Александр Полюх - Голдмейкер
- Не знаю такого, и этого не знаю. Господи, а это кто такой?!
- Кто такой Грегори Пек?! - возмущенно спросила шедшая рядом с бой-френдом американка. - А как насчет Генри Фонда?
- Это отец Джейн Фонда? - неуверенно предположил искалеченный доперестроечным совковым кинопрокатом гость Америки.
- Но ты даешь! - фыркнула от смеха Джоан и оставила у себя за спиной своего гостя.
- Джоан, постой, - позвал ее тот немного погодя.
Сотрудница Экспортно-импортной компании обернулась. Русский сиял от удовольствия и указывал на очередную звезду в асфальте.
- Смотри, Мэрилин Монро!
Неделю спустя после прилета в Лос-Анджелес Джоан и Андрея в LAX произвел посадку очередной пассажирский авиалайнер. Среди его многочисленных пассажиров находился небезызвестный глава отдела чрезвычайных операций внешней разведки неназванной ближневосточной страны. Он был послан начальником разведки лично способствовать реанимации шпионского прожекта по заполучению вожделенной красной ртути. Его коллеге, завсектором России и СНГ, повезло меньше. Он был направлен резидентом в Москву, вместо задушенного шелковым шнурком Пшепи. Глава чрезвычайных операций представил его торгующим арбузами и дынями на окраинной улице Москвы, под личиной азербайджанца, что было его легендой пребывания в России, и довольно ухмыльнулся. Поделом зазнайке!
Перед паспортным контролем Службы Иммиграции и Натурализации США змеилась очередь из вновь прибывающих пассажиров. Коккер-спаниэль, сопровождаемый парочкой молодых людей в униформе, дружелюбно обнюхивал стоявших в очереди гостей Америки.
"Ищут наркотики", - догадался глава отдела чрезвычайных операций, стоявший в той же очереди. Тут он заметил приглашающий зная чиновника на паспортном контроле, преодолел металлический турникет и подошел к барьеру, за которым стоял чиновник.
- Добрый день, - сказал по-английски глава отдела чрезвычайных операций и положил на барьер свой паспорт.
- Добрый день, сэр, - ответил иммиграционный чиновник, изучая документы визитера. - Какова цель вашего приезда?
- Туризм, - улыбнулся ближневосточный разведчик. - Лос-Анджелес, Лас-Вегас, Гавайи и обратно.
- Какое время рассчитываете находится в Соединенных Штатах?
- Две недели.
- Добро пожаловать в Соединенные Штаты Америки! - иммиграционный чиновник поставил отметку в паспорте и с улыбкой подал его лжетуристу.
На одной из улиц Лос-Анджелеса, в специальном месте, называемом местными жителями бизнес-плазами, находилось ничем не примечательное заведение общественного питания. Его украшала скромная вывеска: "РЕСТОРАН СУЛТАНИ. АРАБСКАЯ И БЛИЖНЕВОСТОЧНАЯ КУХНЯ".
Около ресторана остановилось такси. Из него вышел глава отдела чрезвычайных операций и направился к дверям ресторана.
В ресторанном зале он остановил первого попавшегося официанта, ярко выраженного китайца или корейца в арабском национальном одеянии, служившем ему униформой, и спросил его:
- Как мне найти директора ресторана?
- Господина Ахмета? - уточнил "любезный" с ужасающим акцентом и, не дождавшись ответа, указал рукой на дверь, ведущую в административную часть помещения. - Вот сюда, затем направо по коридору, вторая дверь налево.
Ближневосточный разведчик в точности выполнил полученные указания и вскоре вошел в кабинет директора ресторана.
- Салам, - по-арабски поздоровался глава отдела с хозяином кабинета, лысым толстеньким брюнетом лет сорока. - Вам передает благословение ваша матушка.
- Вы ошибаетесь, - возразил толстяк, - К сожалению, моя мать давно умерла.
- Тогда отец, ведь это небольшая разница?
Пароль и отзыв были названы, и хозяин кабинета подобострастно засуетился, устраивая поудобнее своего гостя.
- Мы были предупреждены, ваше превосходительство. С прибытием, господин...
Директор ресторана запнулся и вопросительно посмотрел на высокопоставленного визитера.
- Разак, - подсказал глава отдела свою вымышленную фамилию на время командировки в США и поинтересовался в свою очередь. - Как поживаете, майор?
- Как живется резиденту в таком неинтересном месте? - виновато развел руками толстяк, но строгий начальственный взгляд заставил его переменить тему. - Интересующая вас особа прибыла неделю назад. С ней приехал и живет вместе с ней в ее доме какой-то мужчина, предположительно гражданин России. Официально она не замужем. Все эти дни они разъезжали по местным достопримечательностям. Вчера вернулись из Лас-Вегаса.
Глава отдела чрезвычайных операций жестом остановил резидента:
- Она не ходит на работу? Кто директор ее фирмы, назовите имя этого добрейшего и достойнейшего администратора?
Приезжее начальство изволило шутить.
- Питер Иглбергер, - почтительно доложил майор.
- Как, Питер Иглбергер? - переспросил глава одела, сразу перестав улыбаться. - Вы не ошиблись?
- Никак нет, - покачал головой резидент. - Ошибки быть не может.
- Что это совпадение? - задал вопрос самому себе визитер. Иглбергер - довольно редкая фамилия
Толстяк преданно ел глазами начальство и ждал разрешения говорить дальше.
- Вот что, майор, - глава отдела вышел из размышлений. - Временно отложите операцию по похищению интересующей нас особы. Установите круглосуточное наблюдение за этим Питером Иглбергером. Если будет угодно Аллаху, мы на пороге крупной удачи, есть шанс закончить давнее дело. Вы никогда не слышали о некоем Джозефе Иглбергере?
Андрей сидел в кресле перед большим экраном телевизора в столовой дома Джоан и с увлечением смотрел кинофильм "Терминатор-2". На экране проходили кадры уничтожения Лос-Анджелеса термоядерной бомбардировкой.
Хозяйка дома сзади подошла к гостю и положила ладони ему на плечи.
- Дорогой, ты слишком много смотришь видео.
Джоан умолчала о том, что она заметила о просмотре Андреем "Терминатора-2" уже в третий раз, и ее настораживал этот факт. Особенно в преддверии решающего разговора о цели его будущей работы на бесноватого горбуна. Как там говорили герои этого фильма? В России находится сила, способная уничтожить врагов суперкомпьютера "Скайнет", а эти враги - народ Соединенных Штатов.
Русский поставил видеомагнитофон на паузу и поцеловал ладонь любовницы.
- Джоан, миленькая, в лагере мне лишь приходилось слышать о новейшей болезни - видеомании. В первый раз я увидел видеофильм в зале ожидания сибирского железнодорожного вокзала, а сам видеомагнитофон - у друга детства Василия. Я тебе о нем рассказывал.
Андрей тоже не признался о том, что его необъяснимо тянуло к этому великолепному фильму, который странно перекликался с его навязчивыми кошмарами.
Между тем, на экране "Мицубиси" застыл эпизод, когда тело героини фильма разрывалось на части ударной волной от термоядерного взрыва, вызванного, как следовало из контекста фильма, боеголовкой российской межконтинентальной ракеты.
Джоан хмуро взглянула на застывшее телевизионное изображение и предложила:
- Давай сходим в кино. Ты же еще не был в американском кинотеатре?
- Ты, наверное, имела в виду - съездим?
Уже выехав из ворот своего гаража, американка вдруг вспомнила, что забыла дома косметичку. Она остановила "ягуар" прямо перед воротами гаража и сказала русскому:
- Подожди секундочку, дорогой.
Вернулась в дом через "пешеходную" дверь.
От нечего делать Андрей вылез из автомобиля и огляделся по сторонам. Неподалеку он увидел крупную кошку с ошейником на шее, по американскому обыкновению. Он позвал животное на местный манер:
- Пс-пс-пс.
Кошка в ответ мяукнула и доверчиво подошла к незнакомому человеку. Русский опустился на корточки и стал гладить ее по спине. В ответ немедленно донеслось довольное мурлыканье.
За спиной Андрея послышался скрип "пешеходной" двери в доме Джоан. Он повернулся к подошедшей гёрл-френд и заметил, поднимаясь с корточек:
- Какие у вас кошки доверчивые, подходят на зов незнакомого человека. У нас в России, как правило, домашние животные гораздо осторожнее.
- Так они у нас, зачастую, и живут гораздо лучше, чем некоторые люди, - ответила американка, садясь в машину.
А русский увидел на противоположной стороне улицы одетую в тряпье пожилую белую женщину с одутловатым нездоровым лицом. Она толкала перед собой коляску из супермаркета, наполненную пустыми бутылками, использованными жестяными банками и прочим ненужным мусором.
По пути в кинотеатр, Андрей встретил еще несколько этих бездомных бродяг, называемых американцами - хоумлес. Василий ему рассказывал, что в Москве нищенство очень доходный бизнес, прикрываемый могущественными группировками организованной преступности. Нищие же Лос-Анджелеса явно боролись за свое существование в одиночку.
Американский кинотеатр был точно таким, каким его показывали в американских же кинофильмах. Попкорн в громадных картонных стаканах, прохладительные напитки со льдом в не менее вместительных лоханках с крышечками и трубочками для питья. Джоан и Андрей в свою очередь приобрели эти неизменные атрибуты американского кинозрелища и прошли в зрительный зал.
