Шон Блэк - На крючке
Пока он мучился, пытаясь решить, что делать дальше, его ноздри окутал металлический запах. Бетонный бортик сразу показался уже, а обрыв за ним – глубже. Сердце заколотилось.
Если бы в кухне лежал труп, Лок оставил бы все копам. Но тела там нет. Кто-то может быть внутри. Возможно, еще живой. Хотя Райан не имел ни малейшего представления, как человек может пережить такую потерю крови.
Он изучил нижнюю часть рамы, готовясь влезть внутрь. Отыскав промежуток сантиметров в пятнадцать, где стекло полностью выпало, Лок подтянулся и сразу понял, что ему придется лезть внутрь по мраморной столешнице. Но весь стол залит кровью, и ее никак не обойти. Лок неохотно вернулся на место и крикнул внутрь: «Эй! Здесь кто-нибудь есть?»
Единственным ответом была тяжелая тишина. Лок вернулся к входной двери тем же путем, обойдя дом по бортику. Он встал перед дверью и прицелился в нее тяжелым ботинком.
На восьмом или девятом ударе дверь прогнулась, сантиметра на три, не больше, но этого было вполне достаточно. Лок добежал до «Рейндж Ровера» и достал монтировку.
Он рысцой вернулся к входной двери, засунул монтировку в щель и открыл дверь. Последний толчок оторвал цепочку, и Лок вошел внутрь. Прямо перед ним, у подножия лестницы, растекалась еще одна лужа крови. С другой стороны пол был чист. На первых двух ступенях ничего, на третьей виднеется капля крови.
Следы тянулись вверх по лестнице, кровавые крошки, которые ведут к телу. Лок задумался. Идти по следу или позвонить в полицию?
Сверху донесся слабый стон, и Лок решился. Он начал подниматься вверх, огибая кровавые следы.
Он шел быстро, стараясь не наступать на капли крови. По спине катился пот. Откуда-то снизу послышался щелчок, следом за ним из вентиляции хлынул поток холодного воздуха. Будто сам дом прочитал его мысли. Лок посмотрел на часы. Судя по ним, кондиционер просто включился по таймеру. Простое совпадение, ничего особо зловещего.
Лок добрался до верхней площадки, остановился и прислушался. Звук повторился, но на этот раз он больше напоминал какой-то скрежет, вроде жалюзи, которые терзает ветер.
Похоже, звук шел из-за дальней двери. Лок пошел к ней, жалея, что упустил шанс одолжить у Тая его пистолет.
Райан ткнул дверь носком левой ноги. Она открылась с неприятным скрипом. К горлу Лока подступил ком, когда он осознал: звук издает не дверь, а существо на кровати. Лок был не в силах заставить себя назвать это существо мужчиной. Или женщиной. Оно походило на человека лишь по силуэту, но и только.
Лок подбежал к кровати и начал отвязывать левую ногу Винса Вайса. Едва освободившись, нога дернулась, заехав Локу по голове.
Райан поднялся на ноги и только сейчас заметил, что большой плазменный экран над кроватью включен. На нем обнимались на постели две женщины.
Лицо Винса Вайса напоминало резную венецианскую маску с черными дырами для глаз. Перегнувшись через мужчину, Лок отвязал ему руку, чтобы перекатить на бок. Едва он повернул Вайса, тот вскрикнул и ткнул локтем, с которого было срезано мясо до кости, в грудь Локу.
Лок подбежал к шкафу, отыскал несколько чистых простыней и начал вытирать кровь. Через несколько секунд первая простыня пропиталась насквозь. Он схватил следующую, стер кровь с лица Вайса, а потом затолкал третью мужчине в пах, где изрезанные мягкие ткани были сплошь покрыты кровью.
Существо на кровати пыталось что-то сказать.
– Рейвен, – прошептал Вайс.
Глава 35
Мурпарк называли Коплэндом. Пригородный район просторных ранчо в пятидесяти километрах к западу от Лос-Анджелеса гордился самой большой концентрацией сотрудников сил правопорядка во всем Большом Лос-Анджелесе. Именно там люди, которые имели дело с худшими проявлениями жизни мегаполиса, с бесконечной чередой бессмысленного насилия и дурных решений, по вечерам растили своих детей. Туда долго добираться, если вы работаете в центре или в одном из удаленных районов, вроде Восточного Лос-Анджелеса, однако есть хорошая компенсация: просторный дом на четыре спальни по цене парковочного места в Вестсайде. Вы проводите день среди кошмаров гетто, зато вечером возвращаетесь к белым заборчикам Мурпарка, чтобы жить мечтой.
Именно по этой причине Лоуренс, муж Мэрилин Стэннер, предложил переехать туда. Второй причиной стал дом, в который влюбились оба. Они прожили там уже больше восьми лет, и Мэрилин ни разу не пожалела об их решении.
Ей нравился дом, нравилась улица и даже нравились соседи. Приятно жить рядом с людьми, которые хорошо понимают, каково быть замужем за полицейским.
Лоуренс работал подолгу, и хотя он старался высвободить выходные, это не всегда получалось. Зато когда он был дома, Мэрилин доставалось все его внимание. Вернувшись домой, обычно с цветами, он переоденется в шорты и футболку, и они станут бездельничать у бассейна, попивая вино или жаря барбекю.
Он хороший человек, надежный и основательный. Он заботится о работе, но не в ущерб семье. Мэрилин ждала его прихода, а немногие жены могут похвастаться этим после стольких лет брака.
Она оттирала столы на кухне, когда в дверь позвонили. Она стянула с рук резиновые перчатки. Еще один звонок.
– Да-да, уже иду, – нервно крикнула она.
Она открыла дверь опрятно одетому мужчине немного за тридцать. Его грузовичок был припаркован на подъездной дорожке за ее машиной. На таких обычно ездят строительные подрядчики. Наверное, он заблудился, увидел ее машину у дома и решил узнать дорогу.
– Миссис Стэннер? Миссис Мэрилин Стэннер? – спросил мужчина с улыбкой.
Она опешила. Она впервые видела этого человека, но он, очевидно, знал ее.
– Простите. Я вас знаю?
Мужчина оборвал ее:
– Я по поводу Лоуренса. Вашего мужа.
Мэрилин почувствовала, как краснеет.
– А что с ним?
– Могу я войти? – спросил мужчина, состроив лицо, говорящее об определенных затруднениях.
Мэрилин скрестила на груди руки, но значимость жеста подрывал нервный взгляд, брошенный ею на соседние дома.
– Не могли бы вы сказать мне, о чем речь?
Незнакомец снова улыбнулся, на этот раз неловко.
– Тема деликатная. Речь идет о вашем муже и молодой женщине по имени Рейвен Лэйн.
Мэрилин слышала это имя от мужа. Эту женщину кто-то преследовал. Она обратилась за помощью в полицию, и Лоуренс занимался ее делом. Потом убили несколько человек, и, по словам Лоуренса, полиция решила, что за убийствами стоит Рейвен.
Мэрилин видела ее фотографию в досье, которое Лоуренс привозил домой. Она сочла такой поступок необычным, поскольку ее муж, уходя домой, всегда оставлял работу в кабинете. Фотография заставила Мэрилин задуматься. Рейвен Лэйн была молодой и привлекательной, и когда Лоуренс упоминал о ней, его глаза блестели.
Тогда она практически сразу отбросила любые мысли о возможной связи Рейвен и ее мужа. Лоуренс – не тот тип. Да и зачем женщине вроде Рейвен муж Мэрилин?
Но сейчас перед ней стоит этот мужчина… Мэрилин внезапно показалось, что она уже ни в чем не уверена.
– Вам лучше войти, – сказала она, открывая дверь и приглашая его внутрь.
Глава 36
В этой зоне Голливудского отделения время отклика было невелико. Первая патрульная машина приехала через три минуты после звонка Лока. Следом за ней мчалась машина «Скорой помощи». Медики исчезли внутри и не появлялись, а тем временем у дома скапливалось все больше и больше машин полиции ЛА. Лок быстро рассказал полицейским и медикам о том, что он обнаружил, после чего на нем застегнули наручники, вывели из дома Вайса и усадили на заднее сиденье патрульной машины.
Десять минут спустя над ними загудел вертолет. Сначала Лок принял его за вертушку местной службы новостей, но потом заметил на фюзеляже эмблему скорой медицинской службы. Пара патрульных очистила место во дворе для посадки. Входная дверь отворилась, и четверо медиков выбежали с носилками, на которых лежало тело. Лицо закрывало не одеяло, а кислородная маска. Винс Вайс был еще жив, но, судя по поведению медиков, едва-едва.
Носилки уложили на каталку, и медики повезли Вайса на улицу. Они прошли мимо Лока, и он разглядел бинты, скрывавшие глаза Вайса. Одна рука мужчины свисала с каталки, кулак сжимался и разжимался: намек на боль, терзавшую режиссера, несмотря на приличную дозу болеутоляющих.
До прибытия «Скорой помощи» Лок пытался получить от Вайса имя или описание, но тот только повторял как мантру имя Рейвен, а потом потерял сознание. Бесполезно.
Полицейский, сидящий на переднем сиденье той же патрульной машины, ухмыльнулся Локу:
– Он подрался с тобой, а?
В ответ Лок мрачно улыбнулся:
– Если бы он на меня полез, он был бы уже мертв.
Каталка исчезла из виду, и Лок заметил у ворот группу сотрудников полиции: среди полицейской формы начали появляться костюмы людей из Отдела ограблений и убийств. Одного из них Лок видел по телевизору. Стриклер. Стриклинг. Как-то так. Примерно метр семьдесят восемь, седые волосы коротко подстрижены. По его манере поведения и жестам остальных Лок догадался, что это главный босс. Сейчас он, глядя на Лока, пробирался к патрульной машине.
