Алексис Лекей - Червонная дама
Наконец парень бросил ключ и отступил на пару шагов. Мартен двинулся к нему. Парень развернулся и кинулся бежать к заднему выходу из мастерской.
Один из оставшихся парней попытался заступить Мартену дорогу.
Мартен схватил его за комбинезон и встряхнул, один раз, но сильно:
— Не суй свой нос куда не следует, — сказал он, — если не хочешь загреметь в каталажку.
Парень отскочил, бормоча сквозь зубы арабские ругательства.
Мартен пошел вслед за Буасаром.
Беглец стоял, прижатый к стене, с заведенными за спину руками в наручниках.
Жаннетта бросила на Мартена кислый взгляд. Росту в парне было не больше метра шестидесяти пяти. И у него был наголо бритый череп.
Мартен приблизился к ним.
— Я задам тебе всего один вопрос, — сказал он. — Если ты дашь правильный ответ, то мы снимем с тебя наручники и уйдем. Где ты был сегодня в пятнадцать ноль-ноль?
— Здесь, — проорал парень. — Здесь я был! Я, между прочим, работаю!
К ним подошел управляющий.
— Это правда, — подтвердил он. — Он сегодня никуда не отлучался. Выехал минут на пятнадцать опробовать отремонтированный мотоцикл, и все.
Мартен снял с парня наручники и отдал их Оливье.
— В таком случае нам здесь больше нечего делать, — сказал он. — Извините за беспокойство.
— Ищейки вонючие, — процедил парень. — Я буду на вас жаловаться.
Мартен кивнул:
— Это ваше право. Меня зовут комиссар Мартен. Уголовный розыск. Париж, набережная Орфевр. Всего доброго, господа.
Глава 29
Мириам сидела в небольшом кабинете владельца агентства Дюмеза. Здесь преобладал серый цвет. Серыми были не только стены и мебель, но и сидевший напротив нее тучный хозяин кабинета: светло-серый костюм, белая сорочка, серовато-голубой галстук, коротко стриженные седые волосы, очки в стальной оправе, серо-зеленые глаза. Единственным пятном, оживлявшим серый фон, был массивный золотой перстень с печаткой у него на пальце. Дюмез собственной персоной.
Она только что изложила ему суть занимавшей ее проблемы, и он смотрел на нее с любопытством.
— Вы не состоите с этой женщиной в родственных отношениях? — спросил он, бросив беглый взгляд на записи у себя на столе.
— Нет. Она работает у меня бухгалтером, вот и все.
— Сейчас я скажу, что могу сделать для вас. Я могу заняться ею. Изучу ее привычки, установлю круг ее общения и круг общения ее мужа, узнаю, поддерживают ли он или она связи на стороне, и так далее. Скорее всего, мне без особого труда удастся получить выписку из архивных документов больницы, в которой умер ребенок этой женщины. Это не вполне законная процедура, и она обойдется вам чуть дороже, потому что придется… скажем так, кое-кого подмазать. Но вот чего я сделать не смогу, так это установить за ней круглосуточную слежку. Если человек решил свести счеты с жизнью, вы не сумеете его остановить, если только не наденете на него смирительную рубашку и не посадите в палату с обитыми войлоком стенами.
Мириам покачала головой. Она все поняла. У нее зазвонил мобильник. Изабель.
Она извинилась и ответила на вызов:
— У меня сейчас встреча, и я не могу с тобой разговаривать. Я тебе перезвоню, моя хорошая. Самое позднее через полчаса.
Она убрала мобильник в сумку.
Мужчина смотрел на нее, улыбаясь тонкими губами.
— До того как заняться супружескими изменами и работой на страховые компании, — сказал он, — я был жандармом. Двадцать пять лет. Поверьте мне, я всякого навидался. Как только вы начали рассказывать свою историю, я подумал следующее. Первое. Вы влюблены в эту женщину, возможно даже, она ваша любовница, и вы хотите знать, изменяет ли она вам, и если да, то с кем.
— Она не моя любовница. Я вообще…
Он протестующее поднял руку:
— Подождите. Второе. Я подумал: может ли быть, что вся эта байка про самоубийство — ловкий ход с вашей стороны, с помощью которого вы надеетесь обезопасить себя на тот случай, если решите… от нее избавиться.
— Неужели я похожа на человека, готового совершить преднамеренное убийство? — с искренним изумлением спросила Мириам.
— К сожалению, убийцу нельзя вычислить по внешним признакам. А вы человек волевой, я бы даже сказал решительный. Если вы поставите перед собой цель, то идете до конца. Или я ошибаюсь?
— Нет. Вы совершенно правы.
— Однако, выслушав вас, я пришел к выводу, что вы не желаете этой женщине зла. Вы готовы потратить двадцать или тридцать тысяч франков — простите, три или пять тысяч евро, — чтобы помочь постороннему для вас человеку. И самое плохое тут то, что я вам верю, хотя у меня четкое ощущение, что вы не говорите мне всей правды.
— Потеря пяти тысяч евро представляется мне сущей ерундой в сравнении с тем, что я буду чувствовать, если она себя убьет, а я буду знать, что не предприняла ничего, чтобы ей помешать. Но разумеется, я бы так не рассуждала, если бы не располагала необходимыми средствами.
— Да, полагаю, что не рассуждали бы, — снова улыбнувшись, сказал он. — Мадам, я думаю, что вы — необыкновенная женщина.
Мириам покраснела.
Он протянул ей лист бумаги:
— Прочтите договор. Если вас все устраивает, заполните нужные графы, распишитесь внизу и передайте мне чек на пятьсот евро. Я позвоню вам. Вероятно, завтра в середине дня. Согласны?
— Позвоните сразу, как только что-нибудь выясните, — сказала она и принялась заполнять бланк договора.
Найдя на почте «минитель», он вбил фамилию и имя журналистки. Вместо адреса поставил просто: Париж. Выскочило два десятка ответов, но ни в одном не совпадало имя. Зато он узнал, что в Париже есть улица Деламбр. Может быть, она подписывала свои статьи псевдонимом? Он добавил в поиск указание на профессию и сделал еще одну попытку.
С нулевым результатом. В редакцию звонить больше нельзя. Он сорвался, и теперь они настороже. Он в задумчивости стоял перед погасшим экраном. Должен же быть какой-то другой способ.
Рядом с ним закашлялся молодой парень. Бледный очкарик. Ему захотелось двинуть того под ребра, просто потому, что он слишком близко подошел к нему. Может, педик?
– «Минитель» — полная фигня, — сказал очкарик. — Вам надо поискать через интернет. В интернете можно найти все.
Интернет. Он представлял себе, что это такое, но довольно смутно. Вообще он терпеть не мог компьютеры и все, что с ними связано. От компьютеров веяло бюрократией и официальщиной. Но парень натолкнул его на дельную мысль. Он вспомнил разговоры, которые вели на стройке рабочие. Кое-кто из них утверждал, что в интернете увидишь такое, чего ни один порнографический журнал не напечатает. И практически даром.
— Я плохо в этом разбираюсь, — признался он. — У меня даже компьютера нет.
— Здесь неподалеку есть интернет-кафе, — сказал парень. — Полностью оборудованное. Они тебе покажут, как пользоваться. Через пятнадцать минут будешь прыгать по сайтам как профи.
Он поблагодарил парня и вышел на улицу.
В кафе практически на каждом столике светился экран монитора. Одни посетители просто пили и болтали, другие молотили по клавишам в одиночку или целой компанией. Он занял свободный столик и подождал, пока к нему подойдет официант.
Он показал на экран:
— Я хотел бы научиться пользоваться этой штукой.
— Легко, — ответил официант. — Сейчас подключу и позову кого-нибудь. Что будете пить?
Через несколько минут появилась девушка. Она взяла себе стул и уселась рядом с ним. Она была худенькая, с длинными и прямыми светлыми волосами, в очках, востроносая. Но не уродина. Этакая мышка.
— Вы ищете что-то конкретное? — спросила она. — Или просто хотите научиться пользоваться интернетом?
— И то и другое.
— Хорошо. Начнем с азов. Вот, то, что вы видите, — это монитор с клавиатурой. Прежде всего, нам надо подключиться к сети, получить доступ к интернету. Пока понятно?
Он кивнул. Его немного раздражал ее снисходительный тон, но объясняла она действительно доходчиво.
— Ну вот, мы подключились. Ничего сложного, как видите. Теперь следующий шаг: вам надо выбрать себе поисковик.
Он посмотрел на нее, приподняв брови. Что-то она перешла на тарабарщину.
— Ой, извините. Поисковик — это… Ну типа головки самонаведения у ракеты. Он прогоняет запрашиваемую информацию по сотням тысяч сайтов. Существуют разные поисковики, одни лучше, другие хуже. Лично я советую вам начать с гугла. На сегодня равных ему нет. Согласны?
Он кивнул:
— Ну давайте попробуем.
Она кликнула мышкой на иконку, и на экране появилась новая картинка.
— Предметом поиска может быть географический пункт, название книги, чье-нибудь имя, да все что угодно. Что ввести?
Он чуть было не назвал фамилию журналистки, но в последний момент прикусил язык. Ну не идиот?
