Дэн Уэллс - Необитаемый город
— Как он сюда попал?
Пытаюсь говорить, но в результате хриплю что-то невнятное. Едва приподнимаюсь, как почти тут же кто-то хватает меня и обездвиживает.
— Позвоните доктору Литтлу. Скажите, что один из его пациентов проник к нему в кабинет. — Раздаются шаги, дребезжит телефон.
Язык начинает шевелиться, в голове проясняется.
— Мне нужно…
— Спокойно, приятель, — произносит охранник. — Как ноги? Идти можешь?
— Мне нужно выбраться отсюда.
Щелк, щелк, щелк, щелк. Снова мои зубы.
— Отвечай на вопрос: идти в состоянии? Можем мы подняться?
— Здравствуйте, доктор Литтл, — говорит Шона. — Извините, что беспокою в такое время, но у нас проблема. — Охранник ставит меня на колени, ждет, когда я сориентируюсь, потом поднимает на ноги. — Один из пациентов из закрытой зоны сумел бежать. Нет, далеко он не ушел. Направился прямиком в ваш кабинет. Это Майкл Шипман.
Встаю на ноги и смотрю на медсестру. Это не Шона. Другая, плотного сложения, из сестринской. Она старше, ей лет пятьдесят пять, руки толстые, химическая завивка, волосы с сединой.
— А где Шона?
Охранник обхватывает меня крепче:
— Кто такая Шона?
— Ночная сестра. Она здесь бывает каждую ночь. — Я в недоумении взираю на незнакомую сестру. — Вы кто?
Медсестра смотрит на меня, но говорит в телефон:
— Он, судя по всему, совсем невменяем, доктор… Да, непременно… Да, мы вам перезвоним. — Она вешает трубку.
— Где Шона? — Теперь я испуган. В желудке тошнотворное коловращение, словно я вот-вот провалюсь сквозь пол в огромное, бездонное ничто. — Почему здесь эти фотографии? Что происходит?
— Майкл, спокойно, — говорит охранник. — Давай-ка возвращаться в палату. Ладно?
— Может быть, Шона — это та девушка, о которой он рассказывает? — бормочет сестра.
— Шона — это ночная медсестра! — кричу я. — Что вы с ней сделали?
Она кидает встревоженный взгляд на охранника:
— Майкл, ночная сестра — это я. Меня зовут Шарон. Помните меня?
Смотрю на нее, вспоминаю лицо в темноте. И персики, которые на вкус не напоминали персики.
— Что происходит?
— Ведите его в палату.
Появляются новые охранники. Они, как и раньше, пристегивают руки к кровати прочными кожаными ремнями, не обращая внимания на вопросы и мольбы о помощи. Разговаривают между собой так, словно меня здесь и нет.
— Как, по-твоему, он сумел выбраться?
— Бросился на меня с кулаками — пришлось его оглушить.
— Его вообще нужно было держать в смирительной рубашке.
— Не говорите им ничего.
Их нервная болтовня перекликается с моими собственными беспокойными мыслями. Дергаю головой, смотрю на дверь, но там только охранники и сестры. Перед мысленным взором мелькают фотографии из кабинета — этакое мрачное слайд-шоу.
Что, если я и в самом деле убийца?
Кто-то убивает ненавистных мне людей. Превращает их в образ, которым я одержим. Чувствую дрожь — меня трясет как в лихорадке, но при этом кожа покрывается потом.
Что я делал перед тем, как был найден?
В тот день в больнице, пытаясь бежать, я укусил человека — в буквальном смысле вгрызся в его руку. Это кем же надо быть, чтобы сделать такое? А если я готов на это, то как далеко зайду в будущем? Если безликие загонят в угол, не начну ли отбиваться с такой яростью, что убью кого-нибудь? Может быть, нечто подобное и правда уже случалось? Впрочем, это слишком невероятно: убей я одного или двух, они бы явились таким числом, что меня сейчас уже точно не было бы.
Вот только, возможно, это не безликие приходили ко мне, а я искал их.
Келли сказала, что убито было десять человек или больше. Никто не убивает десятерых в целях самозащиты. Уж по крайней мере, не с такой жестокостью. И никогда — таким особенным повторяющимся способом. То, как были изуродованы лица, совсем не похоже на оборону, а скорее на казнь. Или месть. Что, если мне надоело убегать и я решил сражаться?
Сколько же человек я убил?
Щелк, щелк, щелк, щелк.
— Как ты вышел? — У кровати стоит охранник, за ним двигаются силуэты его коллег и медсестер.
Они в моей палате и в коридоре — переговариваются, ищут что-то, суетятся. Сейчас глухая ночь, но я разворошил осиное гнездо.
Смотрю на охранника:
— Дверь была не заперта.
— Кто-то оставил ее открытой для тебя? Это сделала… как ее… Шона? Она помогла тебе бежать?
— Никто мне не помогал.
— Кто такая Шона?
— Вот это-то я и пытаюсь понять, — говорю я. — Сколько здесь ночных сестер?
Охранник хмурится:
— Мы сейчас проверяем камеры наблюдения. Если тебе кто помогал, то мы его найдем. Что ты искал в кабинете доктора Литтла?
— Ничего. От вас прятался.
— В кабинете своего лечащего врача? — насмешничает он. — Изучая собственную медицинскую карту? Хочешь сказать, что оказался там совершенно случайно?
— Послушайте! — Я пытаюсь воззвать к его разуму. — Не знаю, кто кому помогал. Я даже не знаю, могу ли доверять вам. Но тут что-то происходит, и мы в самой гуще событий. Неужели это не понятно? Затеялось что-то очень крупное и необычное, и если мне не удастся выяснить, что именно, то наше будущее окажется весьма туманным!
В комнату заходит доктор Литтл, говорит с одним из охранников. Одет он на скорую руку, редкие волосы клочковатым облаком парят над головой. Очевидно, его подняли с постели.
— И больше никого в коридоре не было?
— Никого, — отвечает охранник. — Только Дейв, Шарон и больной. Ночной уборщик еще не появлялся.
— Хорошо, спасибо за информацию. — Доктор Литтл поворачивается ко мне, на его лице появляется широкая отеческая улыбка, он подходит к кровати. — Добрый вечер. Как себя чувствуете?
— Не знал, что это ваш кабинет, — быстро говорю я. — Просто пытался бежать. Я не хотел ничего плохого.
— Он не мог долго пробыть у вас, — замечает охранник. — У него сумеречное сознание.
— Да, спасибо. — Доктор Литтл похлопывает его по руке. — Теперь я сам.
Охранник смотрит на меня, на ремни, кивает и выходит из палаты.
Доктор Литтл берет единственный стул, переставляет его к кровати и садится.
— Майкл, вы просматривали мои документы, — заявляет он. — Что вы искали?
— Лестницу. Просто выход.
— Вы двигались к лестнице, но свернули. Мне показали запись с камер наблюдения.
— Я… — Снова ловушка. Если скажу ему, что на самом деле искал корни заговора, он решит, что я либо псих, либо слишком близко подобрался к истине. Не знаю, что предпринять. В конечном счете необходимо кому-то довериться. Вот только не ему. Почему Люси так и не вернулась? И эта репортерша? В одиночку мне не справиться. Закрываю глаза и решаю ничего не говорить. — Я не мог туда пойти.
— Боялись, что вас увидят? — спрашивает он. — Но при этом, возвращаясь назад, прошли мимо двух людей, которые уже были начеку и подозревали что-то неладное. Нет никакого смысла… — Он замолкает, наклоняет голову и улыбается. — Кафетерий!
— Что?
— Вы боитесь электроники, а потому остановились и развернулись, увидев кафетерий. Там все заполнено проводами, передатчиками и электромагнитными полями. Вы не могли пройти мимо всего этого.
Молча осыпаю его проклятиями. Как обмануть человека, которому платят за то, чтобы он залезал в мозги с помощью психоанализа? Хорошо хоть он пока не знает, что именно я ищу.
— Это многое объясняет, — говорит он, потирая подбородок. — Судя по записи с камер наблюдения, вы и в самом деле забежали ко мне в кабинет, чтобы спрятаться. Не понимаю, как вам удалось узнать код электронного замка, но эту проблему легко решить. Меня гораздо больше интересуют ваши непроизвольные мышечные движения — давно это появилось?
Рука дергается в ремнях, я мотаю головой и смеюсь. Смех получается горький и глухой.
— Вы пытаетесь сказать, что ничего об этом не знаете?
— Конечно знаю и сделаю все, что в моих силах. Но мне нужно понять, как давно это стало проявляться так сильно.
— Значит, вы признаёте? — От изумления я даже приподнимаюсь. — Вот прямо так и признаёте, что участвуете во всем этом?
— Участвую в чем?
— Вы контролируете меня! Вы и безликие! Вы работаете на них! Проникли в мою голову и управляете телом. — Щелк, щелк, щелк, щелк, щелк. — Черт побери, я едва говорить могу!
— Майкл, пожалуйста! — спокойно произносит он, протягивая руку. — Успокойтесь. Уверяю, никто не пытается управлять вашими движениями.
Руки подергиваются.
— Как вы смеете это говорить?! Посмотрите на меня!
— То, что с вами происходит, называется поздняя дискинезия, — объясняет доктор Литтл. — Типичный побочный эффект локсапина. Вам повышена доза до шестидесяти миллиграммов в день, и подобная реакция встречается, хотя в данном случае она развилась слишком уж быстро.
