Елена Умнова - Королева для эстонцев
— Ну что вы тут опять шумите! Дайте поспать! Замучили уже… ой, а ты кто? И что у тебя с волосами? У нас таких нет! Кого это постригли и покрасили?
Он пощупывал мои волосы, я в отместку подергала его за пряди. Еще один блондин! Кто бы сомневался?
Я присела на соседнюю кровать, где спал какой-то мальчик, парни уселись следом за мной. Хм… Я издала пару непонятных звуков и попятилась. Меня тут же заверили, что они не против, что я тут сижу, и что мне не надо их бояться. Я уже знаю, что вас бояться не надо. Будь здесь украинцы, я бы уже сбежала. А это всего лишь милые тормозящие эстонцы! Это весело и интересно!
Мальчик, на кровати которого мы сидели, все еще спал, причем с открытым ртом. Сам напросился. Я подергала одеяло, высвобождая его из-под сразу нескольких пятых точек. Эстонцы с диким интересом наблюдали за моими действиями. Спящий зашевелился и, наверное, сказал:
— Ням-ням, тьфу! Бе-е-е! Что это еще за шутки. О-о-о! А ты кто?
Все — и кто уже давно не спал, и кто только что проснулся — дружно уставились на меня. Явления Христа народу!
— Здрасте! — сказала я соседнему эстонцу.
— А?
Я поприветствовала его жестом.
— Тэрэ! — ответил он мне.
Все оживились, подумав, что я резко выучила эстонский от одного приветствия. В комнату вошла их вожатая. Я спряталась за спинами эстонцев.
— Ну мальчики, не надо! — попросила их вожатая. — Вы русский язык не понимаете? Ой, и вправду не понимаете! Эстонцы! Я выключаю свет!
Свет потух, вожатая вышла. Я подошла и включила свет. У эстонцев на лице был написан священный ужас. Как это — я включила свет! Я пожала плечами и села на кровать. Так, я ведь на девчонку очень похожа, надо преображаться! На тумбочке лежали чьи-то джинсы. Я схватила их и потрясла, спрашивая, чьи. Эстонцы ужаснулись, один из них поднял руку. Я осмотрела его.
— Да вроде влезу.
Я ушла в другую комнату, где все спали, переоделась там и вернулась в джинсах.
— Ха-ха-ха-ха! — заржали эстонцы. Я положила свои брюки на тумбочку, сверху сложила все свои побрякушки. — Так лучше?
Эстонцы покивали и дружно меня заверили, что действительно лучше. Я прошлась. Стук-стук-стук.
— Ха-ха-ха, — расхохоталась я, показывая им на ноги. Эстонцы хохотали вповалку, глядя на мои туфли. Я взялась мерить их обувь. Нашла ботинки мне впору! Класс! На мои туфли все смотрели с нездоровым интересом. Я от греха подальше убрала их в тумбочку. К брюкам у них такого интереса не было. Наверное, надо было в юбке приходить!
На шкафу висела чья-то бандана. Теперь будет моя, хотя бы на время. Никто не сопротивлялся. Я повязала ее и подошла к зеркалу. Нечестно — у парней в комнате зеркало есть, а у нас нет! Зато у нас есть в коридоре! Я подергала свитер, пытаясь приспособить горловину как положено. В итоге у меня в нее оба плеча проскочили. Вот это у Подушки размер! Я сдвинула свитер на одно плечо и на том успокоилась. Эстонцы дружно оценили меня очень положительно. Зашла вожатая.
— А ты откуда такой симпатичненький? — спросила у меня вожатая.
— Маумэмя! — ответила я.
— Мм… с другой дачи, наверное?
— Так, почему еще не спим? Так, ты что не разделся и не лег спать? — в комнату зашел Дима.
А вот об этом я не подумала! Блииииин!
Я сделала невинный вид. Все эстонцы разлеглись по койкам, я тоже легла.
— Да раздевайся ты давай!
Видно, я ей очень понравилась, точнее, понравился!
— Буэбуаба! — ответила я.
— Ладно, я выйду! — сказала девушка и вышла. Дима остался.
— Буэбуаба! — я повторила действенную белиберду. Эстонцы уже похрюкивали от смеха. Наврено, это все же что-то начило, раз они так ржали!
— Ненормальный какой-то! Раздевайся давай! — сказал Дима и вышел.
Ко мне тут же подскочил самый активный эстонец и подергал меня за свитер, мол:
— Надо его снять, а то так и будут приставать!
— Еще чего удумал. Совсем тормоз? — я подергала его за трусы.
— Ха-ха-ха, — заржала вся комната, деятельный эстонец отшатнулся и что-то затараторил.
— Да не парься, я все равно не понимаю! — успокоила его я и осмотрелась. — Ага! Вот что мне нужно!
Я потерла ладони, примеряясь идти на веранду. Эстонцы загалдели, дружно вскочили и побежали за мной. Я подошла к занавеске и оценивающе ее подергала. Для такой публики играть одно удовольствие! Я поговорила с занавеской на пседоэстонском. Эстонцы зависли. Я повернулась к ним, покрутила пальцем у виска и принялась выбирать рубашки, которые висели на сушилке.
— Эта большая, эта тем более. О боже, я в нее два раза помещусь. Никак опять Подушкина? А вот эта как раз. Беленькая в голубенькую полосочку!
Я сбегала, переоделась и вернулась к зеркалу. Н-да, голубая рубашка, голубые кроссовки, голубые джинсы, а бандана черная! Непорядок! Я недовольно посмотрела на нее. Один эстонец что сказал, все остальные дружным хором послали его это что-то выполнять. Мне в руки легла голубая бандана. О, он тоже заметил, что не в цвет. Какой умный, и вкус хороший! Я погладила сообразительного эстонца по голове. Слава богу, мурлыкать не стал.
Я переделала прическу. Вот теперь полный порядок. Рубашка классная, никто не опознает во мне девушку! Я походила по комнате, привыкая к новой походке, посмотрела на себя в зеркало. Построила себе рожи. Походила еще. Эстонцы растормозились, поняли, что я изображаю из себя парня, и покивали, мол, пойдет. Я вернулась в комнату к спящим, села на бортик поудобнее и принялась трясти спящего эстонца, истошно лопоча по-псведоэстонски. Пожар, пожар, пожа-а-а-р! Эстонец проснулся, ошалело захлопал глазами и спросил, что случилось. Я подергала его, уводя в другую комнату. Он, на ходу протирая глаза, пошел за мной.
— Ха-ха-ха, — ржала вся комната. Я повалилась на кровать, помирая со смеху. Все кинулись ко мне. Видно, решили, что мне плохо. Ой, мне плохо! Я не могу больше смеяться! Разбуженному мной эстонцу объяснили, что тут за цирк, тот покивал и посмотрел на меня с интересом. Я стала учиться ругаться как раз на нем. Эстонцы поняли, что к чему, и стали даже меня поправлять. Сначала сказали, что руку нужно держать не так и кулак сжимать плотнее. Я попросила показать одного эстонца, тот показал, я его рукой ему же в челюсть врезала. Все хохотали. Потом мне сообщили, что рожи корчить не надо. Я скорчилась сильнее, да еще и изобразила паралич. Эстонцы хохотали. Один показал мне, что я свихнулась, я погрозила ему кулаком. Тот показала мне свой, дескать, больше. Тут я его кулаком ему же по лбу постучала. Как все предсказуемо! Я покрутила пальцем у виска. Эстонец загнул все пальцы, кроме одного, и уставился на свою руку. Я покрутила его рукой ему у виска. Эстонцы уже не могли смеяться, сам незадачливый обзывальщик уже икать начал от смеха. Тут с кровати встал еще один эстонец и позвал меня. Интересно, как он меня назвал? Я подошла. Мне показали, что нужно поднять руку, потом вторую… они меня решили учить драться? Я тут же изобразила, что сейчас ка-а-а-а-к… Тот отшатнулся и сел на кровать, что-то бормоча. То ли что не будет учить, то ли что я не нуждаюсь в уроках.
— Все, я прошла курс молодого эстонца! — сказала я и вышла в коридор.
Я спустилась вниз, мелкие проводили меня задумчивыми взглядами, обсуждая мою необычную внешность. Я зашла в женский туалет. Упс, мне не сюда. Я вышла и зашла в мужской, провожаемая странными взглядами мелких. У раковин стояли два эстонца. Один чистил зубы и что-то мне сказал. Вот это шкаф! Я ответила. От удивленно уставился на меня и довольно недоброжелательно что-то заговорил. Я прервала его на полуслове и, сопровождая невнятными звуками, сообщила ему, что он дебил, и что пусть чистит свои зубы дальше! Второй эстонец поперхнулся зубной пастой и раскашлялся. Первый эстонец знаки понял, а вот речь не разобрал, но зато завис. Я проскользнула в кабинку и закрылась там. На выходе меня поджидал этот же эстонец, уже почистивший зубы и вооруженный щеткой. Он у меня что-то спросил, наверное, так:
— Те, что жить надоело?
— Да! — я покивала, сопровождая псевдоэстонским.
— Ты что, вообще?
— Ага! — снова согласилась я.
— Не понял!
— Вот и дебил! Я тебе это пятый раз уже говорю! — я постучала по лбу, а потом по стене.
— Тьфу-тьфу-тьфу! — второй эстонец покушал пасты и теперь спешно ее выплевывал. Прополоскал и обратился ко мне, видимо, сетуя, что я не даю ему по-человечески почистить зубы.
— Все, сейчас я тебе вмажу! — сообщил мне эстонец и стал потирать кулаки.
Я сцапала его кулак и двинула им же ему в челюсть. Проверенный трюк!
— Тьфу-тьфу-тьфу! Ну что вы издеваетесь! — наверное, сказал второй эстонец, в третий раз давясь пастой. Бедный! Я похлопала его по спине. Тот то ли поблагодарил, то ли попросил больше его не смешить и не пугать.
Шкаф тем временем начинал второй заход. Я просто шагнула в сторону. Он промазал, точнее попал, но по кабинке. Помял, наверное, бедную! Зато я ловко вытащила у него щетку из руку, посильнее ткнула ей в бок, вручила обратно и убежала из туалета. Шкафчик выбежал из туалета за мной и пробежал мимо. Следом за ним вышел второй, все еще хихикая. Остановился и призадумался, видимо, говоря себе:
