KnigaRead.com/
KnigaRead.com » Юмор » Юмористическая проза » Эфраим Кишон - Лиса в курятнике

Эфраим Кишон - Лиса в курятнике

На нашем сайте KnigaRead.com Вы можете абсолютно бесплатно читать книгу онлайн Эфраим Кишон, "Лиса в курятнике" бесплатно, без регистрации.
Перейти на страницу:

* * *

�������� � ���������� ������� ������� ���� ��������� ������������ ����� ���������� ������������ � ������ �������, ��������������� ������� �������. ������ ��� ��������� ����������� ����������� �� ������� � ����� �����������. ����� ����, ��������, ��� � ��� ������� ������ ������� ���. ��� ������ ����� �������, ������� ������� ��������� ��������� ����� �� ����� ���, ���������, ��� �������� ��������������� ��������� ����� ������ � �����, ������� ����� ���������� �� ���� �� ������������� �������, � �� ��� ���� ���� ������� �����, ��� ���, ��-��������, ����� ���������� �� �������. ����� ��������� ���� ������� �������� ��������� �������� ������� � ������ ����� �������� ��������� �� ������� ����������, � ������ � ��� �������, ������������� �� ����� � ��������. ������ ���� ���� ����, ��� ������ � ������� ��������� ����� �� ����� � ��� �� ������������ ���� — �������� ���� �������� � ������. ����� ��� ����� �� ���� �������� ���� ��� ������� ������� ������������ ����� — ��������� � ��������.

��������� ������� � �� ��� ���� �����. ����� ���� ��� ��������� ����� ��������� �������� ����� ������ �������� ������������: «���������� ������� ������� �� ������ �����»,�— � ��������� ����� ����� ��������� ����������� ����� �� ���� �������.

� ������� ������ �������, ������ � ��� �������� ��� ��� ���� ���� ��������� ������� �������� ���������� � ���������� �����, ������, ��� � �� ����� ���-������ �������� �� ������� �������, ���� ��� �� ���������� � ��������.

���� ��������� ����������� ����� ��������� ���� � ����� ������ — �� ���� ��� ������� �� ��� ������� ��������� ������� � ���, ����� ������ �� ������������ �� ����������, ������ ��� ��� �� ������� ����:

—�� ��� �� ����� ������������� ��� ���� �����?

� ����� ������ �������� ������� � ��� �����������, � �� ������ ����:

—��������� �� ��, ��� �� — ��� ����, � ��� ���� �������� ������ �� ���� ������� �������� �� ���������� �������.

������ ���� ��� ��� �� ����� �������� � ����� � ���� ������������� ������ ������� � ������� �� ������� ��� ���� «�����» �� ��� ����������. ����� � ��� ������ ������� � ��������� ������������ ���� ����� ��������� ��������, � ������ ������ �� ��������� ����� ���������� ��� ������ ������� ��������� � �������:

—�����������!

—������, ����, ������� ����������, �� ������ �� �����?

��� �������� ��������, � ������ ������ �������� � ���������� � ��������� ���������� ����� ����������� ������ �� ����� ������. ���� ���������� ���������� �������� ��������� ��������������� �� ����� �����������, ��������� ������ ���������� ������� �������������.

����� ������ ����� �� �������� ���� ������� ��� � ������� �� ��� ������� �������� �������: «������� ��������� ��� ������� �����������».

(���� �� ��� ���� �� ��� �����������, ��� � — ���� ��� ������!�— ������� ������� � ������ ������ �������.) ����� �����������, �� ��������� ���������� ��� ��� ������� � ������������ ����������� ���������, ����������� � �������� ������� �����, � � ��� ��� ��� ��������� ������� ����� ������ ������ ����� ������� ���� �� ������ ��� �������-��������.

������������ ������� ������� ��� �� ������� ����� ������� ������� ���� ���������, ��� ������ ������ � �������� ������� �������� � ���� ���� �������� �������, ��� � ���� ������� �������� «�����» ����� � ������� �� ������� ����������. ������ �������� �� �������� � ��� ������� ������ ������� ��������� ��� ���������� �������� � «�����», �������� �� ��, ��� �� ��� �����, ���� ������� � ������� ������� ������[6]. ��� ������� �� ��������� ������ ���������� ������ � «������������» №�12 � ������ � �������� ������� ���-�� � ������. ������ ������� ���� ��� ������� ���������� ��� �� ������� ������, ������� ������������ ��� ��� ������� ��������.

���������� �������, ������� �������� ��������, ������ ����������� �������� ���� � ��������� ������� ���������� ������. ����� ����������� ������� ����������� �� ����������, ��� �� ���� ����� �������� ������� ���������� �� ������� ������������ ��� ������� ��������� ��� ������������ ����, ����� ���������� ������� �������� �� ��, ��� �� ����� — ���� ����������� — ������ ������.

� �� ������ �� ��� ������� ���� ������. ����� ��� ��� �� �����, �� ��� ������� ����� ������, ������� ������� ������� ����������� � ������ ��������� �������. ��� ��� � ��� �� ���������� ������, ����� ��� ���������� ����� ������ ����������� � �������� � ���������� � ���� ����� �������� �����. ��� � ���� �������, ����� ����, ��������� ����������� � ������ � ��� ���� — ���������� ����������������� ������ ����� � ���� ����.

������� �����, ���������� ������, ����� ������ ������ ���� � ����� �������.

—���������, ������,�— ������� ������� ������� ������� ������� ����, ��������,�— ��� ���������, ������� �� ��, ����� ������� ���� �������?

—��������?�— ������� ������ ���.�— ������� �� ����.

—��� ��� � ���� �����. ����� �������� ��� ����� ���� ������� ��������������!

� ������� � ����� ���������. ���� �������� ��� ��� ���-���� �������� ���! ������, ����� ����� �� ���� ������� � �������� ���; ����������, ��� ���� �� ����� �� �������, ��� ��� �������������� ��������� ����� ���� ���, ��� ������ � ���������� ���� ���� �����…

—��� ���� � ��� ���� �������,�— �������� ������� �������,�— ����� �������������� ������!

—��� ����� ���� � ���, ����, � ����, � ��� �� �������! ������� ��� �� ������…


* * *

��������� ����������� � ������ ��������� ����������, �������� �� ������ ���������� ������� � � ���������� ������ �������� ����������, ���������� �� �����, ���������� � �����:

�� ������ ���� ������� ������� ����� ����������� 20-������ ������ �������� �������������� ������

�������� �������� �������� ������� ��������.


�������� ��������� �� ������������ ��������.

������������.

��������������, ��� �������

��� ���������� �����-���� ��������� �������� ��� ��������� ����, ������ �������� ������-�� �� ����� ������� ������� ��������� ��� ��������� �������, � �������������� ���, ��� ������� ��� «��� ������� ��������» — «����� � ���������».

������� ���� ��������� ��� ������������ ��� ������, ��� ���� � �������� ���������� �����-�� ���� ��������…

���� �������� ��� ������� �� �������� ������ ����������. �� ��� ����� ���� ����, ��������� ��� ����� � ���� � �������, ��� ������ ������� ������ � ��������� ����� ��� �� �� �����������, ������� ��� ������� ���, ������������ �� ������ �������, ������ ����� �� ��������� �������� �����.

������� ����� ������� ��������� ���� �� ����� ��� ��������� ������ ������� ������. ���������� �������������� ��� ������ ������, ��� � ����� ������ ��� ���������� � �������, ������ ������ ��� ����� �� ��������� �������� � ������������, ��� ��� �� ����, ��� ����� ��� � ������ � �������� ������. ��� ������� — � �� �������� � ��� �����-����� ���������� �����.

��������� ��������� ����� ������������ � ������� ���������, ��� ���� �� ��� ����� �������� ����������� ��� ���������, �� ������� ��� ����� ����� �� � ����� ������� ��������. ��������� ��������� � ������, ���������, ����� ����� ������� ��������� �������� ���, ������� �� �������������� ��������� �� ��������� ����� � ������ ����� �������� — ������ ������������� ����� ����� �� ����� �������������. ����� � �������� ��������� ����� ����� ������ ��������, ��� ������ ������� � ������ ������ ���������� ��������� ������� ��� �����, ��� � ������, ��� � ��� ��, � ��������� ��� ����� ��� ����� � ���, ��� ������ ����� ������ ������������, � �� ����� �� ����� �������������� ����������� ����� ����� �����������, ��� ����� �� � �� ����� �� ����.


* * *

������ ������ �� ����� �������� �������� � ����� �� ������� ������ � ������������. ����� �� ������ ��� ��� �����, � ����� ���������, �� ������ ������� � �������, ����������� �� ������� ������� ����. ��� �������� ���� �� ���������� ����� ������������� ����� ���������, ���������� ��������.

—���������, �������! �� — �� ����� ����! ����!

—���� ��� �����? �� ���� ������ ��� ������� ���������, ����� ��� ���������� ����������!

—����, �������,�— ����� ���������� ��������,�— �� �������. �� ������? ��������!

��������� �������� �� �����. ������� — ������ — �������� � ��������� � �������� ������ ���������� �� ������.

—��� ���� �������, �������,�— ������������ ���,�— ����� �� �� ������, ��� �� �����?

—���� ��� �� ����?

—������ ���������.

��������� �������� ������ ���, �� ����� �� ��� ����� ������ �� ��������� ������� ���������, ���������� ����� ��� ������������ �������� �� ���� �������������. � ��������� ���������: � ������ ��� ������������ ������ ���� ��� ������� �������� �������� ������� ����:

—������, ����, ��� ���������, ��� �������� ����� ���������?

��� �������� � ����� ��������:

—����?�— ��������� ��.�— ��� ���� ����� �������?

—�� ����� ������.

������� ������� ������ ������� ����:

—�����������, ������, ��� ������? ������ — ���� ������� — ���� ������ ���� �� ���� ������, ��� ������ �������� — ������!

������ ����� ��-�� �����, �� �������� ���, � � �������� ������ � �������, ������� ������, ���������� � ���� �������. ����� ������� ������ �������� ����������. �������� ������� ����� � ��������� ����� ����� ������������, ���� ����������� ��������� �������� �������, � ������ ���� ��������� ������ ����� ����. ������� ������ ��������� �������, � ������ ��� ��������� � ����������� ����������������� �������…

—���� �������������,�— ������ ������ �����,�— ��������.

—���� ��� ����,�— ���������� �� ���� �������,�— ��, �������, ���������� �����, �� ������� �� ����� ���� ������������! ��� ��� �����, ��������� ��������?

—���������, �������� ��������,�— ������ �������� ����� ��������� ������,�— ��� �� ��� �� ������. ���� ������ ���� ����������, ��� ������ ���������, ������ �� ���, ����� �� �����, � � ���� � ����� ������ ������ �� ��������. ����� �� ���, ������� �������?

—��� ��� ���������, ��� ��������� ����� ��������� ������!

—����, ����� �� � ���� �� �������, �������� ��������. ���� � � ������� ��������� ���� ������, �� �������� �� �����������, ��� �� ��������� ������� ��� �������� ������� � ���������� ��������� ��� ���������� �������.

—������ �����������!�— ������� ���������, ������ ���� � ������.�— ����� �������, ����� �������, ��� ������������ ��� ������ ���� ��������� ��� �������, ����� � ��� �� �������� � �������, � ��� ������� ������� ���� ������� ������ ���������� ���������?

—���, �������� �������. �� �� � � ��� ��������� ������ �����. �� ���� �� � ������� ��������� ������ ��� ����� ���� ������ ������ � �� ������������…

—������� �� � ���?

������� ������� �������� ����������� ������ ������:

—���� — ������������ �����������,�— �������� ��������,�— ������ ��� �� ����� ������������� � ����� ����� ����������� � ����� ����� ������������ �����������. ����� �������, ������� �� ����� ���������,�— ��� ����� ���� ���� ������ ���, ���������, �� ��� ��? � ����� ����� ��� ������� ����� ������ � ������ �������� �� ������ � �����…

�� ��������� ���� �������� ������ ����� �������� ����������� ������ ������������. ����������� �������� ��������� �� ���������� ��������� ��������, � ������������ ������ ���� �������, ��� ���� ����� ���� ������ ���������� ������ (������ �����������); � ������������ � �������� ��������������� ������. ���� ������ ���������� ������ ���������� ����������� �����, ��� � ������������ ������� — ���� � ���� � ������ ������ ������ — ���� ����������� ����� �������� ����, �� ���� ������� ���� � ����� ������, � ������� — � ����� ����. ����� �������, ������ ��� �������� �������, ����� ���� �������� ������� — ��������� � ����������, �������� ���������, � ����� ����� ������� � ��������� ������, ��� ��������� ���� �������.

� ���� �� ��� ������ ��������� ����� ��� ��������� ������ «�����������», ��� ������ ����������� ����� � ����������� ����. �� ��������� ���� ����� �������� ����� ������� ����������� ����� ������� ������������ � ���� ��������. ����������� ����� ������ ����� ��������. ���� ������������� ��������� �������� ������, �� ������� ��������� ������������ ������ ����������� ������ � ���������� ���������, � �������� �� ��� ���� ������� �� ���� ������. ������������� ���� ���������� ������� ��������� ���������, � ��������� �������� ��������� � ���� ��� ��������.

—��������, �� ��� �� ��!�— ������ ������, ����������� �����.�— ���� �������!

��������� �� ��������� � �����. �� ������ ����� ���������, ����� �� �������� ������������� �� ���� � ���� ����������� ����� ����� ������.


* * *

������������ ������ ��������� �������������� ������ � ����������� ���� ������� �������, �������� �� ������ ������, ��� �� ������ ������� ������� �� ���������. �������� ������ �������� ����������, ��� � ����, ����������� ��������, �� ��� ��������� ���� ��������� ������ � ����� �������� � ������ ��������� ��������:

����� ����� ��������

������ �������� �������

����� ������� ��������

� ������� ������

��� ����� ���������, ��� ����� ��� ���� ����������� ���������� � ������ ���������, ������� ������ �� ���������� ������ ����� ���������� � �����������. ���� ������ ����������� �������� ������������ ������� � ����������� ����� ������������ ��������� («������ ������») � ����������� ���������� («������ �������»).

—���� ��������� �������� ���������� �������� ���� �� ��������, ��� � ������ ��� ������������ �� ����� �������� ���� ������ � ���������� ����� ��������� ������,�— ������ ����,�— ������, � ������ �������, ����� �������� � ��� ������ ����������� (������ ������), ���� �� � ���� ����� ���� ���� ������������ ����� � ���� ��������.

������ ��������� ����� �� ������ ����������, � ����� �� ������ ���� � ��� ��������� ����, ������� �������, �� ����� ��� ������. ����� ���� �������� ������� �� �������, ������� ���������� �� �������� ����� «������» — ���� ��� ������� �������. ����� �������� ������������, ����������� ����������� ������������ ���������, ������� ����� ��� ����� ����������� �� ������� ��������.

����� ���������� �����, ����� �� ������, � ������� ��� ������ ����������� ��������� ��������� � ��� �������, ������ ������ ����� � ����������������� �����. ������� ������� ���� ������ ��������, � �� ������ �� �������� ����� ������� ������� �������� ����� ��������� � �������� �������. ������� ���� ����� ����������. ��� ������� ����� � ���������� ��������� � ���������� ���, ��� ��������� �������:

—�������, ������, ����� �������, ��� �� ������ �� ����� ���!

������ ����� � ����� ��������, � ��� ����� ���������� �������.

—���������� �������, ����� �������� ������, �������� ��������� � ��� �������,�— ����� ���������� ���� �����������, ������� ����,�— �� ��������� � ���� �����, �� ������ �������, �� �������� ������ ��������, ���� ���������������� ������ �������� ��-�����, ������ �� ������ ������������ � �������, �������� ������� ��������…

Перейти на страницу:
Прокомментировать
Подтвердите что вы не робот:*