Чингиз Абдуллаев - Самое надёжное
— Мистер Леру, — неожиданно спросил Дронго, — какой у вас размер ноги?
— Сорок шестой.
— А у вас, мистер Хаузер?
— Вообще-то, сорок четвертый. Но мы с братом часто надеваем и сорок пятый. А почему вы спрашиваете?
— У вашего брата тоже такой размер ноги?
— Конечно, — кивнул Томас. — Не представляю, как ему рассказать о случившемся.
— Мы должны проверить всех, кто остался в доме, — в который раз повторил Леру.
— Пойдемте, — согласился Томас. — Но я закрою все входные двери. Чтобы никто больше не мог войти в дом.
Когда он прошел в холл, Леру немного виновато взглянул на Дронго.
— Только не говорите, что ее нельзя было трогать, — сказал он сквозь зубы, — у меня не было другого выхода. Мы не могли ее там оставить.
Дронго пожал плечами. Если это сделал Леру, у него тоже появилось неплохое алиби. И ничего нельзя было сказать. Возражать в таких случаях бессмысленно.
Они слышали, как Томас Хаузер закрывал двери. Первая дверь соединяла небольшую комнату с гостиной, откуда вела дорожка к бассейну. Парадный вход вел через холл в гостиную. Томас тщательно запер обе двери, вернулся и достал пистолет.
— Пошли, — сказал он решительно.
Втроем они поднялись по лестнице и постучали в комнату югославов. В ответ послышался настоящий вопль женщины.
— Дадут мне наконец заснуть в этом доме или нет?
— Извините нас, миссис Порубович. Нам нужен ваш муж, — твердо сказал Томас, стоя перед закрытой дверью.
В ответ они снова услышали недовольный голос госпожи Порубович. Но через минуту ее супруг все-таки открыл дверь.
— Извините нас, — сказал Митар, — Плема страдает бессонницей и приняла снотворное.
— Можно посмотреть на вашу жену? — неожиданно спросил Томас Хаузер.
— Как это — посмотреть? — заупрямился Порубович. — Она уже в постели.
— Мы должны в этом убедиться, — твердо сказал хозяин виллы.
Порубович озадаченно взглянул на него. Он хотел еще что-то сказать или спросить, но посторонился, давая возможность непрошеным гостям войти в их комнату.
— Плема, — негромко произнес он, — к нам гости.
— Какие гости? — разозлилась женщина. — Зачем ты разрешил им войти? Сначала ты бегаешь туда-сюда, не даешь мне спокойно заснуть, потом врываются посторонние. Это не дом, а какой-то бардак.
Она не успела договорить, как увидела вошедших в комнату людей, и натянула одеяло до подбородка.
— Извините, — сказал Томас Хаузер, — мы не хотели вас пугать. Простите нас, миссис Порубович.
Они вышли из комнаты. Напротив была комната семьи лорда Столлера. Томас замер перед дверью, оглянулся на остальных.
— Мы уже сегодня сюда заходили, — несколько нерешительно сказал он. — Может, не стоит их беспокоить?
— Стучите, — строго произнес Морис Леру, — не должно быть никаких исключений. После убийства Джессики на острове остались восемь человек. Если не считать нас троих. И мы обязаны проверить каждого из них. Стучите, Томас, иначе потом мы будем подозревать лорда Столлера или его жену.
Томас Хаузер поднял руку и осторожно постучал. Никакого ответа. Он постучал сильнее. Оглянулся на остальных мужчин. И осторожно открыл дверь.
— Войдите, — услышали они наконец голос лорда Столлера.
Войдя в комнату, они обнаружили лежавшего в постели сэра Александра.
— Извините, — улыбнулся он бескровными губами, — кажется, мне стало немного лучше. Но я все еще не могу вставать. Слабость во всем теле.
— Я вас понимаю, сэр Александр, — кивнул Томас, — представляю ваше состояние.
— Я не сплю уже две ночи, — вздохнул лорд Столлер, — хорошо еще, что рядом жена, иначе мне пришлось бы особенно трудно.
— А где Инес? — спросил Морис Леру.
— Она в ванной, — пояснил лорд, — ей так трудно, бедняжке. Я мучаю ее всю ночь. Инес! — крикнул он. — Инес, где ты?
— Я здесь, — крикнула Инес, — я здесь!
Она вышла из ванной комнаты. На ней был белый халат.
— Что случилось? — спросила она. — Что произошло?
— Извините нас, леди Столлер, — выдавил Томас Хаузер. — Вы ничего не слышали?
— Ничего. Хотя подождите. Кажется, недавно, минут пятнадцать назад, в одной из соседних комнат долго звонил телефон. Я удивилась, кто это мог звонить так поздно.
— Телефон? — переспросил Томас Хаузер. — Вам кто-то звонил?
— Нет, не нам. Я слышала телефонный звонок, но не могла определить, где именно. Звонок был громкий, как будто в соседней комнате.
— Больше вы ничего не слышали? — спросил Морис Леру.
— Ничего, — ответила Инес. — Дорогой, может ты что-нибудь слышал?
— Я не прислушиваюсь, — прохрипел лорд, — в моем состоянии лучше заниматься собственными проблемами. Извините, господа, мне, кажется, опять нехорошо. Вы не могли бы выйти отсюда?
— Спокойной ночи, — пробормотал Томас и вышел. За ним вышли Леру и Дронго.
— В этом крыле здания больше никого нет, — напомнил Леру, — а в другом находятся Джерри, Клэр и несчастный Берндт. Неужели на острове есть еще кто-то посторонний?
— Вы забыли про Илену, — напомнил Дронго.
— Ах да, Илена, — поморщился французский дипломат. — Мне кажется, мы несколько увлеклись своими умозаключениями. Возможно, мы не заметили чужака, когда обходили остров. Но в любом случае никто из присутствующих не мог убить Джессику. Это сделал посторонний.
— Я предлагаю проверить остальных, — невозмутимо сказал Дронго.
— Что? — изумился Леру. — Вы серьезно это предлагаете? Зачем нам проверять остальных? Кто, по-вашему, убийца? Эта старая женщина, которая работает на вилле? Или несчастный Берндт, который еще не знает, что произошло с его супругой? Или вы подозреваете Джерри? Или ее дочь Клэр? Кого мы должны проверять?
— Он прав, — вдруг сказал Томас, и француз вздрогнул от неожиданности. — Нам нужно проверить всех остальных, — повторил Хаузер.
Леру посмотрел на него, не веря своим ушам.
— Вы хотите проверить остальных?
— Да, — твердо сказал Томас Хаузер. — Убита жена моего брата. Я должен убедиться, что убийцы не было среди тех, кто находится в моем доме.
— Но…
— Идемте, мистер Леру, — ледяным тоном произнес Хаузер. — Не нужно ничего говорить. Просто следуйте за нами.
Они прошли по коридору в другое крыло здания. Томас взглянул на Дронго и Леру. Очевидно, он колебался, куда именно идти, но в последнюю секунду повернул налево. И позвонил в дверь апартаментов своего брата. На этот раз дверь открылась довольно быстро, словно Берндт ждал их появления. Он был в халате. Увидев старшего брата и сопровождавших его гостей, он молча уставился на Томаса. Говорят, что близнецы чувствуют состояние друг друга. Старший брат не произнес ни слова, но младший, родившийся всего на несколько минут позже, почувствовал его состояние.
— Ее убили? — спросил Берндт.
Томас кивнул головой.
— Джерри? — задал второй вопрос Берндт.
— Джессика, — ответил Томас, и младший брат невольно сделал шаг назад.
Он чуть пошатнулся. Затем провел рукой по лицу, пытаясь успокоиться, и спросил:
— Как это произошло?
— Она упала, — пояснил Томас. Он тоже не стал ничего уточнять.
— Где она?
— Мы перенесли ее в дом, — сказал Томас, — она лежит внизу, в гостиной.
— Я спущусь вниз, — сказал Берндт. — Ты пойдешь со мной?
— Да, — сказал Томас. Он обернулся к своим спутникам: — Постучите к нам и узнайте, где Джерри и Клэр. А потом поднимитесь на третий этаж, в комнату Илены.
Пока брат надевал брюки и рубашку, Томас повернулся и, пройдя несколько шагов по коридору, позвонил в свои апартаменты. Двери были закрыты изнутри. Он позвонил довольно резко и долго держал палец на кнопке звонка. Наконец дверь открыла Джерри. У нее были мокрые, свалявшиеся волосы, на правом плече висело мокрое полотенце. Она была в халате, копии того, что был на погибшей Джессике. Увидев этот халат, все мужчины невольно вздрогнули. Даже Томас сделал шаг назад, словно испугавшись подобного видения.
— Джерри, — сказал он глядя жене в глаза, — у нас случилось несчастье.
— Какое несчастье? — спросила она. — Почему вы ходите все вместе, словно не доверяете друг другу? Уже три часа ночи.
— Джессика умерла, — сообщил Томас страшное известие.
— Что? — не поверила Джерри. — О чем ты говоришь? Как это умерла?
— Ее убили, — сообщил Томас. — Пожалуйста, оденься и спустись с нами в гостиную. Джессика лежит там.
— Там? В гостиной? — Джерри взглянула на мужа, потом на остальных мужчин. — Сейчас спущусь, — твердо сказала она.
— Джерри, — позвал ее муж.
— Что? — на этот раз вздрогнула женщина.
— Где Клэр? — спросил Томас.
— Она спит. Не нужно ей ничего говорить. И не будите ее.
— Где она? — настаивал Томас.
— Иногда я думаю, что ошиблась… — начала было говорить Джерри, но, взглянув на Мориса Леру, осеклась и ничего больше не сказала. Она прошла в свою спальную, ударом ноги открыв дверь.
