Роберт Ладлэм - Круг Матарезе
Подобных имений было не более тридцати - сорока в районе Рура и около десяти - пятнадцати в районе Реклингхаузена - Штадтвальда.
Талейникова охватило то же самое чувство, которое он испытал, когда вел поиски вместе с Яном Миковским в ленинградском архиве. Проникновение в тайны прошлого сопровождалось ощущением таинственности происходящего. Но в случае с Миковским, когда поиск велся нелегально, это ощущение было особенно острым.
- Вот здесь. Посмотрите повнимательнее, мой международный шпион. Вот участок, купленный банком Дуйсбурга для младших членов семьи из города Ремшайд.
- А какова фамилия этих покупателей, точнее новых владельцев?
- Это не имеет прямого отношения к делу. Нам нужно найти другое, а именно: кто въехал в проданное имение год или около того спустя после покупки. Вот какое имя нас должно интересовать в подобном случае.
- Вы думаете, что это может быть Ворошин?
- Не торопитесь. Я лишь привел пример. Подобных случаев масса. - Кассель вдруг рассмеялся, напав на какую-то занимательную, по его мнению, запись. - Вот, взгляните, - жестом пригласил он Василия, - здесь тоже содержится кое-что интересное. - Один из двоюродных братьев Круппа перевел собственность в Реклингхаузене некоей даме из Дюссельдорфа - "в знак уважения и благодарности за многолетнюю службу".
- Такое действительно возможно?
- Конечно нет. Семья никогда бы этого не допустила. Перед нами явно еще один из способов хорошо пристроить собственный капитал, не раскрывая своего имени. Эта женщина в Дюссельдорфе вряд ли даже подозревает о подобной сделке...
Они просматривали описания сделок, содержание всевозможных купчих год за годом: 1911, 1912, 1913, 1914... 1915.
20 августа 1915 года. В документе указаны фамилия и имя. Они абсолютно ничего не значили для Генриха Касселя, но очень многое говорили Талейникову:
Фридрих Шотт! Мысленно Василий перенесся к другому документу, который читал почти за две тысячи километров отсюда, в архивах города Ленинграда. Там, где подробно описывались преступления семьи Ворошиных, были сведения об отпрыске князя - Андрее. Среди прочих имен его приятелей - участников совместных веселых похождений - тоже встречался Фридрих Шотт.
- Подождите минутку! - Василий опустил ладонь на раскрытые страницы. - О каком городе идет речь?
- О Штадтвальде. Но в этом деле нет ничего необычного. Перед нами абсолютно законная, взаимовыгодная сделка.
- Возможно, слишком законная, слишком чистая. Точно так же, как и с расправой над семьей Ворошиных, описание которой изобилует ненужными деталями и подробностями, лишь бы усилить правдоподобие истории.
- Ради Бога, о чем это вы?..
- Что вам известно о человеке по имени Фридрих Шотт?
Адвокат скорчил гримасу. Пытаясь вспомнить все, что слышал в связи с этим именем, он тем не менее ощутил легкое раздражение: по его мнению, к предмету их поисков моменты биографии и характеристика Шотта не имели никакого отношения.
- Он работал на Круппа. Как я предполагаю, занимал достаточно высокое положение. Неприятности начались у него после Первой мировой войны. Я теперь очень плохо помню все обстоятельства, но там было что-то связанное с заключением в тюрьму.
- Здесь я могу вам помочь, - сказал Талейников. - Фридриха Шотта обвиняли в вывозе капиталов из Германии. Его убили в первую же ночь тюремного заключения в 1919 году. А вот было ли продано его имение, я не знаю.
- Я тоже не знаю, но мы можем попытаться найти какие-либо записи на сей счет, если просмотрим сделки за 1919 год. Мы постараемся сделать это завтра.
- Давайте займемся этим сейчас! Пожалуйста... Кассель тяжело вздохнул, но поднялся и вышел. Через некоторое время он вернулся с толстой папкой в руках.
- Когда поиск прерывается, и мы скачем от одного к другому, теряется последовательность при просмотре документов, - пробурчал он, положив папку перед Василием.
- Мы теряем последовательность в поисках, но можем выиграть во времени, - заметил Василий.
Прошло около получаса, прежде чем Кассель выудил из папки нужный документ.
- Боюсь, мы попусту теряем время, - сообщил он.
- Почему?
- Имение Шотта приобрела семья по фамилии Верахтен 12 ноября 1919 года.
- Заводы Верахтена? Это был конкурент Круппа?
- Ну, не тогда... Может быть, они стали конкурентами позже, но тогда этого не было. Верахтены перебрались в Эссен из Мюнхена где-то в начале столетия, в 1906 - 1907 годах. Это общеизвестный факт... В итоге вы получили свое прописное "В", но это не Ворошин.
Мозг Василия лихорадочно заработал, вновь и вновь перелопачивая одному лишь ему известные факты. Гиль-ом де Матарезе собрал представителей некогда могущественных семейств, потерявших до этой встречи свое богатство и влияние, разорившихся и ослабленных. Согласно утверждению Миковского, династия Романовых долгие годы вела непримиримую борьбу против Ворошиных, обвиняя их в расхищении национальных богатств, а потому - в пособничестве революции. Это стало вдруг так очевидно! Падроне собрал мужчин из разорившихся семейств, среди прочих был и Андрей Ворошин. Значит, идея эмиграции родилась у него именно там, и именно тогда было решено вывезти с собой из России все, что только возможно!
- Заглавная буква "В", вот что мы нашли, - быстро проговорил Талейников, стараясь не упустить собственную мысль. - Их стратегия предполагала вывоз золота и серебра из Санкт-Петербурга еще задолго до революции. - Василий прикоснулся к листку бумаги, лежавшему на столе перед адвокатом. - Вы сами только что подсказали мне это, Генрих. Ворошин должен был разработать легенду для себя и своей семьи, причем очень тщательно и аккуратно. Так что же он сделал? Он начал подготовку к побегу и вывозу средств на пять или шесть лет раньше, чем я предполагал. Я уверен, что если найти документы, касающиеся прошлого Верахтенов, то из них мы узнаем, что вначале герр Верахтен появился в Эссене, причем один, и покрутился там, прежде чем окончательно устроиться на новом месте в Мюнхене. К этому же периоду относится история о деньгах, перекочевавших через австрийские банки. Все просто да и времена вполне подходящие! А уж затем появилась деталь биографии, они, мол, из Мюнхена. Внезапно адвокат нахмурился.
- Его жена, - тихо произнес он.
- Что с его женой?
- Она родом не из Мюнхена, а из Венгрии. Здесь говорится, что она из состоятельной семьи в Дебрецене и ее немецкий был не всегда правильным.
- Другими словами, она скорее всего из Петербурга и не очень способна к языкам. А кстати, как зовут Верахтена?
- Ансель Верахтен, - ответил адвокат, не сводя глаз с Талейникова. - Ансель.
- Андреи! - воскликнул Талейников. - Это действительно невероятно: люди не выбирают псевдонимы и не меняют имен просто так, без ассоциаций или звуковых подобий!
Ансель Верахтен - знакомьтесь: князь Андрей Ворошин!
Глава 27
Было около восьми вечера, когда Талейников и Кассель вышли на улицу. Похолодало, но после шести часов изнурительной работы холодный воздух приятно освежал их. Они побрели через Гильденплац, усталые и потрясенные.
- Казалось бы, ничто не может удивить немца из Рура, - задумчиво проговорил адвокат, - в конце концов, Рур - это северный Цюрих, но то, что я сегодня узнал, просто невероятно! И ведь это только одна незначительная деталь, малая часть большой загадки. Надеюсь, вы когда-нибудь расскажете мне остальное.
- В один прекрасный день я, может быть, смогу это сделать.
- Вы выражаетесь как-то загадочно. Что вы имеете в виду?
- Если я еще буду жив к тому времени. - Он взглянул на Касселя. - Расскажите мне все, что вам известно о семье Верахтен.
- Ну, прямо скажем, очень немногое. Его жена умерла где-то в середине тридцатых годов, если мне не изменяет память. Один из сыновей и невестка погибли при бомбежке во время войны. Сам Ансель умер где-то в шестидесятых годах.
- А кто-нибудь остался из членов семьи?
- Вальтер Верахтен, его жена и их дочь, которая так и не вышла замуж. Именно она, Одиль, и управляет всеми делами, связанными с компанией. Вальтер и его жена теперь уже в преклонном возрасте, им обоим под семьдесят.
- Где они живут?
- Они по-прежнему живут в Штадтвальде, но уже не в старом имении, а в доме неподалеку. Кроме того, Одиль имеет отдельный дом на Верденштрассе. Она, безусловно, женщина до мозга костей, но, знаете, как выражаются, женщина в мужской шляпе. Очень самостоятельна и вершит большие дела. Хотя Вальтер не принимает деятельного участия в делах компании, он все еще остается там влиятельным лицом - с ним все считаются. Но заправляет всем она - обстоятельства вынуждают ее быть жесткой.
- Вы знаете Вальтера лично?
- Однажды мы были представлены друг другу, вот, собственно, и все знакомство.
- Ну и что вы о нем думаете?
