Владимир Белко - Жгучий глагол: Словарь народной фразеологии
Куренье — это смерть. Смерть — это сон. Сон — это здоровье. Курите на здоровье.
Логическая цепочка, оправдывающая курение.
Кури бамбук!
Сохраняй спокойствие, бездельничай, ни о чём не беспокойся.
Кури больше — партнёр дуреет.
Рецепт удачной карточной игры.
Курим сначала твои, а потом каждый свои.
По-другому: свои сигареты я успею выкурить и в одиночку, а чужими попользоваться всегда не грех.
Курица не птица — женщина не человек.
Мужская гордыня отказывается признавать очевидное — курица всё-таки птица. А о женщине давайте не будем спорить!
Курица не птица — Монголия не заграница.
Монголия далеко и отделена границей, но какая-то родная нам. А о курице давайте не будем спорить!
Курятина на закуску.
Когда нечем закусить выпивку, компания порой ограничивается лишь курением сигарет. Это и есть курятина.
Курю сигареты ККД — кто какие даст.
Курю японские сигареты — Чюжие называются.
Говорится в шутку человеком, не имеющим собственных сигарет.
Кушать подано — садитесь жрать, пожалуйста.
В шутку: предложение приступать к трапезе, начинать обед, застолье.
Лапшу на уши вешать.
Обманывать, разыгрывать, заговаривать зубы, разводить демагогию.
Легко, как два пальца обоссать.
О простоте, лёгкости выполнения какого-то дела. Среди компьютерщиков распространён созвучный вариант: «Как два байта переслать».
Легче убить, чем прокормить.
Неодобрительно о чьей-то прожорливости, невоздержанности в еде.
Лезть голой жопой на пулемёт.
Проявлять безрассудство, неверно оценивать свои возможности.
Лекция на тему: «Что такое хорошо и как с этим бороться».
В шутку о теме предстоящих занятий, лекции; констатация факта непредвиденных осложнений в чём-либо, невезении.
Ленин говорил — делиться надо.
Реплика, побуждающая кого-то поделиться имеющимся либо в оправдание того, что говорящий взял, отнял у присутствующих.
Лепить горбатого.
Лгать, обманывать, совершать ошибочные действия, не ориентируясь в ситуации.
Лес, поляна, горб, яма, цыца, цыца, пуп, криница.
Присказка-аллегория. При этом жестом указывается на: волосы, лоб, нос, рот, груди, пупок, половые органы.
Летать мухой.
Исполнять приказания, распоряжения, любую работу быстро, в спешке.
Лети с приветом, прилетай с ответом.
Такую надпись часто можно увидеть на письмах романтично настроенных подростков.
Летят два крокодила: один зелёный, а другой на север.
Пустоговорка, пример выражений абсурдного жанра.
Лечиться надо!
Реплика в адрес человека, чьи высказывания или действия вызывают осуждение, ассоциируются с проявлениями психической болезни.
Лишить воскресной чарки.
В наказание: отказать человеку в традиционном, привычном, том, что причитается по неписаному закону.
Лишнего и свинья не ест.
Имеется в виду: надо знать меру, вовремя остановиться.
Лишний рот хуже пистолета.
Какие ассоциации с пистолетом овладевали головой придумывателя этого выражения — трудно сказать, но смысл один: крайнее сожаление из-за того, что приходится делиться чем-то с неожиданно появившимся человеком, на которого не рассчитывали.
Ловкость рук и никакого мошенства.
О ловкости, умении делать фокусы, другие манипуляции, вызывающие удивление и восторг окружающих. Также и об умении хорошо выполнить любую работу.
Ложь, пиздёж и провокация.
Смысловую нагрузку в выражении несёт только слово «ложь», остальные присутствуют для стилистического оформления фразы.
Ломать кайф.
Портить настроение, нарушать спокойствие, отлаженный ритм развития событий.
Ломаться как целка.
Кокетничать, не поддаваться на уговоры, проявлять излишнюю стеснительность, заставлять себя упрашивать.
Лопата с электромоторчиком.
Мечта пахарей ручного труда — землекопов. Ирония по поводу механизации работ, не изменяющей в принципе степень участия человека.
Лопнула пизда — пропали деньги.
О сорвавшемся, провалившемся деле, испорченной вещи, разочаровании в чём-либо, убытках.
Лучшая рыба — это колбаса, А лучшая колбаса — это чулок с деньгами.
В зависимости от ситуации фраза подчёркивает либо гастрономические предпочтения говорящего, либо убеждение в непререкаемой силе денег.
Лучше быть здоровым и богатым, чем бедным и больным.
Лучше-то оно лучше, да не всем перепадает.
Лучше выпить водки литр, чем лизать солёный клитор.
Вряд ли говорящий делает сравнительный анализ, но чего не скажешь во славу «зелёного змия».
Лучшее средство от перхоти (головной боли) — гильотина.
И то верно: снявши голову — плачут ли по волосам?!
Лучше маленький Ташкент, чем большая Сибирь.
Лучше довольствоваться малым, но достаточным по своим качествам, характеристикам, чем соблазняться мнимыми преимуществами чего-то большего.
Лучше не иметь волос, чем быть лысым.
В шутку о своём или чужом облысении.
Лучше нет влагалища, чем очко товарища.
Скабрёзная шутка при обсуждении каких-то любовных вопросов в мужской компании.
Лучше перебздеть, чем обосраться.
Во всяком деле нелишне подстраховаться, найти компромисс, не допускать нежелательного развития событий.
Лучше переесть, чем недоспать.
Игра слов, выражающая нежелание человека ограничивать себя в пище и сне.
Лучше плохо ехать, чем хорошо идти.
Лучше плохо сидеть, чем хорошо стоять.
Выражения подчёркивают нежелание говорящего прилагать физические усилия там, где можно обойтись без этого, даже жертвуя удобствами.
Лучше потерять любимую женщину, чем скорость на повороте.
Кредо любителя быстрой езды.
Лучше раз в год рожать, чем каждый день бриться.
Диалектика взаимоотношения полов: плюсы и минусы принадлежности к той или иной половине рода человеческого.
Лучше сорок раз по разу, чем по разу (ни разу) сорок раз.
Пустоговорка, сопровождающая какие-либо повторяющиеся действия.
Лучше хуй в руке, чем пизда на горизонте.
В каком-то смысле это перефразированное: Лучше синица в руках, чем журавль в небе. В обиход выражение пришло из ответа армянского радио на вопрос, что лучше: онанизм или коммунизм?
Лучше я тебе отдам печатный станок…
Так говорят человеку, надоевшему просьбами ссудить деньгами: иными словами, — я что, деньги сам печатаю?
Лучший диагност — патологоанатом.
Спорить с этим утверждением не приходится: уж на вскрытии-то ошибки в диагнозе менее всего возможны.
Лучший друг… моей собаки.
Лучший друг… после Хо Ши Мина.
Применяется эффект паузы для розыгрыша кого-то из присутствующих: подтверждая дружеские отношения первой частью фразы, говорящий охлаждает собеседника нелицеприятной концовкой.
Лысый как коленка.
О степени волосатости коленки и говорить не приходится. Отсюда и это образное сравнение.
Любит — не любит — плюнет — поцелует — к сердцу прижмёт — к чёрту пошлёт.
Приговорка при гадании на ромашке.
Люблю детей… у которых молодые красивые мамы.
В шутку: проявление любви к детям, через которых можно наладить любовный контакт с красивыми ветреными мамами.
Люблю повеселиться, особенно пожрать.
Шутливое объяснение хорошего аппетита, чревоугодия.
Люблю смотреть, как другие работают.
В шутку о нежелании работать, предпочтении оставаться сторонним наблюдателем.
Любовь — костёр: не подбросишь палку — угаснет.
Убеждённость в том, что только при регулярной половой близости женщина будет достаточно привязана к мужчине.
Любовь приходит и уходит, а кушать хочется всегда.
