Екатерина Шагалова - Самый новейший толковый словарь русского языка XXI века
Є Англ. moon walking < moon ‘луна’ + walk ‘прогулка’.
МУНДИА́ЛЬ, я, м. Чемпионат мира по футболу. Настроения зенитовцам не добавил и тот факт, что никто из них не поедет на предстоящий чемпионат мира в Германию. Это выяснилось в минувшую среду, когда состоялись ответные стыковые матчи оставшихся соискателей путевок на так называемый мундиаль. (Ъ-СПетербург 19.11.05).
Є Исп. mundial; ср. фр. mondial букв. ‘мировой, всемирный’.
МЮ́ЛИ, неизм., мн. Туфли на каблуке без задника в восточном стиле; сабо. Полностью исключены (с точки зрения хорошего вкуса) слишком высокие платформы (тогда как платформа скрытая сообщает некоторую интригу), мюли без задников и босоножки — с открытыми носами и пятками, на танкетке и с ремешками вокруг щиколотки. (Изв. 16.11.07). А вот отделанные пряжками легкие босоножки и мюли на невысокой наборной шпильке… можно просто приобрести в московских магазинах марки. (Ъ-Weekend 16.05.08). Обувь — плоские разноцветные сандалии, а также сдержанные босоножки и мюли на устойчивом каблуке клином. (Ъ-СПб 15.05.09).
Є От фр. mules.
МЮ́СЛИ, неизм., мн. и с. Смесь из орехов, сухофруктов, овсяных, пшеничных, ржаных и кукурузных хлопьев, заливаемая йогуртом, кефиром, холодным или теплым молоком непосредственно перед употреблением. Больному следует употреблять в пищу как можно больше овощей и фруктов, содержащих грубую клетчатку. А также хлеб, особенно сорта с содержанием цельных зерен, каши из цельного зерна, мюсли и кисломолочные продукты. (АиФ-Петербург 10.02.10).
Є Нем. Müsli; англ. muesli.
Н
НАМА́З, а, м. Молитва у мусульман, совершаемая пять раз в день. В заведении у Наримана все сотрудники — хизбы, все, несмотря на жесткую нагрузку, пять раз в день совершают намаз. Все идут к всемирному халифату. (Изв. 20.08.10).
Є Перс. < санскр. namas ‘просьба, мольба’. — Слово зафиксировано во многих лексикографических справочниках, в том числе в «Словаре иностранных слов, вошедших в состав русского языка» Чудинова А.Н., 1910.
НАТУРБА́Н, а, м. Вид зимнего спорта — спортивные санные гонки на естественных трассах. Натурбан — это разновидность санного спорта. Главное его отличие заключается в том, что спуск спортсменов осуществляется по естественному склону, а не по желобу. (Газета.ру 31.12.04).
Є Нем. Naturbahn букв. ‘естественная трасса’.
НЕ́ЙМИНГ, а, м. Комплекс работ, связанных с созданием звучных, запоминающихся и точных названий для компаний, товаров, проектов. Распространены конкурсы на исполнение заказа. Например, в сфере нейминга (разработка названий для компаний, товаров и услуг), разработки фирменного дизайна. (Ъ-Деньги 19.01.09). Нейминг.. приобрел особую популярность в начале 2000-х годов.. Безусловно, нейминг в недвижимости — это маркетинговая составляющая проекта. Наименование объекта во многом влияет на его инвестиционную привлекательность. (Изв. 22.11.09).
Є Англ. naming < name ‘имя’.
НЕОКО́НЫ, ов, мн. Неоконсерваторы — сторонники идеологии и политического движения, стремящегося к распространению в мире традиционных ценностей западной цивилизации (современный амер. политический жаргон). Встают все те же в сущности вопросы, на которые и администрация Буша (неоконы) не сумела дать ответы. Где переделы политкорректности в отношении заведомо враждебных по отношению к вашей культуре и традициям групп и сословий? (Изв. 14.01.10). Доктрина неоконов — «что хорошо для Америки, хорошо и для остального мира». Отсюда вытекает, что военная мощь Соединенных Штатов должна быть настолько всесокрушающей, чтобы ни у одного «плохого парня» не возникло желания бросить вызов всемирному источнику добра и света. (Ведомости 13.11.06).
Є От англ. neocons.
НЕТ-А́РТ, а, м. Течение в современном искусстве, использующее компьютерные технологии для создания произведений искусства, существующих только в сетевом пространстве; произведение такого искусства; сетевое искусство; веб-арт (см.); интернет-арт (см.). ..в биеннале входят еще несколько специальных проектов: выставка африканского видео-арта, бразильский нет-арт (интернет-проекты) и главный хит — выставка европейских и американских звезд, выступающих в качестве гостей биеннале. (Ъ — Газета 27.03.02). Похожая работа есть и у Джоди — экран, запускающий окна браузера в неуправляемый хаотичный полет, создающий впечатление, что монитор взбесился и компьютеру пришел конец. Вообще нет-арт часто пользуется технологиями не по назначению. Может быть, в этом и есть его отличие от неискусства. (Изв. 13.05.03).
Є Англ. net art < net ‘сеть’ + art ‘искусство’.
НЕТБУ́К, а, м. Ноутбук (см.) с маленьким экраном и относительно невысокой производительностью, предназначенный для выхода в Интернет и работы с офисными приложениями. Если не реформа, то уж точно приятные изменения произошли с нетбуками — недорогими и компактными ноутбуками, которые запросто поместятся в дамской сумке. (Изв. 04.03.10). Всем хороши нетбуки, но маленькая диагональ экрана заставляет производителей экономить на размере клавиатуры. Одна кнопка выполняет по три-четыре функции, а работа превращается в сплошное переключение режимов ввода. (Приложение к Ъ-Газета 10.11.10). Нетбуки меньше и легче, чем обычные ноутбуки, и предназначены главным образом для просмотра интернет-страниц и работы с офисными приложениями. Их стоимость, как правило, не превышает $500. Такой тип устройств стал популярен в 2008 году, тогда с подобными предложениями на рынок вышли почти все крупные производители персональных компьютеров (ПК) — Acer, Asus, Hewlett Packard и другие. (Газета.ру 14.03.09).
Є Англ. netbook. — Первонач. термин «нетбук» был использован в 1999 году компанией Psion для обозначения карманных персональных компьютеров собственного производства.
НЕТ-ГЕ́ЙМ, а, м. Разновидность футбэга (см.) — командная игра через сетку, в которой мяч отбивают ногами; футбэг нет-гейм (см.). Пройдут турниры по двум основным его [футбэга] разновидностям — нет-гейму (команды из двух человек играют через сетку на корте по правилам, похожим на правила пляжного волейбола) и фристайлу (спортсмены демонстрируют выступления под музыку с исполнением различных хореографических элементов и трюков с мячом). (Приложение к Ъ-Спорт 03.05.05). Если же вы не хотите играть в одиночку, то вам подойдет нет-гейм, то есть игра через сетку. Нет-гейм комбинирует элементы тенниса, бадминтона и волейбола. В нет-гейм играют поодиночке или парами. Игроки перекидывают мяч через полутораметровую сетку, причем касания производятся только ногой ниже колена. (СС 05.10.07).
Є Англ. netgame < net ‘сеть’ + game ‘игра’.
НИК, а, м. То же, что никнейм (см.). ..если люди используют свое прозвище как ник, то они не комплексуют и не стыдятся причин, по которым оно к ним прикрепилось.. Ники из разряда «Дыхание июня», «Морской ветерок» отражают романтизм натуры. Зачастую это женщины, любящие читать разного сорта романы. (Изв. 30.04.10).
Є Англ. nic; возм. в рус. от никнейм.
НИКА́Б, а, м. У мусульман — женский головной убор, закрывающий лицо и оставляющий узкую прорезь для глаз. Ряд египетских вузов запретили женщинам-преподавателям носить никабы (мусульманская форма женской одежды, полностью скрывающая лицо и тело женщины) на лекциях и семинарах.. Ранее запрет на ношение никаба в учебных аудиториях был введен лишь для студенток вузов. (Изв. 19.09.10). Никаб — это головной убор, похожий на паранджу, поэтому многие и путают эти два наряда. Если хиджаб полностью закрывает голову, никаб оставляет глаза открытыми, поскольку в нем есть узкая прорезь для глаз. Как правило, он бывает из ткани темного цвета. (НИ 15.09.10).
Є Араб.
НИКНЕ́ЙМ, а, м. Псевдоним, прозвище, гл. обр. уникальное имя пользователя сетевого ресурса. ..многие игроки, с которыми общалась корреспондент «Денег», отказывались раскрывать свои имена и род занятий, поэтому часто приходится использовать их игровые никнеймы.. (Ъ-Деньги 09.07.07). Как только люди не самовыражаются, выбирая никнейм для общения в Сети. И чем изощреннее они шифруются, тем больше на самом деле раскрываются. (Изв. 30.04.10).
