мне плазму обещали, помните? — намекнул мальчик.
— Даже доставку оплачу, — заверил Джастин. И тут его взгляд упал на электронное устройство, похищенное накануне у Белинды Ламберт. — Бен, погоди-ка. У меня, кажется, еще работа найдется.
— Круто! — обрадовался Бен. — Мне позарез нужен пишущий дивидишник. Мультизонный.
— Любой марки, какую пожелаешь.
— Отпад! Спасибо.
— Ладно, отпад, слушай. У меня тут наладонник. Он принадлежит секретарше, но ее начальник сделал так, чтобы вся информация с его компа отображалась и у нее тоже. Можешь забежать и глянуть? Мне нужно выудить оттуда кое-какие сведения.
— Ну, если эта штучка подключена к компу босса, взломаю, без вопросов.
— Сейчас можешь прийти?
— Не-е, сейчас не могу. Надо бежать.
— Куда это ты в такую рань? — Джастин посмотрел на часы. Даже половины восьмого нет. — Ты чего вообще так рано вскочил? Сейчас каникулы, я думал, ты всю ночь гуляешь, а потом дрыхнешь до полудня.
— Летняя школа, — вздохнул Бен.
— Летняя школа?
— Ну да. Оценки надо подтянуть.
— Оценки? У тебя что, плохие оценки? Да ладно, Бен, ты же у нас гений!
— Угу, — согласился Бен Дженкинс. — Только оценки тухлые.
— Как так?
— Мать говорит, телек слишком много смотрю. Ладно, мистер Уэствуд, я побежал.
— Бен… У меня такое чувство, что сегодня ты в школу не пойдешь.
— Ну, не знаю… Мать потом живьем закопает!
— Я с ней поговорю. Она уже встала?
— Ага! Она вообще не спит. Встанет в пять утра и давай шебуршить, честное слово.
— Позови ее, хорошо?
Бен позвал миссис Дженкинс, и Джастин объяснил, зачем ему понадобился ее сын. Сказал, что дело очень важное. Пообещал поговорить с учительницей Бена и отпросить мальчика с занятий. Миссис Дженкинс согласилась, только когда узнала, что Бен будет работать не просто по заданию полиции, а окажет помощь ФБР.
— ФБР? — не поверила она. — Не обманываете?
Джастин поклялся жизнью, и мама Бена, сдавшись, пообещала привезти парня через несколько минут. Джастин еще раз попросил Бена, объяснил, что именно ему надо, чтобы тот мог прихватить на всякий случай нужные инструменты или примочки.
Повесив трубку, Джастин включил компьютер. Сперва зашел на сайт «Америка онлайн» посмотреть новости. В первых же строчках прочел: «ЧЕРНАЯ ВДОВА ПРИЗНАЕТСЯ В ИЗМЕНЕ, НО НЕ В УБИЙСТВЕ». Джастин выругался и вошел в почтовый ящик.
Письмо от Бена, конечно, было уже там. Джастин открыл его, быстро просмотрел, потом распечатал. В двух экземплярах. Пока печатался документ, Джастин принялся звонить Реджине, но не успел он набрать номер, как в дверь постучали. На пороге стояла Реджи. С газетой в руках. Вытянув шею, она заглянула в гостиную и заметила раскиданные по полу газетные листы.
— Я так понимаю, ты уже в курсе последних событий, — догадалась она.
Джастин сказал ей, чтоб не болтала и проходила.
28
С открытым от удивления ртом Реджина изучала распечатанные документы. Потом подняла глаза на Бена, который сосредоточенно молотил по клавиатуре.
— Ты и впрямь гений! — восхитилась она.
— А ты должна ему сотню, — напомнил Джастин. — И полсотни мне.
— Ничего, если я с получки отдам? — спросила она Бена.
— Это когда?
— В пятницу.
Подросток посмотрел на Джастина, тот кивнул.
— Отдаст. Но если хочешь, я могу заплатить тебе сейчас, а она потом вернет мне. С процентами.
— Не-а, — решил Бен. — Я подожду. Мне не горит.
И он снова занялся наладонником, который подключили к компьютеру Джастина.
— Невероятно! — прошептала Реджи. — Здесь все, что нам нужно.
— Тогда говори, какие выводы следуют из этих данных.
— Давай разделимся. Тогда у нас получатся разные выводы, а потом мы их объединим.
Джастин не имел ничего против, и примерно в течение часа они обрабатывали полученные данные — он расположился с бумагами на диване, а Реджи свернулась в кресле, подвернув одну ногу под себя. Бен все это время, нахохлившись над клавиатурой, мучил компьютер. Закончив, Джастин и Реджи сравнили, что у них получилось. Они отсеяли все, что обоим показалось лишним, — компании, никак не связанные с расследованием, имена, которые не упоминались в личных или деловых контактах тех, кто имел отношение к убийствам. Выкидывали только то, что не вызывало сомнений, — если один из двоих возражал, данные оставляли на дальнейшее рассмотрение. Потом свели все в единый список.
Джастин повернулся к Бену.
— Сколько тебе еще осталось?
— У меня все. Я просто слушал, о чем вы говорите. Значит, вот как это делается? Круто!
— Ты взломал компьютер Сент-Джона?
— Не-а. У него защита попрочнее, чем в «Восхождении». Очень запутанная система.
— Так что, ничего не вышло?
— Не совсем так. До всякой там финансовой фигни вроде той, что я добыл в «Восхождении», добраться не удалось. Если еще покопаться, может, получится, но, по-моему, пользы от этого ноль. Для этого дядьки, который вам нужен, так уж точно. Этого Сент-Джона там все равно что нет. Данные стерли. Я скачал все с наладонника и влез в его «Аутлук». Но там все пусто.
— А письма?
— Тю-тю. Без жесткого диска мне их не найти.
— А календарь событий у него был? Ежедневник или телефонная книга?
— Само собой. Но их тоже потерли.
— Точно?
— Ага. Пару дней назад.
— Значит, ничего добыть не получится?
— Мне и не надо было.
— Как это не надо было? Я же сказал, что дело важное!
— Да нет, — отмахнулся Бен. — Я не в этом смысле. Не понадобилось. Вы же сами говорили, с его компа все автоматически грузится на ее наладонник. Я тут в ее почте порылся, ничего себе ей письма приходят! Она красивая?
Джастин пропустил вопрос мимо ушей.
— То есть информация с компьютера Сент-Джона сохранена у Белинды Ламберт?
— Ага.
— И ты можешь ее достать?
— А то! Уже сделано.
— Бен, ты меня извини, но давай еще раз уточним. Ежедневник и телефонную книгу Сент-Джона с его компьютера удалили, но они остались в наладоннике Белинды, так?
— Ну да, я же сказал! Ничего не пропало. То есть с его компьютера пропало, но тот, кому понадобилось все стереть, не знал про дублирование. Все, что вносилось в «Аутлук», и все, что приходило ему на почту, тут же копировалось на карманный комп секретарши и сохранялось отдельно. Это как отправить скрытую копию по электронке.
— А сам Сент-Джон должен был об этом знать, да?
— Наверное. Ведь он же систему настраивал.
— Да. — Джастин посмотрел на Реджи. — Значит, информацию стер не сам Сент-Джон. Иначе он бы постарался и в наладоннике все удалить. — Он повернулся обратно к Бену. — Так?
— Так. В смысле, я бы тоже так решил. Но я лишь скромный компьютерный гений. Полицейский здесь вы.
Джастин улыбнулся. Самой широкой улыбкой, на какую в последнее время был способен.
— Я все перенес на ваш комп, — сказал Бен. — В папку «Сент-Джон». Прикольное, кстати, имя. Будете смотреть?
Джастин с Реджи одновременно бросились к экрану, в один голос воскликнув «да!».
— Что сначала? — спросил Бен. — Список ближайших дел?
— Давай, — согласился Джастин. — А потом ежедневник.
Бен прокрутил список встреч, намеченных на прошедший месяц. Ни Джастину, ни Реджи ничего в глаза не бросилось. Вполне заурядный список. Большинство имен в календаре или пока им не попадались, или имеют вполне логическое объяснение. Наконец Бен докрутил до того дня, когда убили Эвана Хармона. Пятница. В планах на утро значилось: «Э. Х./И-Э-Х», и далее в скобках: «См. схему проезда/ад. кн.». Сент-Джон и тут педантично следовал правилам.
Джастин посмотрел на Реджи.
— Неужели нашли?!
Она кивнула.
— Э. X. У него была назначена встреча с Эваном Хармоном. В И-Э-Х. Значит, здесь, в Ист-Энд-Харборе.
— Бен, — позвал Джастин. — Давай-ка проверим. Войди в записи на Эвана Хармона в списке контактов.
Бен напечатал «Хармон» и нажал «поиск». Да, похоже, сокращения в ежедневнике они расшифровали правильно. В графе «Примечания» рядом с именем Эвана шла подробная схема проезда к особняку Хармонов. Все проясняется. Эвана Хармона убили вечером в четверг, шесть дней назад, у Джастина как раз был день рождения. В этот же день к Хармону заезжал Эллис Сент-Джон — или собирался заехать согласно записи в ежедневнике. Джастин посмотрел следующий день. На пятницу все планы обозначались единственным «Э. X.».
То же самое на субботу и воскресенье. Джастин покачал головой.
— Секретарь сказала, что он планировал уехать на выходные. Куда, неизвестно. Предупредил, что связаться с ним не получится.
