Джордж Карлин - Будущее уже не то, что прежде
Затем — «Я люблю Люси» (американский комедийный телесериал (в эфире с 1951 по 1957 г.) о двух семейных парах: Рики и Люси и Фреде и Этель). Рики платит Этель двадцать долларов за то, что она по-быстрому подрочит ему в чулане со швабрами, но самое прикольное начинается, когда Фред пробует засунуть Люси в задницу кошерную сардельку. У Рики неприятности: его шоу в ночном клубе отменяется из-за того, что двенадцать музыкантов подхватили анальную кондилому и могут играть только стоя. (Обнажение, секс, анальный юмор, псевдолатиноамериканская музыка).
Завершат нашу четверку бесбашенных ситкомов «Проделки Бивера» (американский комедийный телесериал (в эфире с 1957 по 1963 г.). Бивер и Уолли — братья-подростки; Джун Кливер — их мать, Эдди Хаскелл — приятель Уолли Кливера.»). Бивер и Уолли валятся с клена в момент взаимной мастурбации. Представьте, как все удивились, когда они шлепнулись прямо на разгоряченную Джун Кливер, которая под деревом сосала у Эдди Хаскелла (Шуточки ниже пояса.)
НОСТАЛЬГИЯ ПО ДИКОМУ ЗАПАДУ
На следующей неделе сразу после «Ностальгического театра» вы увидите две самые любимые американцами серии «Домика в прерии» (американский телесериал (в эфире с 1974 по 1982 г.) по мотивам серии детских книг Лоры Уайлдер; далее упоминаются персонажи) Сначала — рождественскую серию 1975 года «Спринцовка для Клары». Малютка Клара входит в возраст и просит у Санты спринцовку. Когда Клара по неопытности вставляет наконечник не в ту дырочку, кажется, будет беда. Положение спасет Люк, соседский мальчик-идиот: он отвлек всех, выковыряв из своей собаки жизненно важные органы. Позже, после нескольких продолжительных встреч со старым доком Флэтхаммером Клара научается правильно пользоваться подарком.
Затем вы увидите любимую серию всей Америки «Мисси опрастывается в лесу». Наша юная героиня пытается справить нужду в длинном платье и в туфлях на шпильке. Смотрите, как она будет лавировать между кустами ежевики и ядовитым сумахом. Потом она обнаружит — слишком поздно, — что в лесу нет туалетной бумаги, и бедняжке придется подтереться сосновыми шишками. Хохот (и визг) начинается, когда Мисси, не заметив, толкает шишку не в том направлении. (Частичное обнажение, инструктаж по вагинальному спринцеванию, некультурные выражения.)
ТОК-ШОУ: КОНКУРЕНТНАЯ ГОНКА
С прошлого месяца Опра запустила тематическое шоу «Женщины, имитирующие оргазм». Чтобы не отстать, Джерри Спрингер (Опра Уинфри и Джерри Стрингер — знаменитые американские тележурналисты, авторы и ведущие популярных ток-шоу) в этом месяце открывает новое шоу «Мужчины, имитирующие перистальтику». (Красочное видео, божественные запахи.)
ДОКТОР ФИЛ
В спецвыпуске своей программы доктор Фил (Фил Макгро — известный американский телепсихолог, http://en.wikipedia.org/wiki/Phil_McGraw ) приглашает в студию знаменитого экстрасенса и медиума Джона Эдвардса (знаменитый американский медиум, http://en.wikipedia.org/wiki/John_Edward ) и они вместе пытаются вызвать дух мертвых проституток. Затем вы увидите запись, как доктор Фил лечит женщину, боявшуюся летать, выбрасывая ее из самолета. (Ограниченные умственные способности.)
И ЕЩЕ БОЛТОВНИ
Две удивительные истории из медицины: расследование Монти Уильямса «Врачи намеренно заражают пациентов сифаком» и интервью Мори Повича (Монти Уильямс и Мори Пович — известные персоны американской бульварной тележурналистики) «Близнецы, поедающие экскременты друг друга». (Несварение желудка.)
ДОКУМЕНТАЛИСТИКА
Известный кинодокументалист Кен Бернс (р. 1953) — знаменитый американский режиссер и продюсер документального кино) продолжает свое глубокое проникновение в историю Соединенных Штатов и представляет трехсерийное расследование «Великая капустнопердежная паника 1860 года». Бедствие, продолжавшееся целое лето, унесло жизни трех с половиной тысяч человек, погибших в основном от поражения легких. Для звуковых спецэффектов авторы привлекли триста мужчин из Милуоки, которые несколько недель ели одну капусту и запивали ее пивом. При воссоздании событий погибли четырнадцать каскадеров.
ВЕЧЕРНИЙ КОНЦЕРТ
В пятницу в полночь не пропустите концерт Вилли Нельсона (р. 1933, http://ru.wikipedia.org/wiki/Нельсон,_Вилли ) — американский музыкант, артист, общественный деятель. Исполнитель кантри) «Передернем вместе с Вилли». Старик зажигает с порога, смело открывая шоу одним из своих бессмертных хитов «Слишком пьян, чтобы дрочить».
После этого он представляет зрителям приглашенную звезду, Лоретту Линн (р. 1932, http://ru.wikipedia.org/wiki/Лоретта_Линн ) — американская певица и актриса, исполнительница кантри), которая исполняет популярную композицию «Твоя любовь стекла у меня по ноге, и вот тебя уж нет». Затем Вилли с Лореттой дуэтом промяукают пару романтических песен: «Поцелуй меня, я кончаю» и «Ты вскружила мне голову, теперь покрути мои яйца». Заканчивается совместное выступление серенадой, которую Вилли поет Лоретте: «Мы целовались, и мои яйца взорвались». Оставшись один под софитами, он затягивает свою знаменитую кантри-жалобу «Надо было засадить старушке как-там ее-забыл».
Ну и какой же концерт Вилли Нельсона без старой доброй ковбойской песенки? В этот раз он воздаст должное покойному Рою Роджерсу, исполнив настоящую народную балладу, написанную Роем «В Монтане полночь, и я не могу выдернуть хер из этой коровы». Достоверности песне добавляет любительское видео: Дейл Эванс, возлюбленная жена Роя, засняла то, о чем поется. На видео в стороне можно заметить верного коня Роя демонстрирующего внушительный стояк.
Все заканчивается еще одним старинным видео, на этот раз — из первого телеконцерта Нельсона. На пленке Вилли и два его закадычных приятеля, Джонни Кэш и Вэйлон Дженнингс (1932–2003) — американский певец, знаменитый исполнитель кантри; Вэйлон Дженнингс (1937–2002) — американский певец, знаменитый исполнитель кантри) — оба в скотском состоянии — с воодушевлением жарят знаменитый кабацкий гимн «Пьем пиво, гадим и двигаем кони».
На заключительных титрах музыканты Вилли играют «Боже, благослови Америку» (Широко известная патриотическая песня Ирвинга Берлина), а сам он в кадре курит косяк, свернутый из бумажного американского флага.
ЗАБОТЛИВЫЕ РОДИТЕЛИ
ПАПА: Как там Дебби — сходила к стоматологу?
МАМА: Ага, он сказал, все отлично. В этот раз только шесть удалений.
ПАПА: Вот и здорово.
МАМА: Плюс ей придется наращивать челюстную кость и ставить двенадцать имплантов.
ПАПА: Видно, наша новая гелевая паста помогает.
МАМА: Да! Новая паста «Дентоед-зияние» с особой формулой! Устраняет ненужную пульпу, эмаль и кость.
ПАПА: «Дентоед-зияние». Теперь с освежающей мятой!
Чтоб не забыть
Однажды в Нью-Йорке я видел на уличном газетном автомате такую надпись черным маркером: «Рози О’Доннел (американская актриса и телеведущая, не скрывающая собственной гомосексуальности) спит, сунув голову подружке между ног». И помимо воли стал думать, кто это мог написать и что его к этому подвигло.
Я гадал: может человек, проснувшись утром, решил, что настало время поделиться со всем светом курьезным обстоятельством, которое давно занимает его мысли? И вышел из дому с твердым намерением найти подходящее место, где сделать надпись? И тот автомат показался ему наилучшим вариантом? И точка?
Или эта личность просто шла по улице и внезапно на нее накатило вдохновение, явилась мысль, которую жаль забыть, но не оказалось при себе клочка бумаги? Почему же тогда написавший не унес автомат домой, раз это остроумное наблюдение ему так дорого?
И еще я думал: кем должен быть человек, который ходит по улицам, таская в кармане толстые маркеры с фетровыми язычками? И не канцелярские, ребята: написано было одним из тех мощных жирных фломастеров, от которых, если долго нюхать, хмелеешь.
Вот такого рода мысли серьезно сужают мой круг друзей.
А вот тебе вопросик
(Барабанная дробь)
ДИКТОР: Добрый вечер, леди и джентльмены, с вами Донделайо Прелль. И мы играем в любимую телеигру американцев «А вот тебе вопросик!». На этом шоу простые люди, такие же, как вы — хотя, наверное, все-таки более стремные — получают шанс выиграть баснословный приз. Итак, встречайте — любимый обалдуй Америки, Энтони Болт.
(Аплодисменты, звон литавр.)
БОЛТ: Привет, друзья. Это ваш гениальный ведущий, Энтони Болт. Сегодняшний джекпот — сто одиннадцать долларов плюс путешествие на север. Давайте поприветствуем первых участников, Кларка Харка и Долли Дрелман. Кларк, чем вы занимаетесь?
ХАРК: Да так, валяюсь дома, по большей части.
