Саймон Тойн - Санктус. Священная тайна
Осматриваясь в поисках bureau de change, девушка увидела, что высокий красивый мужчина постоянно смотрит на нее. Сначала она растерялась и сделала вид, что не замечает его, но потом все же взглянула ему в глаза. Мужчина улыбнулся ей. Она ответила на улыбку. Тогда человек поднял картонку. На картонке были написаны фломастером ее имя и фамилия.
— Мисс Адамсен? — подойдя поближе, спросил мужчина.
Лив кивнула, не понимая, кем он может быть.
— Меня прислал Аркадиан, — объяснил свое присутствие мужчина.
Голос незнакомца мог бы принадлежать человеку гораздо старшему. В нем не было и намека на акцент.
— Вы американец? — поинтересовалась Лив.
— Я учился в Америке, — сохраняя на лице вежливую улыбку, объяснил незнакомец. — Но не удивляйтесь моим познаниям в английском. Рун — туристический центр. Тут все разговаривают по-английски.
Девушка снова кивнула: одна «загадка» разрешилась. Затем по ее лицу скользнула новая тень.
— Как вы узнали, каким самолетом…
— Я не знал, — перебил ее незнакомец. — Просто я сижу здесь и встречаю каждый международный рейс в надежде, что вы прилетите.
Незнакомец имел вполне довольный вид, особенно если учитывать то, что он полночи провел в аэропорту.
— Я села на первый же рейс… — чувствуя себя неловко, начала оправдываться Лив.
— Ничего страшного. А это весь ваш багаж? — указывая на болтающийся в ее руке матерчатый рюкзачок, спросил мужчина.
— Да. Но не беспокойтесь. Я сама его понесу.
Закинув рюкзачок за плечи, девушка пошла по сверкающему мраморному полу вслед за мужчиной.
«В Джерси сервис другого уровня», — подумала Лив, глядя на широкую спину своего спутника, который лавировал между слоняющимися по залу туристами.
Длинный черный плащ незнакомца развевался. Девушка подумала, что этот мужчина очень похож на скачущего в атаку кавалериста с одной из фресок.
Лив проскользнула в медленно вращающуюся дверь. При этом она приблизилась к незнакомцу настолько, что смогла уловить исходящий от него запах чистоты, суровости, выделанной кожи, цитрусовых и чего-то древнего и успокаивающего — возможно ладана. Большинство полицейских, с которыми она была знакома, считали «Олд спайс» верхом изысканности. Девушка подняла глаза. Мужчина был выше, чем ей показалось вначале. Красивый мужчина в традиционном понимании этого слова: высокий рост, темные волосы, голубые равнодушные глаза… Впрочем, волосы не черные, а скорее темно-каштановые. Определенно, незнакомец относился к тому типу мужчин, о коварстве которых матери предупреждают своих дочерей, а гадалки, глядя в хрустальный шар, описывают их внешность — если, конечно, им щедро заплатить.
Выйдя из вращающейся двери, Лив и ее спутник окунулись в ночь. Запах дождя взбодрил притупившиеся за время полета чувства. Более чем за двенадцать часов, проведенных в пути, это было просто чудесно. К сожалению, в мире, отравленном никотиновой зависимостью, в котором приходилось жить Лив, наслаждение свежестью никогда не длилось долго. Ей ужасно хотелось курить. Лив остановилась и начала рыться в рюкзаке.
— Где вы припарковали машину?
Мужчина остановился и повернулся, следя за тем, как Лив роется в беспорядочно набросанных вещах.
— Там, — кивнул он в направлении стоянки, расположенной через дорогу.
Лив вглядывалась в изрезанную полосами дождя ночь.
— Я собиралась в спешке, — сказала она. — Кажется… я забыла… плащ…
Мужчина раскрыл и протянул ей зонт, но Лив сделала вид, что не заметила этого. Она наконец отыскала помятую пачку «Лаки страйк». Лив вытряхнула из пачки сигарету и сунула в рот.
— Ветрено, — поеживаясь от холода, произнесла девушка. — Я не хочу, чтобы ваш зонт сломался от ветра. Знаете что… Идите за машиной, а я постою здесь. Под навесом я не промокну, а у вас не будет повода подать на меня в суд за пассивное курение.
Мужчина подумал, посмотрел на густую пелену дождя, которую рвал на клочки сильный ветер, и наконец согласился:
— Ладно. Стойте здесь. Я скоро вернусь.
Девушка смотрела вслед удаляющейся фигуре. Ветер развевал полы плаща незнакомца. Она поднесла обе ладони к сигарете, прикурила и вдохнула в легкие смесь ночного воздуха и никотина. Выдохнув облачко дыма, Лив почувствовала, как нервное напряжение спадает и развеивается вместе с дымом. Она положила сигаретную пачку обратно в рюкзак и долго рылась, пока не нашла и не включила мобильный телефон.
Прошелестев шинами по лужам, автофургон проехал мимо навеса над автобусной остановкой, где охранник расталкивал трех молодых людей, которые расположились в сухом месте на ночлег. Возможно, они были студентами, которые слишком весело провели ночь, или обыкновенными бродягами, которые всю жизнь шляются с места на место.
«Добро пожаловать в Рун».
Поймав сигнал, телефон запищал. Было три пропущенных звонка и два новых сообщения. Девушка как раз набирала большим пальцем голосовую почту, когда возле нее притормозил неопределенного вида автомобиль фирмы «Рено» с закрытым кузовом. Стекло бокового окна опустилось, и хорошо одетый полицейский за рулем улыбнулся девушке. Нагнувшись, мужчина открыл заднюю дверцу машины.
Жадно затянувшись в последний раз, Лив бросила окурок в наполненную песком пепельницу возле вращающейся двери аэропорта, схватила рюкзак и бросилась по мокрому тротуару в сухую уютную машину.
— Как вас зовут? — захлопнув дверь и возясь с ремнем безопасности, спросила Лив.
Включив сцепление, мужчина встал в очередь за другими машинами, которые медленно продвигались к выезду на шоссе.
— Габриель, — сказал он.
— Как ангела?
Лив видела, как глаза мужчины прищурились.
— Как ангела.
Девушка прислонилась к дверце и почувствовала, как усталость окутывает ее, словно одеяло. Она уже собиралась закрыть глаза и задремать, но вспомнила о сообщениях в своем телефоне. Девушка набрала голосовую почту и поднесла телефон к уху.
— Кому вы звоните? — спросил Габриель.
— Я прослушиваю голосовые сообщения, — проворчала Лив сквозь зубы. — Куда мы едем?
— В Рун, — съезжая с главной дороги, сказал мужчина. — Куда еще мы можем ехать?
47
«Здравствуйте… э-э-э…мисс Адамсен. Это инспектор Аркадиан. Я еще раз хочу выразить вам свои соболезнования… послал фотографии детективу Берринджеру… в полицейское управление города Ньюарк».
Статические помехи усилились, и Лив прижала телефон к уху.
«Он позвонит вам… формальная идентификация… Он сможет разобраться со всеми формальностями… не сомневайтесь… Позвоните мне, если…»
Сообщение закончилось, и девушка перевела взгляд на сидящего за рулем мужчину. Если Аркадиан послал ей фотографии для идентификации, то он не ожидает ее прибытия. С какой стати посылать человека ей навстречу?
В телефоне зазвучало второе сообщение:
«День добрый! Это детектив Берринджер из Ньюаркского полицейского управления…»
Слушать дальше Лив не стала.
Он сказал, что его зовут Габриель. Он сказал, что он полицейский.
Нет.
Мужчина не говорил, что он полицейский. Он не показал ей полицейский значок. Он сказал лишь, что его прислал Аркадиан, а все остальное она додумала сама. Глупо. Она так устала, а мужчина показался ей таким милым и вежливым. «Кто же он такой, черт подери?!»
— Все в порядке?
Посмотрев вперед, Лив встретилась взглядом с отраженными в зеркале заднего вида глазами мужчины.
— Да, — с опасением, что на ее лице застыло внутреннее замешательство, ответила девушка. — Просто проблемы на работе. Я улетела и бросила все в спешке. Не было времени даже закончить дела. Мой босс сейчас мечет громы и молнии.
Мужчина отвел взгляд. Автофургон в облаке брызг пронесся мимо «рено». Взвизгнули шины. Салон автомобиля залился красным светом. Фургон резко затормозил.
Габриель нажал на тормоз. Шины «рено» взвизгнули на скользком асфальте. Передний бампер автомобиля со страшной силой ударился в автофургон. Лив швырнуло вперед, но пояс безопасности ее спас. Мгновение девушке казалось, что она умирает. Раздался треск. Надулись воздушные подушки безопасности.
Дальнейшее происходило, словно в замедленной киносъемке.
48
Протиснувшись из-под надутой подушки, Габриель отстегнул ремень безопасности и сильным ударом ноги распахнул дверцу «рено». Еще секунда, и мужчина кубарем выкатился наружу под дождь. Дверца с грохотом захлопнулась. Это случилось настолько быстро, что Лив еще смотрела на пустое место водителя, когда дверь рядом с ней открылась.
Она повернула голову и увидела направленное ей в лицо дуло пистолета.
— Вылезай! — заорал чей-то голос.
Девушка отвела взгляд от черного дула и посмотрела на молодого человека. На вид он был почти подростком. На щеках, покрытых редкой бородкой, виднелась угревая сыпь. Вода стекала по козырьку его бейсбольной кепки, низко надвинутой на светло-голубые глаза.
