Русская Православная Церковь. - Молитвослов на русском языке
Быт. 14:18[254]; Евр. 7:1–3[255]
Припев: Помилуй меня, Боже, помилуй меня.
Обратись и воздыхай, несчастная душа, прежде нежели кончится торжество жизни, прежде чем Господь затворит дверь брачного чертога.
Припев: Помилуй меня, Боже, помилуй меня.
Не сделайся соляным столпом, душа, обратившись назад, да устрашит тебя пример содомлян; спасайся на гору в Сигор.
Быт. 19:19–23[256]; Быт. 19:26[257]
Припев: Помилуй меня, Боже, помилуй меня.
Не отвергни, Владыко, моления воспевающих Тебя, но умилосердись Человеколюбец, и просящим с верою даруй прощение.
Слава, Троичен:
Троица Несоставная, Несозданная, Существо Безначальное, в троичности Лиц воспеваемая, спаси нас, с верою поклоняющихся силе Твоей.
И ныне, Богородичен:
Ты, Богородительница, не испытавши мужа, во времени родила Сына от Отца вне времени и — дивное чудо: питая молоком, пребыла Девою.
Песнь 4
Ирмос: Услышал пророк о пришествии Твоём, Господи, и устрашился, что Тебе угодно родиться от Девы и явиться людям, и сказал: услышал я весть о Тебе и устрашился; слава силе Твоей, Господи.
Припев: Помилуй меня, Боже, помилуй меня.
Время жизни моей кратко и исполнено огорчений и пороков, но прими меня в покаянии и призови к познанию истины, чтобы не сделаться мне добычею и пищею врага, Спаситель, умилосердись надо мною.
Быт. 47:9[258]
Припев: Помилуй меня, Боже, помилуй меня.
Человек, облечённый царским достоинством, венцом и багряницею, много имевший и праведный, изобиловавший богатством и стадами, внезапно обнищав, лишился богатства, славы и царства.
Иов. 1:1–22[259]
Припев: Помилуй меня, Боже, помилуй меня.
Если он, будучи праведным и безукоризненным более всех, не избежал козней и сетей обольстителя диавола, то что сделаешь, ты, грехолюбивая несчастная душа, если что-нибудь неожиданное постигнет тебя?
Припев: Помилуй меня, Боже, помилуй меня.
Высокомерен я ныне на словах, дерзок и в сердце, напрасно и тщетно; не осуди меня с фарисеем, но даруй мне смирение мытаря и к нему причисли, Один Милосердный и Правосудный.
Припев: Помилуй меня, Боже, помилуй меня.
Знаю, Милосердный, согрешил я, осквернив сосуд моей плоти, но прими меня в покаянии и призови к познанию истины, чтобы не сделаться мне добычею и пищею врага; Сам, Ты, Спаситель, умилосердись надо мною.
Припев: Помилуй меня, Боже, помилуй меня.
Истуканом я сделал сам себя, исказив душу свою страстями, Милосердный; но прими меня в покаянии и призови к познанию истины, чтобы не сделаться мне добычею и пищею врага; Сам, Ты, Спаситель, умилосердись надо мною.
Припев: Помилуй меня, Боже, помилуй меня.
Не послушал я голоса Твоего, нарушил Писание Твоё, Законодатель; но прими меня в покаянии и призови к познанию истины, чтобы не сделаться мне добычею и пищею врага; Сам, Ты, Спаситель, умилосердись надо мною.
Припев: Преподобная матерь Мария, моли Бога о нас.
Увлёкшись в глубину великих пороков, ты, Мария, не погрязла в ней, но высшим помыслом через деятельность явно поднялась до совершенной добродетели, дивно изумив ангельскую природу.
Слава, Троичен:
Нераздельным по существу, неслиянным в Лицах богословски исповедую Тебя, Троичное Единое Божество, Соцарственное и Сопрестольное; возглашаю Тебе великую песнь, в небесных обителях троекратно воспеваемую.
Ис. 6:1–3[260]
И ныне, Богородичен:
И рождаешь Ты, и остаёшься Девою, в обоих случаях сохраняя по естеству девство. Рождённый Тобою обновляет законы природы, а девственница рождает; когда хочет Бог, то нарушается порядок природы, ибо Он творит, что хочет.
Песнь 5
Ирмос: От ночи бодрствующего, просвети меня, молю, Человеколюбец, путеводи меня в повелениях Твоих и научи меня, Спаситель, исполнять Твою волю.
Пс. 62:2[261]; Пс. 118:35[262]
Припев: Помилуй меня, Боже, помилуй меня.
Подражай, душа, скорченной жене, приди, припади к ногам Иисуса, чтобы Он исправил тебя и ты могла ходить прямо по стезям Господним.
Лк. 13:11–13[263]
Припев: Помилуй меня, Боже, помилуй меня.
Если Ты — и глубокий колодец, Владыко, то источи мне струи из пречистых рёбер Своих, чтобы я, как самарянка, испив, уже не жаждал, ибо Ты источаешь потоки жизни.
Ин. 4:11–15[264]
Припев: Помилуй меня, Боже, помилуй меня.
Силоамом да будут мне слёзы мои, Владыко Господи, чтобы и мне омыть очи сердца и умственно созерцать Тебя, Предвечный Свет.
Ин. 9:7[265]
Припев: Преподобная матерь Мария, моли Бога о нас.
С чистой любовью возжелав поклониться Древу Жизни, всеблаженная, ты удостоилась желаемого; удостой же и меня достигнуть высшей славы.
Слава, Троичен:
Тебя, Пресвятая Троица, прославляем за Единого Бога: Свят, Свят, Свят Отец, Сын и Дух, Простое Существо, Единица вечно поклоняемая.
И ныне, Богородичен:
В Тебе, Нетленная, не познавшая мужа Матерь-Дева, облёкся в мой состав сотворивший мир Бог и соединил с Собою человеческую природу.
Песнь 6
Ирмос: От всего сердца моего я воззвал к милосердному Богу, и Он услышал меня из ада преисподнего и воззвал жизнь мою от погибели.
Припев: Помилуй меня, Боже, помилуй меня.
Я — та драхма с царским изображением, которая с древности потеряна у Тебя, Спаситель, но, засветив светильник — Предтечу Своего, Слове, поищи и найди Свой образ.
Припев: Помилуй меня, Боже, помилуй меня.
Восстань и низложи плотские страсти, как Иисус Амалика, всегда побеждая и гаваонитян — обольстительные помыслы.
Исх. 17:8[266]; Нав. 8:21[267]
Припев: Преподобная матерь Мария, моли Бога о нас.
Чтобы угасить пламень страстей, ты, Мария, пылая душой, непрестанно проливала потоки слёз, преизобилие которых даруй и мне, взывающему к теме.
Припев: Преподобная матерь Мария, моли Бога о нас.
Возвышеннейшим образом жизни на земле, ты, Матерь, приобрела небесное бесстрастие; поэтому ходатайствуй, чтобы воспевающие тебя избавились от страстей по твоим молитвам.
Слава, Троичен:
Я — Троица Несоставная, Нераздельная, раздельная в Лицах, и Единица, соединённая по существу; свидетельствует Отец, Сын и Божественный Дух.
И ныне, Богородичен:
Ты родила нам Бога, принявшего наш образ; Его, как Создателя всего мира, моли, Богородица, чтобы по молитвам Твоим нам оправдаться.
Господи, помилуй. (Трижды)
Слава, и ныне:
Кондак, глас 6
Душа моя, душа моя, восстань, что ты спишь? Конец приближается, и ты смутишься; пробудись же, чтобы пощадил тебя Христос Господь, Вездесущий и всё наполняющий.
Песнь 7
Ирмос: Мы согрешили, жили беззаконно, неправо поступали пред Тобою, не сохранили, не исполнили, что Ты заповедал нам; но не оставь нас до конца, Боже отцов.
Дан. 9:5–6[268]
Припев: Помилуй меня, Боже, помилуй меня.
Дни мои прошли как сновидение пробуждающегося; поэтому, подобно Езекии, я плачу на ложе моём, чтобы продлились годы жизни моей; но какой Исаия посетит тебя, душа, если не Бог всех?
4 Цар. 20:3[269]; Ис. 38:2–6[270]
Припев: Помилуй меня, Боже, помилуй меня.
Припадаю к Тебе и приношу Тебе со слезами слова мои: согрешил я, как не согрешила блудница, и жил в беззакониях, как никто другой на земле; но умилосердись, Владыка, над созданием Своим и восстанови меня.
Припев: Помилуй меня, Боже, помилуй меня.
Затмил я образ Твой и нарушил заповедь Твою; вся красота помрачилась во мне, и светильник погас от страстей; но умилосердись, Спаситель, и возврати мне, как поёт Давид, веселие.