Бронислав Виногродский - Искусство управления переменами. Том 2. Знаки Книги Перемен 31–64
«Остается только звук от пролетевшей птицы» говорит о том, что преодоление не ушло далеко. «Неблагоприятно двигаться вверх, благоприятно двигаться вниз» говорит о том, что нужно быть Послушным и покорным. Послушность приносит большое счастье, через преодоление приближаешься к нему, таков закон Послушности, покорности. Если преодолеваешь, но Послушен закону, тогда обязательно будет счастье.
62 | ПС Сводные толкования
Ван Би говорит:
«„Звук от пролетевшей птицы”– это голос печали. Птица ищет место для гнезда, но чем выше она поднимается, тем меньше у нее возможности его найти. Если же она будет двигаться вниз, тогда обретет покой. Чем выше, тем больше истощения. Для этого образа лучше всего подходит летящая птица».
Кун Инда говорит:
«МАЛОЕ ПРЕОБЛАДАНИЕ предполагает совершение малых дел, в которых преодоление можно осуществлять через учтивую почтительность. Если утрачиваешь преодоление, то будет печаль. Маленький человек в делах осуществляет малые ошибки и просчеты. Благородный человек делает просчеты крупные и в осуществлении действует прямо. Преодоление – это маленькое дело. Однако на этом Пути говорится, что в МАЛОМ ПРЕОБЛАДАНИИ – Воплощение, то есть можно делать дела.
Ценность в Верности говорит о том, что если в миру преобладают кичливость и суровые нравы, то Ценность будет в том, чтобы вернуться к правде. Выражение «можно делать малые дела и нельзя делать большие дела» означает, что в малом есть ошибки и недочеты. К тому же гордиться можно только малыми делами, нельзя сохранять правду в больших делах. Все эти слова «звук от пролетевшей птицы, неблагоприятно вверх, благоприятно вниз, большое счастье» говорят о том, что голос летящей птицы печален, так как она ищет место для отдыха, но чем выше она поднимается, тем меньше у нее возможностей найти подходящее место
Если она устремляется вниз, то не теряет покоя. Это подобно тому, как государь ведет себя слишком кичливо, то есть совершает ошибку. Если он Послушен происходящему и держит себя почтительно, принижая себя, то это уподобляется птице, летящей вниз. Если же он идет против потока, восстает против старших, это уподобляется движению вверх».
Люй Далинь говорит:
«МАЛОЕ ПРЕОБЛАДАНИЕ – это есть прохождение через малое. Путь благородного человека состоит в том, что он помогает там, где есть нехватка силы, и эта помощь собирает ее внутри, в сердце. БОЛЬШОЕ ПРЕОБЛАДАНИЕ, 28, помогает, когда в больших делах есть недостаточность. МАЛОЕ ПРЕОБЛАДАНИЕ помогает там, где есть недостаточность в малом.
Если есть помощь, то есть и Воплощение. Выражение „звук от пролетевшей птицы, неблагоприятно вверх, благоприятно вниз” указывает на истощение вверху и наличие остановки внизу. Если есть избыточная расточительность, тогда будет несчастье. Если есть избыточная почтительность, тогда счастье. Это означает, что надо двигаться вниз».
Изречения по родам Чжу Си
МАЛОЕ ПРЕОБЛАДАНИЕ – это преодоление через доброту и милосердие. БОЛЬШОЕ ПРЕОБЛАДАНИЕ, 28, – это строгая решительность и сильная воля. МАЛОЕ ПРЕОБЛАДАНИЕ – это преодоление в малых делах, то есть осуществление небольших целей. Поэтому действуешь, применяя учтивость, почтительность, бережливость, а утрачиваешь, проходя через печаль. Все это образы прохождения через малое, преодоления малого. Отступаешь назад на один шаг, тем самым воплощаешь малые дела.
Юй Фань говорит:
«Во времена МАЛОГО ПРЕОБЛАДАНИЯ можно преодолевать малые дела. Большие дела нельзя проходить, преодолевать».
Линь Сиюань говорит:
«В МАЛОМ ПРЕОБЛАДАНИИ главный действующий уровень – это Тройка, она осуществляет преодоление, поэтому говорится о том, что преодолевается малое. В этом знаке можно проходить через малое, но нельзя проходить через большое. Но при этом нельзя быть слишком избыточным в преодолении, нужно преодолевать „помаленьку“, тогда Воплощение становится возможным. Выражение „Ценность в Верности“ – это мудрое предостережение гадающему: придерживаться правды и не отклоняться».
Лу Цюань говорит:
«Бывают такие времена, когда не нужно применять полноту силы благородного человека. Дела сначала могут быть искривленными или избыточными, но при должной соразмерности подхода могут выровняться. Об этом мудрец и говорит: лучше быть бережливым и скромным. В Воплощении любых дел лучше всего придерживаться средины».
62 | ПС Замечание Ли Гуанди
БОЛЬШОЕ ПРЕОБЛАДАНИЕ, 28, – это преодоление больших дел, МАЛОЕ ПРЕОБЛАДАНИЕ – это преодоление малых дел. Большие дела – это дела страны и всей Поднебесной. Малые дела – это обыденные, ежедневные дела. И хотя на Пути ценится равновесие, но иногда необходимо применять Чрезмерные усилия, то есть для достижения равновесия нужно уходить от середины. Когда нужно преодолевать – преодолевай. После этого можно проникнуть и двигаться. Поэтому возникает Путь Воплощения и Ценности в Верности правде. Значение этого знака в том, чтобы применять ПРЕОБЛАДАНИЕ в малых делах, но не стоит его применять в больших
Слова «неблагоприятно вверх, благоприятно вниз» развивают смысл выражения «Ценность – в Верности». Интересно, что слова «летящая птица» подразумевают, что сам знак похож на летящую птицу с твердым телом и мягкими крыльями. В словах знака дается предостережение, намек, подобно тому как звук крыльев намекает на то, что пролетела птица. Как птица может лететь вверх и вниз, так и человеческие дела могут быть направлены вверх и вниз. Летящая птица не может найти места для отдыха наверху, а внизу у нее есть где остановиться и отдохнуть Если человек в делах своих загордился, возвысился, то потеряет правду и отклонится от закона устройства разума. Если же он будет принижен и сдержан, тогда обретет правду и приобщится к сути, тем самым достигнув большого счастья.
62 | Объяснение устройства знака
/1/ МАЛОЕ ПРЕОБЛАДАНИЕ: МАЛОЕ – это и есть ПРЕОБЛАДАНИЕ. Потому Воплощение.
62 | ОУ/1 Исходный смысл
С точки зрения тела знака объясняется значение имени и слов к знаку
62 | ОУ/ 1 Толкование Чэн И
Ян – это великое, инь – это маленькое. Инь обретает правильное положение на втором уровне, поэтому далее говорится, что твердость теряет свое место и не обладает равновесием. Такова природа МАЛОГО ПРЕОБЛАДАНИЯ, или ПРЕОБЛАДАНИЯ в малых делах. Этот знак описывает время, когда необходимо преодолевать малые дела. И преодоление этих дел также является малым. Если делаешь какое-то дело, будь то малое или большое, сначала преодолеваешь трудности, а потом уже добиваешься Воплощения. Поэтому в любом преодолении, ПРЕОБЛАДАНИИ есть возможность Воплощения
62 | ОУ/1 Сводные толкования
Кун Инда говорит:
«В Послушности времени – исправление нравов. Хотя и есть ПРЕОБЛАДАНИЕ, Чрезмерность, а все же Воплощение, свершение».
Чжу Чжэнь говорит:
«В МАЛОМ ПРЕОБЛАДАНИИ МАЛОЕ – это и есть и ПРЕОБЛАДАНИЕ. Оно МАЛОЕ, поскольку в делах существуют ошибки и отклонения. Для исправления этих ошибок необходимо, чтобы МАЛОЕ было чем-то преодолено, тогда отклонение можно выпрямить и вернуться в середину к равновесию. В постоянстве законов должно быть ПРЕОБЛАДАНИЕ, в таком случае всегда есть возможность вернуться к равновесию, и тогда в делах не истощаются силы и происходит Воплощение. Поэтому говорится: „МАЛОЕ – это и есть ПРЕОБЛАДАНИЕ. Потому Воплощение”».
Ван Чжунчуань говорит:
«Здесь объясняется, что ПРЕОБЛАДАНИЕ и является причиной Воплощения. Конечно, иногда встречаются такие дела, когда ты превосходишь (то есть отворачиваешься от) постоянство и стремишься к отклонениям. Так, например, в „Толковании Образов” говорится: „Превосходство в почтении”, „Превосходство в скорби”, „Превосходство в бережливости”. Если бы не было этого превосходства, то откуда взялось бы Воплощение? Это и есть, когда „в МАЛОМ ПРЕОБЛАДАНИИ ведет к Воплощению”»
62 | ОУ / 1 Замечание Ли Гуанди
Здесь значение слов объясняется так же, как значение выражения «в уходе будет Воплощение», ведь уход – это не есть дело, в котором обретаешь себя. Для начала необходимо уйти, а потом будет Воплощение. МАЛОЕ ПРЕОБЛАДАНИЕ – это также не то дело, когда ты обретаешь себя, то есть это уход от равновесия. Сначала нужно превзойти, проявить Чрезмерность, преодолеть, а после этого будет Воплощение. В этом схожесть смысла.
/2/ Преобладаешь с помощью Ценности Верности и осуществляешь соединение со временем.
62 | ОУ/2 Толкование Чэн И
В обстоятельствах ПРЕОБЛАДАНИЯ, действительно, Ценность будет от сохранения Верности, выдержки. Это понимается как соединение со временем. Когда выпадает время ПРЕОБЛАДАНИЯ, превосходства, то и делаешь это ПРЕОБЛАДАНИЕ. В этом случае не будет ПРЕОБЛАДАНИЯ, а будет соответствие времени. Это определяется как правильность