Люси Кларк - Виновато море
– А в следующей найдет другую, – подмигнув, сказала Дженни, и все рассмеялись.
Обручальное кольцо Кейти бросало на стол отблеск, и она шевелила пальцами, чтобы он скользил. Она была в восторге, когда Эд ей его подарил – мерцающее, в черной кожаной шкатулке. Бриллиант с огранкой «принцесса» на платиновом ободке. И ее сразу же очаровало простое изящество колечка и смысл того, что оно символизировало.
– Неужели оставишь? – поинтересовалась Дженни.
– Да выкинь ты его, – вмешалась канадка. – И сделай это как-нибудь символично: подложи под колеса товарняка, например, – прощальное «пошел ты на…».
– Нет! Лучше продай! – крикнула Дженни. – А деньги потрать на что-нибудь такое, что ему противно, – наркоту, выпивку, стриптизеров.
Кейти расхохоталась, не чувствуя своих губ – они словно онемели. Сорвав с пальца кольцо, она швырнула его на дно сумки.
– Моя очередь идти за напитками.
Под нестихающий рев гитар она стала проталкиваться к бару, вокруг которого аж в четыре ряда толпились страждущие. Официантка за стойкой, приложив руку к уху, силилась расслышать заказ одного из них, который после очередной неудачной попытки докричаться просто ткнул в сторону разливного краника, показав четыре пальца.
«В том твоем задрипанном баре было так же шумно, Миа? И, чтобы быть услышанной, тебе приходилось наклоняться близко к Эду? И он чувствовал исходивший от тебя аромат жасмина и запах алкоголя в твоем дыхании? И ты наградила его одним из тех своих коронных высокомерных взглядов, которые всегда бесили его, только в этот раз твои губы дрогнули в легкой вызывающей улыбке: “Ну, и?”
Ты надела мое платье. Без разрешения. Оно было тебе слишком коротко. Я не говорила, но оно мне казалось вульгарным. Вероятно, это Эду и понравилось. И его дружков вдохновило: компашка солидных мужчин смотрит, как барменша не уступает им по части выпивки, да еще и многообещающе танцует.
Вероятно, ты была пьяна – интересно, неужели больше, чем я сейчас? – но ты ведь отдавала себе отчет в своих действиях, когда чувствовала, как мой жених прижимается к тебе. Я даже вижу его пальцы, спускающие с твоих плеч тонкие бретельки моего платья. Он сначала поцеловал тебя или ты сочла подобную нежность неуместной? И ты совсем не думала обо мне? Твоей сестре! Его невесте! Неужели ты ни на секунду не подумала, каково будет мне?»
Сзади навалилась толпа, и Кейти оказалась зажатой среди тучных и потных тел. Она представила близость Эда с Миа – его губы касаются ее шеи, украшенного пирсингом пупка, ее бедер. Ему понравились ее длинные ноги и плоский упругий живот? Он нашел ее более красивой? Или ему всего лишь захотелось вкусить ее необузданности – просто сравнить, каково на вкус другое блюдо?
«Каково это – взрослеть, как ты, Миа? Никаких границ, правил, никаких возлагаемых на тебя надежд. Ты как-то сказала, что я – светловолосая солнечная сестренка, которая плетет с подружками венки из ромашек. Себя же ты определила темноволосой и “пасмурной”, одиноко бродящей по берегу. Но я всегда представляла нас по-другому. Я видела тебя свободолюбивой, как открытое море. К которому меня влекло».
С трудом расстегнув на платье верхние пуговицы, она поправила бюстгальтер, чтобы грудь казалась полнее, убрала волосы за уши и облизала губы.
Мужчина рядом с Кейти – со здоровенными загорелыми ручищами, в майке с отрезанными рукавами – подмигнул ей. Сквозь полуопущенные ресницы она томно улыбнулась в ответ. Когда тот, кто стоял рядом с ним, отошел от бара, он жестом пригласил Кейти занять его место. Она просочилась в освободившееся пространство и, когда толпа вокруг вновь сомкнулась, почувствовала сзади жар его тела.
– Как тебя зовут? – спросил он, и она ощутила его горячее дыхание возле самого своего уха.
– Миа, – ответила Кейти, сознавая, что у нее начинают отказывать тормоза.
– Ты чертовски соблазнительна, Миа.
– Тогда, может, тебе стоит отыскать меня чуть позже?
Заказав для себя и девушек очередную двойную порцию, она отнесла напитки к столику на серебристом, липком от пролитого алкоголя подносе. Они дружно выпили и, с грохотом поставив бокалы на стол, пошли искать место в столпотворении на благоухающем потом и пивом танцполе. Алкоголь и музыка сделали свое дело, когда она, покачивая бедрами, входила в ритм звучавшей мелодии. Ее спутницы все еще продолжали шутить и смеяться, но Кейти была уже где-то далеко. До нее доносились чьи-то перекрикивавшие друг друга голоса, а вокруг мелькали блестящие распаренные тела. Подчиняясь чувственным порывам, она совершала эротические движения, оставаясь на танцполе, даже когда остальные уходили передохнуть.
Люди оборачивались, наблюдая за тем, как она с закрытыми глазами извивалась, воздев в воздух руки. «Ты так танцевала той ночью? Такой хотел тебя видеть Эд?» Она продолжала танцевать все с бо́льшим упоением, не заботясь о том, что о ней подумают, не заботясь о том, что она пьяна.
Перед ней возник все тот же мужчина в обрезанной майке и положил свои толстые ручищи ей на талию.
– Ну, привет, Миа.
Услышав это имя, она расхохоталась, откидывая назад голову. Крутящийся над ней зеркальный шар отражал ее в тысяче крохотных осколков.
Мужчина втиснул свое колено между ее ног. Их бедра слились, и она обхватила его за талию, чтобы удержать равновесие. Его рот – влажный, жадный – поглотил ее губы. Она чувствовала солоноватый привкус и запах виски.
Они продолжали танцевать, и он кружил ее, пока огни на танцполе не начали расплываться. Она ощущала под платьем свое мокрое от пота тело и подступающую головную боль.
– В туалет, – бросила она, вырвавшись из его объятий.
– Идем, – отозвался он и, взяв ее за руку, отвел «к месту назначения», а сам остался ждать снаружи.
В кабинке пахло мочей и рвотой. С трудом закрыв дверь на защелку, Кейти, спуская трусики, чуть не упала и едва успела схватиться за держатель туалетной бумаги, чтобы удержаться на ногах.
– Эй, ты там в порядке, дорогуша? – крикнула дама из соседней кабинки.
– В полном, – откликнулась она, старательно выговаривая слова. В голове у нее все помутилось.
Споласкивая руки над раковиной, забитой обрывками бумажных полотенец, она сознавала, что ее «кавалер» продолжает ждать. Ей предстоял секс с этим незнакомцем с толстенными ручищами и жадными поцелуями. И она пойдет на это, потому что слишком пьяна, чтобы этому противостоять. Она пойдет на это, потому что она перестала быть той женщиной, которую когда-то полюбил Эд. Она пойдет на это, потому что ей, в сущности, наплевать.
Когда она вышла из туалета, кто-то схватил ее за руку и увлек за собой.
Были слышны чьи-то голоса, но они раздавались в другом месте – не там, где лежала Кейти. Чуть приоткрыв глаза, она шевельнулась и попыталась сфокусировать взгляд на внешнем мире. Подняла руку, заслоняя лицо от лучей заливавшего комнату солнечного света. Где же она?
Кейти сглотнула отекшим и пересохшим горлом. Она перепила. В ее памяти всплыл образ Эда с ворохом страниц в руках. Они поссорились, разорвали помолвку. Она попыталась нащупать кольцо: его не было.
Кейти заставила себя подняться, окинула взглядом пустые кровати и поняла, что находится в гостинице, в своем номере. А где же ее спутницы-путешественницы? Она выпивала вместе с девушками-туристками. Тут ей вспомнился жадный рот какого-то незнакомца, поглощавший ее губы. От подкатившей тошноты она соскочила с кровати и сделала несколько глубоких вдохов. В голове у нее стучало.
Что же произошло? Был ли у нее с ним секс? Они вместе оказались возле барной стойки, это она помнила. Она сказала, что ее зовут Миа. Позже они танцевали. Она помнила, как пошла в туалет… с ним?
Кейти оглядела себя, и до нее дошло, что она заснула, не сняв платья. Оно перекрутилось на животе, а подол украсило пятно от пролитого пива. Ее сердце заколотилось, захотелось провалиться сквозь землю. «Так вот, значит, каково быть тобой?»
Она стала судорожно освобождаться от платья, рывками расстегивая пуговицы и стягивая его через голову. Сбросив платье на пол и часто дыша, осталась стоять в одном белье. «Что же я наделала?» Пошатнувшись, с грохотом прислонилась к столу, уронив стоявшую на нем пластиковую бутылку с водой. Та покатилась и остановилась возле записки. Записка была адресована ей.
Кейти!
Вероятно, тебе понадобится это (две от руки нарисованные стрелки указывали на воду и таблетки от головной боли). Надеюсь, ты не слишком огорчилась, что тебя увели восвояси. По-моему, он тебе не подходит!
Целую, Дженни.
P. S. Не забудь продать кольцо! Купи билет до Новой Зеландии и приезжай в гости!
Это Дженни, схватив ее за руку, увела от туалетов. Теперь она вспомнила того мужчину с угрожающе пульсировавшей веной на шее, который говорил, что сам куда надо проводит Кейти, но получил отповедь.
