Хизер Грэм - Призрачная тень
Дэвид первым поднялся по кормовому трапу, сбросил ласты и снял баллон. Кейти тоже сняла ласты, и он помог ей избавиться от баллона. Она сняла костюм для ныряния и взяла бутылку с водой, которую Дэвид протянул ей. Он разглядывал ее, ожидая, что она заговорит.
Но Кейти молча села на мягкое сиденье у руля.
— Кейти.
— Хм-м? — Она подняла на него глаза и улыбнулась.
— Что с вами происходит? — спросил Дэвид.
Кейти смотрела на воду, потом перевела взгляд на него.
— Вы… вы верите в сны, предчувствия или… в то, что ум пытается подсказать нам вещи, которые мы не в силах понять логически?
Вроде того как увидеть в море образ Тани, пытающейся связаться с ней…
Он покачал головой:
— Нет, Кейти. Не верю.
— Эксперты знают, что наши сны отражают наши жизни, — решительно заявила она.
— Я не понимаю, о чем вы говорите.
Ее волосы были мокрыми и растрепанными, но она по-прежнему была красивой. Ему хотелось коснуться ее, сказать, что все в порядке.
У Кейти были длинные ноги, полные груди и колечко в пупке — маленький серебряный дельфин, делавший еще более желанной полосу бронзовой плоти, не скрытой купальным костюмом.
— Просто я видела сон прошлой ночью, — сказала она.
— Хороший или плохой?
— Хороший.
— И вы собираетесь рассказать мне о нем? — Это могло объяснить произошедшее в воде.
— Я не хочу, чтобы вы смеялись надо мной… или ненавидели меня.
— Клянусь, что я не буду смеяться над вами и… — его голос внезапно стал хриплым, — ненавидеть вас.
— Мне снилась Таня, — быстро сказала Кейти. — Это был хороший сон.
Ее рука опустилось на его колено. Дэвид никогда не знал, что коленная чашечка может быть эрогенной зоной.
— Расскажите.
— Во сне она не знала, кто убил ее, но знала, что это не вы.
— Великолепно. Мы можем поместить это в газету.
Кейти покраснела. Казалось, она бы отошла от него, если бы могла.
— Простите, — сказал Дэвид. — Я просто не верю в такие вещи. Может быть, сны действительно отражение наших жизней. Вы хотите, чтобы я был невиновен, а поскольку, клянусь богом, это так и есть, я благодарен вам за ваши чувства. Но… — Он склонился к ней, и это была ошибка. От нее все еще пахло духами, даже после купания в соленой воде. Казалось, она излучала ауру тепла, притягивающую его.
Дэвид откинулся назад.
— Кейти, прошлая ночь была жуткой. И то, как вы застыли под водой, тоже было жутко. Почему это случилось?
Она снова отвернулась, покусывая ноготь.
— Этого не случится снова.
— Кейти…
— К сожалению, я верю в сны. Но это было приятно. В моем сне Таня любила вас и знала, что вы невиновны…
— Она мертва, — резко оборвал ее Дэвид.
— Да. Но мне она снилась. А потом я увидела ее в воде. Она пыталась помочь.
— Что? — осведомился Дэвид. Она насмехается над ним? Мучает его? Глупо — ведь это было так давно.
Очевидно, его сердце недостаточно зачерствело.
А может, она просто безумна? Он не хотел этого, так как привязался к ней слишком быстро и слишком глубоко.
— Кейти, я верю в силу внушения. И учитывая все происшедшее…
— Да, конечно. И это приятное внушение. Образы, возникающие в моем маленьком умишке, любят и жалеют меня.
— Я не имел в виду…
Она посмотрела на часы, внезапно став деловитой.
— Боже, уже так поздно. Мы должны возвращаться — мне нужно работать. Мне жаль, что я испортила вам прогулку. — Ее сожаление казалось искренним. И она вовсе не сердилась на него.
— Не беспокойтесь. — Дэвид коснулся ее щеки и встретился с ней глазами. Он не был просто заинтересован — он был очарован.
Дэвид поднялся.
— Возьмите несколько сэндвичей. Мы поедим на обратной дороге.
Кейти кивнула. Дэвид поднял флаг и якорь, пока она доставала пищу из сундучка со льдом. Он жевал хлеб с ветчиной и сыром, пока Кейти стояла рядом лицом к ветру. Вскоре они достигли причала. Кейти выпрыгнула из лодки с веревками.
— Я начну ополаскивать снаряжение, — сказала она ему.
— Нет, я сам этим займусь. Идите готовиться к работе.
Она стояла на причале в бикини. Боже, как она красиво сложена! Спортивная, стройная, гибкая…
— Вы работаете, а я нет, — сказал Дэвид. — Так что идите.
Кейти все еще смотрела на него.
— Увидимся позже в баре, — пообещал он.
Она улыбнулась.
Казалось, огонь вспыхнул в его груди. Или в его чреслах — он не мог точно определить.
Дэвид передал ей ее вещи, она быстро надела рубашку и шорты и направилась домой.
Он полез в сундук со льдом за пивом и какое-то время сидел неподвижно, глядя ей вслед.
Вторая половина дня была в разгаре. Солнце сияло над островом.
Но Дэвид беспокоился о Кейти.
Он забыл о снаряжении и о лодке. Они могли подождать.
Надев сандалии, Дэвид спрыгнул на причал и направился следом за Кейти.
Улицы в воскресенье были переполнены. Люди ходили по магазинам, брали напрокат лодки и водные лыжи, ели и пили и медленно ездили на скутерах.
Дэвид поспешил от верфи к Фронт-стрит. Он видел, как Кейти свернула туда перед рестораном «Два друга», затем — как она вошла в дом и закрыла за собой дверь.
Он все еще стоял на улице, думая о ее словах.
Никто, казалось, не обращал на него внимания.
Дэвид смотрел на окна старых викторианских домов вокруг него. Никто не выглядывал из-за занавесок и портьер.
И все же он мог поклясться, что за ним наблюдают. Наблюдают, потому что… за Кейти кто-то следовал.
Глава 7
Стелла Мартин проснулась во второй половине дня. Удивившись, что спала так долго, она быстро встала, огляделась вокруг и улыбнулась.
Ночь началась не слишком хорошо. Стелла не смогла противостоять искушению обчистить карман одного придурка на Дюваль. Она видела поднявшуюся суету, и ей было не по себе из-за паренька, которого обвинили. Поэтому она двинулась за ним.
Стелла видела, как брат расстался с ним, подобрав похожую на шлюху богатую девушку, вышедшую из ирландского бара. Ей удалось подловить паренька, который знал, что она обчистила старшего парня. Они вместе смеялись над этим и договорились встретиться в его отельном номере после ее смены. Паренек, судя по всему, был богат — во всяком случае, его папа и мама были хорошо обеспечены. Два брата даже не делили комнату.
Они много выпили, и сейчас паренек спал, похрапывая. Обычно Стелла ненавидела мужчин, которые храпят. Но молоденький паренек не внушал отвращения. У него были длинные темные волосы, падающие на лоб. И он был забавным — мог трахаться как кролик. Его даже не приходилось подстрекать делать это снова и снова. Это было фантастично. Обычно она была вынуждена подбадривать пьяного партнера средних лет.
Парень был симпатичным. Благодаря ему и его комнате она избежала объяснения с копами.
Ее рот скривился в улыбке. Стелла была уверена, что некоторые копы нарочно позволяли ей уйти. Им не хотелось разговаривать с ней в участке.
Стелла собрала свою одежду — она умела быстро одеваться и медленно раздеваться. Бумажник паренька лежал на комоде. Она взяла только пятьдесят долларов — у него и так оставалось больше сотни. Вероятно, он понятия не имел, сколько денег оставил. Стелла также взяла его кредитную карточку, посмотрела на его удостоверение и улыбнулась. Трогательно. Он был магистром искусств в университете Массачусетса. Глупые мальчишки. Они приезжают из других штатов, и им не терпится попасть на Дюваль-стрит. Это такое заманчивое место! Стелла работала в одном из стрип-клубов. Любой стрип-клуб можно посещать начиная с восемнадцати лет. Зато они не могли пить и, следовательно, ходить в бары-караоке. Стелла находила это ироничным. Ребята могли наблюдать стриптизерш, но не могли петь. Ну, это работало на нее.
Она пересчитала деньги, которые сунула в карман прошлой ночью. Было легко стащить бумажник у того верзилы и забавно видеть, как идиот набросился на парней, идущих следом за ним. Что за олух!
Но благодаря олуху и пареньку Стелла провела хорошую ночь. Она пересчитала сотенные купюры, улыбнулась и выскользнула за дверь.
К счастью, паренек остановился неподалеку от Дюваль в гостинице, которая имела выход на задний двор. Там была каменная стена, но невысокая, и Стелла легко через нее перелезла. Выбравшись на тротуар, она свернула на Дюваль-стрит.
На улице дежурила пара конных копов, поэтому Стелла скользнула в бар. Она быстро заказала пиво и повернулась к улице.
Вот копы проехали мимо.
Стелла допила пиво, заплатила, добавив щедрые чаевые, и снова вышла на Дюваль.
Она выругалась, натолкнувшись прямо на него.
— Стелла, — окликнул он.
Это был один из ее клиентов, который не был женат. Он был неприятный тип, и Стелла это знала. Многие другие, возможно, нет.
