Владимир Белко - Жгучий глагол: Словарь народной фразеологии
Мы не просим девятьсот: две по двести и пятьсот.
В шутку о малости своей просьбы.
Мы работы не боимся, но работать не пойдём.
Отказ от выполнения работы; мотивируется не неспособностью, а нежеланием её делать.
Мы с тобой два дерева, остальные пни.
Возвышение в собственных глазах двух товарищей, взаимное восхваление. Также принимает и шутливую форму.
На безрыбье и раком встанешь.
Переделка общенародного «На безрыбье и рак рыба». Подразумевается не только то, что при дефиците чего-либо приходится довольствоваться малым, но также и неизбежность определённых жертв в трудных ситуациях.
На блюдечке с голубой каёмочкой.
Мечта о чём-то желанном, дорогом, что достанется легко и празднично.
Наглость — второе счастье.
Распространённое мнение о том, что благодаря нахальству, бесцеремонности, цинизму некоторые люди добиваются большего, чем окружающие.
На говно изойти.
Сильно нервничать, переживать, безуспешно пытаться доказать что-либо, добиться желаемого результата, понимания окружающих.
На горшок — и спать.
Реплика при отходе ко сну.
На детях гениев природа отдыхает.
Распространённое мнение, что дети знаменитых родителей не столь часто получают от природы равные с родительскими способности, а часто даже являются противоположностью.
На днях, а то и раньше.
Уклончивый ответ на вопрос о сроках чего-либо.
Надо, Федя, надо!
Говорящий, быть может, и не хочет делать чего-то, но долг — дело святое.
На дураков не обижаюсь.
Неодобрительно о чьём-то поступке, с которым мирятся только по снисхождению к якобы невменяемости обидчика.
Наеби ближнего, а то ближний (приблизится и…) наебёт тебя (два раза).
Убеждённость в том, что все люди далеко не братья, и свои отношения надо строить на стремлении упредить возможные действия против себя.
На здоровом теле народа (коллектива)…
Ирония по поводу пропагандистских штампов советского времени, бичующих лодырей и тунеядцев — паразитов.
Назло врагам козла продам — чтоб дети молока не ели.
Говорится в случае, когда, желая досадить другим, человек готов пойти на известные убытки, моральное удовлетворение для него предпочтительнее.
Назови хоть чайником, только на огонь не ставь.
Говорящий допускает в отношении себя даже нелестные выражения, не влекущие за собой физических последствий.
Наиболее опасные опыты ставятся на наименее ценных членах экипажа.
Говорится в шутку, когда из компании кому-то одному приходится что-либо испытать, попробовать, проверить на себе.
На клюв бросить.
Перекусить, утолить голод.
На кого Бог пошлёт.
После этой фразы один из присутствующих плюёт либо что-нибудь бросает вверх.
На кого ты бочку катишь?
Возмущение чьими-то претензиями, потерей субординации, попыткой затеять ссору или свалить вину на другого.
На кривой козе не объедешь.
О заносчивости кого-либо, гордыне.
Накрыться медным тазом.
Сломаться, подвергнуться разрушению, пропасть, не состояться.
Налетай — подешевело: было рубль, стало два!
Приглашение принять участие в каком-нибудь дележе, предложение активнее покупать или угощаться.
Налить по Маруськин поясок.
Маруськиным пояском называют декоративный ободок на рюмке, стаканчике.
На моих золотых половина ржавчины.
Говорится в шутку или при нежелании конкретно ответить на вопрос: «Который час?».
На мороз!
Предупреждение шумящим в помещении о возможном наказании, выставлении за дверь.
Нам солнца не надо — нам партия светит, нам хлеба не надо — работу давай!
Ирония по поводу всенародного одобрения политики государства в застойные годы. Также может выступать в роли закамуфлированного недовольства оценкой своего труда со стороны начальства.
Нам, татарам, всё равно: что водка, что пулемёт, — лишь бы с ног валило.
Подразумевается неразборчивость в чём-либо; в данном случае — удовлетворение тем спиртным, которое есть в наличии.
Нам, татарам, один хуй: что война, что сабантуй.
Нам, татарам, один хуй: что ебать подтаскивать, что ёбаных оттаскивать.
О равнодушии к происходящему, отсутствии интереса, нежелании разбираться в ситуации.
На него поплюй — зашипит.
Иронично о чужой горячности, вспыльчивости, — дескать, слишком разогрелся.
На нём бы пахать!
О физически сильном, здоровом человеке, который предпочитает работу лёгкую, не желает сильно утруждать себя.
На нём далеко не уедешь — где сядешь, там и слезешь.
О человеке, на которого нельзя рассчитывать, которому чужие интересы безразличны. Также и об упрямом человеке, которым трудно командовать.
На нос понос, на жопу насморк.
О несуразностях в жизни, неблагоприятном стечении обстоятельств.
На одиннадцатом номере.
Пешком, на своих двоих.
Напиться до поросячьего визга.
Так характеризуется крайняя степень опьянения, когда теряется человеческий облик.
Наплевать и растереть.
О равнодушии к чему-либо, способности игнорировать происходящее, не драматизировать ситуацию.
— На повестке дня одна хуйня: соседний колхоз просит навоз. Дадим?
— Хуя! Сами съедим!
Подобный диалог возникает порой при необходимости объявить повестку дня собрания или поставить задачу, сформулировать порядок действий.
На поле он (Наполеон) сеял лён, поля кипели (поляки пели) голосами.
Выражение выступает в виде своеобразного теста-загадки на определение смысла быстро сказанного.
На пробку наступить.
Выпить, быть под хмельком.
На работе о бабах, с бабами — о работе.
Парадоксы мужского менталитета. Самоирония мужского пола.
На работу как на праздник.
Ироническая интерпретация пропагандистских штампов советских времён, восславляющих труд (особенно безвозмездный, на субботниках).
Нарисовался — хрен сотрёшь.
Недовольство по поводу нежелательного визита кого-нибудь; также говорится в адрес человека, заслонившего обзор.
Наркомовские сто грамм.
О чём-либо (чаще — спиртном) обязательном к выдаче, причитающемся по традиции.
Народу больше, чем людей.
О большом количестве присутствующих, скученности, давке.
Нас ебут, а мы крепчаем!
Успокоение по поводу пристрастного отношения начальства, тягот службы, которые лишь закаляют характер.
На свист оборачиваются только собаки и бляди.
Насмешка над человеком, обернувшимся на призывный свист. Порой выступает как проявление недовольства со стороны того, кого пытались остановить, подозвать свистом.
Нас мало, но мы в тельняшках.
Подразумеваются немалые достоинства присутствующих, их сплочённость и умение постоять за себя.
Насрать в руки, чтобы прилипало!
Реакция на чужую неловкость, неспособность удержать что-либо в руках.
Нас сосчитали!
Произносится нарочито удивлённо при каком-то подсчёте людей.
На старые дрожжи.
После пьянки, не отрезвев окончательно. Чаще подразумевается сильное опьянение, спровоцированное похмельным синдромом.
На стене висит программа: «Срать не меньше килограмма!»
В шутку о плакатах, транспарантах, особенно с идеологическим подтекстом.
На стенках гадости писать —
Сия традиция не нова.
Но согласись, ебёна мать,
Что только здесь свобода слова!
Одна из распространённых надписей на стенах общественных туалетов.
Настроение бодрое — идём ко дну.
В шутку о собственном настроении, состоянии дел, об оптимизме.
Наступила осень,
Отцвела капуста,
Притупились очень
Половые чувства.
