Современный зарубежный детектив-4. Компиляция. Книги 1-23 (СИ) - Барнс Дженнифер Линн

И в который раз подумала — разведен ли он?

В том, что он женат или был женат, она не сомневалась. Вдовцом он тоже не был — слухи бы донеслись. А раз так, мрачновато подумала Хиллари, стоит ли рассматривать его серьезно, пусть даже он свободен. После краха с Ронни, серийным ловеласом и лузером по всем фронтам, она практически не способна была заинтересоваться мужчиной.

Она больше не доверяла собственным суждениям. По крайней мере, в этой области.

Подойдя ближе, она выдавила из себя широкую улыбку и заметила, как Томми Линч повернулся, посмотрел на нее пустым взглядом и отвернулся снова.

— Привет, хотел застать тебя прежде, чем ты пойдешь допрашивать оставшихся двух папиков, — сообщил Реджис с энтузиазмом спаниеля. — Есть кое-что насчет нашего друга репортера, того, который считает себя фотографом, — добавил он, и Хиллари немедленно обратилась в слух.

По данным «предварительного интервью», которое проводила Джанин, Евин Кларк Кент был энергичным журналистом-фрилансером, а также увлекался фотографией.

— Ты собирался разузнать, не снимал ли он порно, — кивнула Хиллари.

Майк сверкнул улыбкой.

— Девяти утра еще нет, а ты уже в седле! Впечатлен.

Хиллари улыбнулась, на этот раз гораздо более искренне. Вот обманщик! Она готова была поспорить, что инспектор Майк Реджис, так же как она, не переносил дураков и не видел ничего особенного в том, что коллега-полицейский соответствует его стандартам.

И все-таки приятно, когда день начинается с комплимента. В последнее время ей так редко делали комплименты.

— Ну да, ну да, — ответила она, повесила сумку на спинку стула и подергала спинку, без слов требуя освободить место.

Она не любила, когда за ее столом сидел кто-то другой. Реджис любезно встал и пристроился на углу стола.

— По всей видимости, наш мистер Райан Кулвер считает себя чем-то вроде художника. Делает шикарнейшие черно-белые фото городских пейзажей — они у него то и дело попадают в художественные альбомы и завоевывают какие-то никому не известные фотопремии. Обнаженка — ни-ни.

Хиллари философски вздохнула.

— Ну, это ведь была только догадка. Есть еще что-нибудь?

— Босс, — произнесла у нее за спиной неслышно подошедшая Джанин, которая с неподдельным интересом наблюдала за разговором двух инспекторов. Девушка достала блокнот.

Она протараторила адрес, добавила, что Кулвер разведен и имеет двоих детей, а кроме того, занят освещением какого-то спортивного мероприятия, которое пройдет во Франции в эти выходные, и потому вот-вот покинет страну.

Журналисты уже растрезвонили, что смерть студентки колледжа Святого Ансельма — это не просто заурядный передоз, и Хиллари понимала, что ей придется быть куда откровеннее, чем хотелось бы.

— Ясно. А что там с крысиным ядом? — спросила она. Джанни скорчила рожицу.

— Пусто. Ни студента, ни аспиранта, чтобы ставили с ядом эксперименты по химии или биологии, — никого не нашла.

— А насчет ветеринарных лабораторий я кое-что все-таки нашел, — сказал Томми, гадая, почему человек из наркоконтроля все еще здесь. — Есть несколько лабораторий, которые тестируют удобрения, средства от сорняков и от вредителей. Они признали, что работают и с варфарином. Я попросил наших спецов поговорить с их спецами, чтоб нам точно знать, совпадают ли образцы. Но они сказали, что ждать несколько дней.

Хиллари вздохнула. Кто бы сомневался. Что за дело — сплошные проволочки да подножки.

— Ты сказал им, что мы расследуем убийство? — строго спросила она.

Томми обиженно кивнул:

— Да, шеф. Но они сказали, что некоторые тесты требуют времени, тут ничего не ускорить.

Хиллари пожала плечами.

— Извини, Томми. Просто мне кажется, что с этим гребаным делом мы зашли в тупик. И мне это не нравится.

— Да ничего, шеф, — покраснев, пробормотал Томми.

— Бывает, — заметил Майк Реджис. — Хуже, когда дело так и замирает или вдруг как выстрелит, что твоя ракета.

Хиллари кивнула. Она и сама это знала, но промолчала. Если Майк Реджис хочет поторчать рядом и поболтать, гнать его поганой метлой она не будет. Со стула согнала — и хватит.

— Всем привет, — объявил Мэл Мэллоу, и вежливое это приветствие немедленно заставило Хиллари содрогнуться.

Джанин холодно посмотрела на начальника и отвела взгляд.

— Я только что говорил с суперинтендантом Донливи. Его беспокоит интерес прессы к этому делу. Слушай, Хил, я с ними разберусь, но хочу, чтобы расследование пошло поживее, ясно?

Он посмотрел на Томми, на пустой стул Фрэнка и, наконец, на Джанин, которая залилась краской и выглядела при этом так, словно вот-вот ударит его.

Мэл отвел глаза, и его взгляд встретился со взглядом Майка.

— Что-нибудь новенькое? — дружески спросил Мэл. Так дружески, что Хиллари вздрогнула. Еще немного дружелюбия, и у него бы все пуговицы посрывало.

Видимо, они с Джанин здорово поцапались накануне, после того как Хиллари зарубила идею операции под прикрытием.

Либо у нее совсем внутренний радар разладился, либо неудобный роман сержанта с начальником стремительно подходил к концу.

— Ну, Кларк Кент сам себя не допросит, — сухо сказала она и поймала молящий взгляд Томми. — Вы идете, констебль Линч?

Не успела она взять сумку, как Томми был уже на ногах. Майк смерил его задумчивым взглядом. Джанин посмотрела вслед Мэлу и Майку Реджису, которые удалялись в сторону офиса Мэла, затем обратилась к Хиллари.

— Будут распоряжения, босс? — бесцветным голосом спросила она.

Значит, я тоже в списке врагов, сухо усмехнулась про себя Хиллари.

— Выясни, сколько у Молли Фэйрбэнкс симпатичных студенток женского пола, а потом проверь, не поговаривают ли о них, что они тратят больше, чем должны.

Джанин моргнула.

— Есть, босс, — сказала она.

Еще одна вежливая, подумала Хиллари, с трудом подавив смешок. В другое время Джанин очень ясно дала бы понять, какой пустой тратой времени видится ей это задание.

Выходя из офиса на допрос двух оставшихся папиков Евы Жерэнт, Хиллари гадала, насколько сильно поссорились Джанин и Мэл. Если повезет, эта ссора станет началом конца их отношений.

Мэлу этот роман с младшим сержантом нужен, как ежу пылесос. А Джанин ничуть не больше нуждалась в репутации женщины, которая добилась повышения через постель. Спасибо, что хоть Томми Линч хлопот не доставляет.

Томми легко опустился на водительское сиденье и стал тихо напевать себе под нос. Еще несколько часов с Хиллари. А как она согнала со своего стула этого задаваку Майка Реджиса! Если бы только теперь у него хватило смелости…

— Направо, и сразу будет Хэмптон-Пойл. Надеюсь, их не затопило, — задумчиво добавила Хиллари. Хэмптон-Пойл, деревушка близ Кидлингтона, находилась в низине, и зимой ее частенько подмывало.

Томми быстро отогнал лишние мысли и сосредоточился на деле.

Супермен из Райана Кулвера не получился бы, но, глядя на его большие очки и зализанные назад, не успевшие еще поседеть волосы, Хиллари сразу догадалась, за что Ева прозвала его Кларком Кентом.

Впрочем, мягкости его тезки у него и в помине не было.

Дом Кулвера, небольшой, но симпатичный, выходил на узкую, окруженную плакучими ивами речушку, которая бежала сквозь деревню. По стенам тянулись ряды черно-белых фотографий в рамках. Пустая детская площадка в центре города, жалкая и безжизненная. Одинокое дерево с обрубленными сучьями у кирпичной заводской стены. Высотный дом на фоне бескрайнего пустого неба.

Хиллари передернула плечами.

Нет уж, лучше пусть синицы.

— Мистер Кулвер, мы расследуем смерть Евы Жерэнт. Мы знаем, что вы были знакомы.

На этот раз она начала без обиняков. Что-то ей подсказывало, что с этим человеком реверансы излишни.

Они сидели вокруг небольшого мраморного кофейного столика в самой просторной комнате, и Райан Кулвер смотрел на Хиллари с неприятным выражением человека, который все знает.