Ибрагим Абдуллин - Поднять на смех!
ЗАОДНО
Однажды на уборщицу
Завклубом налетел:
— Ни разу я не видел,
Чтоб клуб у нас блестел.
Вон лозунг прошлогодний —
И тот совсем поблек,
Прогнулись половицы,
Рассохся потолок.
И поздно открываешь,
И рано запираешь, —
О том на весь район
Пошел уже трезвон!
От этаких лентяек
Я вижу, проку нет… —
Ехидно улыбнулась
Уборщица в ответ:
— Ну что ж, ищи замену
Ты мне в райцентре… Но
Пускай уж там и зава
Нам сменят заодно!
НА БАЗАРЕ
Крестьянин спросил,
Покупая корову:
— А нет у скотины
Изъяна какого?
— Скажу без утайки
Тебе, старина:
При дойке
Лягается шибко она.
— При дойке?
Ну, это терпимо вполне:
Доить-то корову
Не мне, а жене!
ЕСТЬ ВЫХОД
Вешней порою вдовец пожилой
Сватал вдову из деревни чужой.
Та — ни в какую:
— На выданье дочь,
Да и покинуть мне дом свой невмочь…
— Что же мне делать? —
Воскликнул вдовец. —
Выдай хоть дочь за меня, наконец!
САМОНАДЕЯННОСТЬ
Земля и небо — в море света:
Весенний дождь недолго лил.
А зонтик думает, что это
Он в небе дождь остановил.
СЛУШАЯ ВЫСТУПЛЕНИЕ
В одном переполненном птицами зале
Доклада Орла с нетерпением ждали.
Откашлялся, взглядом пернатых обвел
И вдруг… зачирикал почтенный Орел.
…Я, кажется, вам одного не сказал,
Что этот доклад воробей написал.
ВЗГЛЯД ОПТИМИСТА
У критиков нынче таланты в чести:
Зачем им бесплодную грушу трясти?!
Трясите. Спасибо за ваши труды:
Приятно узнать, что приносишь плоды.
ПОСЛЕДНИЙ СОВЕТ
На заседанье редсовета
У зайцев не проси ответа,
Пока не скажешь, осмелев,
Что сборник твой
Одобрил Лев.
О СЛОВАХ
У одного слова, как пламя:
Они согреют даже камень.
А у иного что ни слово —
То камень, брошенный в другого.
Перевод Б. Железнова.
САФЕР ПАНЕШ
ОХ, ЭТА СПРАВКА!
Мой отец не придавал особого значения всякого рода справкам, документам, официальным бумагам. И зря. Это ему всегда вредило…
Мои родители сначала сыграли свадьбу — зарегистрировать свой брак они решили потом, когда до моего рождения оставалось месяцев шесть-семь. Почему так долго тянул отец с официальной церемонией, не знаю. Он тянул бы еще больше, но я невольно напомнил о том, что он все-таки женат.
В загсе, куда мои родители пришли, чтобы получить свидетельство о браке, толстяк, сидевший за столом, долго поверх очков разглядывал мою мать, а потом отца. Узнав, зачем они явились, он спокойно спросил у отца:
— У тебя есть с собой справка, что ты не женат?
— Как так не женат? — изумился отец. — Вот рядом со мной стоит моя жена.
— Я тебя не об этом спрашиваю. Может быть, ты, уже имея одну жену, женишься опять. И такое бывает…
— Нет, нет, клянусь, никогда я до этого не женился ни разу!
— Вот и представь справку, подтверждающую это.
— Да где же я ее возьму? — Отец на самом деле не знал, где дают такие справки.
— В сельсовете возьми. Без справки регистрировать не буду.
Что делать, нужно идти за справкой…
— Биболет, скорее давай мне справку, что я не женат, — с порога попросил мой отец председателя сельсовета.
— Ай, дорогой, за такой справкой дело не станет, — решив, что отец шутит, председатель и сам настроился на шутливый лад. Но, узнав, что дело нешуточное, тут же пошел на попятную.
— Как же это ты не женат? Мы все повеселились на твоей свадьбе, пели, танцевали… Аллах тебя знает, наверное, какая-нибудь красавица улыбнулась тебе и ты хочешь что-то там сообразить? А?
— Ничего я не хочу соображать, понимаешь, загс без справки…
— Знать ничего не желаю, — отрезал председатель. — И не приставай ко мне с этой дурацкой просьбой. Я на твоей свадьбе был и никаких справок, что ты холостой, давать не стану!
…Мне было все равно — есть справка, нет справки, пришло время, я родился. Хоть совсем маленький, но я уже числился среди мужчин, живущих на земле. Кто знает? Может быть, я именно тот, кто полетит на Марс? Наверное, так думал мой отец и нехотя направился в загс.
Не знаю, что пережил мой отец, открыв печально знакомые двери. Он никогда не рассказывал об этом, а только сжимал кулаки и поскрипывал зубами, если речь заходила о загсе.
За столом сидел все тот же толстяк!
По привычке, не поднимая головы, глядя поверх очков, он спросил отца, что ему нужно.
— Сын у меня родился, — предчувствуя недоброе, сказал отец. — Батыром назвали. Хочу получить свидетельство о рождении.
— Давай справку, что у тебя родился сын.
— Где ж я ее возьму?
— В роддоме возьми.
— Не успел я жену в роддом отвезти, дома сын родился.
— Ну, я в этом не разбираюсь — в доме, в роддоме, мне нужна только справка. Без справки свидетельства не дам.
— Почему всякий раз какая-нибудь справка стоит поперек дороги? — ворчал отец, выходя из загса. — Будь он трижды неладен, выдумавший справки. Шагу без них ступить невозможно!
Однако делать нечего, нужно идти к врачу. Но врач в роддоме сказал коротко:
— Твой сын родился не здесь, не имею я права дать тебе справку.
— Хоть и не здесь, — попытался возразить мой отец, — но у меня все-таки родился сын! И о том, что он родился, мне нужна…
— Неужели ты не понимаешь, — поморщился врач. — Не имею я права, не имею!
Что ж, все верно сказал врач. Не имеет права. А справка все-таки нужна. И тогда…
— Вот справка, — сказал отец, войдя в загс. — Самая лучшая справка. — С этими словами он положил перед толстяком меня.
Толстяк глянул на орущий сверток и заявил:
— Можешь принести хоть десять детей. Можешь привести хоть сотню свидетелей. Без справки ничего не могу сделать.
…Да, если бы через несколько лет в загс вместо этого упрямого толстяка не пришла молоденькая, отзывчивая девушка, вполне возможно, что мой отец до сих пор так бы и не был официально женат, мать не вышла бы замуж, а вы бы не знали ни моего имени, ни отчества, ни фамилии. Но новая работница загса не требовала справок, и мой отец в конце концов получил нужные документы. В одном из них было написано: «Гражданин Пшипий Батыр Зафесович родился 16 августа 1946 года…», в другом «Гражданин Пшипий Зафес Пшимафович и гражданка Тлепцукова Хариет Нашховна вступили в брак 1 октября 1953 года…»
После этой истории прошло много лет. Я вырос, окончил школу и ушел служить в армию. Однажды получил от отца письмо, в котором он писал, что райсобес требует справку о том, что я нахожусь на действительной службе.
С полученной справкой отец отправился в райсобес и — о ужас! — увидел за столом начальника того самого толстяка из загса…
Отец хотел повернуться и уйти, но… Дело требовало, чтобы справка находилась в райсобесе.
— Мне говорили, что вам требуется бумага о том, что мой мальчик служит в армии. Вот она. — Отец протянул толстяку справку.
Толстяк привычно глянул на отца из-под очков, взял справку, самым тщательным образом осмотрел ее, прочел, долго рассматривал круглую печать. Видимо, его очень огорчило, Что справка составлена по всей форме.
— Гм, — хмыкнул он, в третий раз перечитывая ее. — А ты можешь представить доказательство, что эта справка выдана именно твоему сыну?
Отец молча вынул свидетельство о браке и мое свидетельство о рождении.
Толстяк долго изучал их, а потом сурово сказал:
— Меня не проведешь! Это как же получается, а? Ты женился в тысяча девятьсот пятьдесят третьем году, а тот, которому выдали справку, что он служит в армии, и которого ты пытаешься выдать за своего сына, родился на семь лет раньше, в тысяча девятьсот сорок шестом?
— Вот как это получилось, — начал было мой отец, но толстяк перебил его:
— Нет у меня времени выслушивать твои сказки! Неси документ, удостоверяющий, что солдат Батыр Пшипий твой сын.
Наученный горьким опытом, отец отправился в сельсовет.