Бронислав Виногродский - Искусство управления переменами. Том 1. Знаки Книги Перемен 1–30
12 | ПС ТОЛКОВАНИЕ ЧЭН
Небо и Земля соединяются, и 10000 сущностей рождаются меж ними, и 3 качества начинают действовать в мире. Человек является наиболее разумным из всех земных существ, поэтому он является главой 10000 сущностей. Можно сказать, что все, что рождается и живет между Небом и Землей, – это есть Путь человека, ответственность человека. Если же Небо и Земля не соединяются, тогда нет рождения 10000 сущностей и отсутствует Путь человека, поэтому говорится «не для человека», то есть человек для этого Пути не годится. Взаимная обусловленность сущностей бесконечна, она проявляется в постоянстве убывания и роста, открытия и закрытия. Знак СОГЛАСОВАННОСТЬ достигает своего предела и возвращается обратно. Знак НЕСОГЛАСОВАННОСТЬ достигает своего предела и начинает крениться, наклоняться, чтобы перевернуться. Это закон неизменного отсутствия постоянства.
С другой стороны, разве в этом мире может быть так, чтобы не было человеческого Пути? И если есть НЕСОГЛАСОВАННОСТЬ, то есть и СОГЛАСОВАННОСТЬ. Если верх и низ связаны друг с другом в проходимости, если твердость и мягкость соединяются в ладу, то это Путь государя. Знак НЕСОГЛАСОВАННОСТЬ действует обратным образом, поэтому говорится, что «нет Ценности в Верности государю». Правильный Путь государя – это в НЕСОГЛАСОВАННОСТИ не действовать, поскольку отсутствует проходимость силы. Большое уходит, малое приходит; ян уходит, приходит инь – таков Путь маленького человека. Это образ убывания Пути государя, поэтому и возникает НЕСОГЛАСОВАННОСТЬ.
12 | ПС Сводные толкования
Кун Инда говорит:
«НЕСОГЛАСОВАННОСТЬ – не для человека. Имеется в виду, что время НЕСОГЛАСОВАННОСТИ не есть время человеческого Пути, поскольку человеческому Пути свойственно понимание. Поэтому слова говорят„не для человека“. Выражение „нет Ценности в Верности государю“ означает, что Путь маленького человека растет, а Путь государя убывает, поэтому нет Ценности для государя в Верности правде. Янская Сила дыхания уходит, а иньская Сила дыхания приходит, что выражается словами „большое уходит, а малое приходит“. Ян управляет Дыханием жизни, поэтому и называется великим. Инь управляет растратами и убавлением, поэтому и называется малым».
Цуй Цзин говорит:
«НЕСОГЛАСОВАННОСТЬ – это непроводимость, непроходимость. Во время непроходимости Путь маленького человека возрастает, и поэтому говорится „не для человека“ „не годится для человека“. Путь правителя, Путь государя убывает, поэтому говорится: „Нет Ценности в Верности государю“»1.
Люй Далинь говорит:
«НЕСОГЛАСОВАННОСТЬ – перекрытие, непроходимость, отсутствие соединения. НЕСОГЛАСОВАННОСТЬ – не для людей, нет Ценности в Верности для государя. Говорится, что НЕСОГЛАСОВАННОСТЬ не годится для людей, потому что не любит прямое и отрицает правду. В таких обстоятельствах нет Ценности государю хранить Верность правде».
Ван Чжунчуань говорит:
«Мы понимаем слова „не для человека“ как „не для человека государя“. Простой человек в данных обстоятельствах не может проявить свою волю, но только государь, правитель. Когда начинаются НЕСОГЛАСОВАННОСТЬ и непроходимость, тогда прекращается движение, а Поднебесная не может оставаться без движения, поэтому возникает потребность в государе. Сердце маленького человека устремляется к выгоде. Если ты такой же, как он, то и тебе будет выгода. Если же ты отличаешься от маленького человека и являешься благородным мужем, тогда выгоды тебе не будет, поэтому говорится, что „нет Ценностей в Верности“, то есть не жди от своей Верности обретения Ценностей. Так большое уходит, а маленькое приходит».
Цяо Чжунхэ говорит:
«Правда государя состоит в том, что он скрывается и появляется в соответствии с качеством времени. Если в Поднебесной нет проникновения, связности, то государь не являет себя, не владеет собой. Если в отсутствии проникновения государь не самодоволен (или самонадеян), то в этом не может не быть Ценности. Маленький человек не видит Ценности в Верности государю, поэтому государь уходит, а маленький человек приходит, так меж Небом и Землей появляется НЕСОГЛАСОВАННОСТЬ».
12 | Объяснение устройства знака
В НЕСОГЛАСОВАННОСТИ негодных людей нет Ценности правителю в Верности. Большое уходит, малое приходит, так Небо и Земля не соединяются, а 10000 сущностей не сообщаются друг с другом, между верхом и низом нет связи, и в Поднебесной нет союзников среди стран. Внутри инь, а вовне ян, внутри мягкость, а вовне твердость, внутри маленький человек, а вовне правитель. Сила Пути маленького человека растет, а сила Пути правителя убывает.
12 | ОУ Толкование Чэн И
Если Силы дыхания Неба и Земли не соединяются, значит, среди 10 000 сущностей отсутствует закон разумного устройства порождения и становления. Если воли верхов и низов не соединяются, значит, в Поднебесной нет Пути образования стран-союзников, ибо создание союзников является основой для порядка в Поднебесной. Правительство должно действовать так, чтобы наводить порядок в народе. Народ несет на себе государя и следует его воле. Верхи и низы соединяются друг с другом, поэтому воцаряются покой и порядок. Здесь же верх и низ не соединяются, поэтому в Поднебесной нет Пути создания союзных областей и стран. Иньская мягкость находится внутри, янская твердость находится вовне. Правитель уходит и обитает вовне, маленький человек приходит и обитает внутри. Путь маленького человека растет, Путь правителя убывает в это время.
12 | ОУ Сводные толкования
Ху Юань говорит:
«Внутри мягкость, вовне твердость – таков маленький человек. Это означает, что вид угрожающий, а внутри слабость, поведение вовне суровое, а внутри сердце мягкое и слабое. Все это не согласуется с Путем правителя».
Ли Го говорит:
«Слова к знаку НЕСОГЛАСОВАННОСТЬ противоположны словам к знаку СОГЛАСОВАННОСТЬ, 11, поскольку в НЕСОГЛАСОВАННОСТИ качество разряда меняется на противоположное».
У Ци говорит:
«Из 64 знаков Перемен только в знаках НЕБО, ЗЕМЛЯ, СОГЛАСОВАННОСТЬ и НЕСОГЛАСОВАННОСТЬ говорится об инь и ян. НЕБО и ЗЕМЛЯ сами по себе есть инь и ян, СОГЛАСОВАННОСТЬ и НЕСОГЛАСОВАНННОСТЬ обладают целостными телами Неба и Земли, поэтому они также передают закономерности взаимодействия между Силами дыхания инь и ян».
12 | Большой образ
Небо и Земля не соединяются. НЕСОГЛАСОВАННОСТЬ. Государь, глядя на эти образы, бережно относится к Силе духа, избегая трудностей. Нельзя оказывать почести через жалование.
12 | БО Исходный смысл
Государь бережно собирает и накапливает Силу духа, не проявляясь вовне, и тем самым избегает трудностей от взаимодействия с маленькими людьми. В этом смысл выражения «нельзя оказывать почести через жалование», то есть нельзя баловать маленьких людей.
12 | БО Толкование Чэн И
Небо и Земля не соединяются, поэтому возникает НЕСОГЛАСОВАННОСТЬ. Во время НЕСОГЛАСОВАННОСТИ и непроходимости Путь государя убывает. Наблюдая образы НЕСОГЛАСОВАННОСТИ, государь становится бережным относительно своей Силы духа и пытается избежать беды. Ему не следует пребывать в славе, в известности, в роскоши. Иначе маленький человек овладеет волей Поднебесной, а если государь окажется в яркости славы и почета, то беда и вред обязательно настигнут его. Поэтому государю необходимо скрываться в укромном месте, быть в осторожности и не проявляться.
12 | Начальная шестерка
Тянут стебель тростника, выходит целый пучок. В Верности – счастье. Воплощение.
12 | НШ Исходный смысл
Три инь находятся внизу и продвигаются вверх, это соответствует времени НЕСОГЛАСОВАННОСТИ, когда маленькие люди связаны родственными узами и выдвигаются в обществе. Плохое на Начальном уровне еще не обрело внешнего облика, еще не проявилось, поэтому дается указание: «Верность, тогда счастье и Воплощение». Если способен быть таким, тогда изменишь свою судьбу и станешь государем.
12 | НШ Толкование Чэн И
В знаках СОГЛАСОВАННОСТЬ, 11, и НЕСОГЛАСОВАННОСТЬ используется образ тростника, что говорит о едином качестве черт одного вида инь и ян. Если потянешь за одну веточку, то вытянешь пучок, потому что нижние черты связаны между собой. На первом уровне СОГЛАСОВАННОСТИ говорится, что движение, общий поход – к счастью. На первом уровне НЕСОГЛАСОВАННОСТИ общая Верность приведет к Воплощению. Знак начинается с понимания того, что внутри маленький человек, а вовне государь – таков общий смысл знака НЕСОГЛАСОВАННОСТЬ. Начальная Шестерка способна сохранять Верность с сущностями одного с ней вида, твердо придерживаться ограничивающих правил, дисциплины. Поэтому ей обещаны счастье и удача, и на Пути начальной Шестерки происходит исполнение задуманного. Однако в НЕСОГЛАСОВАННОСТИ способен продвигаться только маленький человек, государю нужно избежать беды – и все. Поэтому для государя продвижение и отступление никаким образом не связано со способностью быть вместе с людьми своего вида.
