Владимир Владимиров - Талмуд и Коран. Выбор веры
238
Полный текст фетвы: «Во имя Аллаха Милостивого, Милосердного. Един Аллах, к которому мы все вернемся. Я хочу сообщить неустрашимым мусульманам всего мира, что автор книги, называемой «Шайтанские суры», написанной, отпечатанной и выпущенной в свет в качестве вызова Исламу, Пророку и Корану, равно как и те издатели, которые были осведомлены о ее содержании, приговорены к смерти. Я призываю всех ревностных мусульман казнить их быстро, где бы они их ни обнаружили, чтобы никто более не смел оскорблять принципы Ислама. Кто бы ни был при этом убит, будет, с Божьей помощью, рассматриваться как мученик. Кроме того, всякий, кто имеет доступ к автору книги, но не имеет сил казнить его, должен сообщить о нем людям, чтобы того можно было покарать за его действия. Благословение Аллаха да пребудет с вами».
239
Архимандрит – один из высших монашеских чинов в православной церкви.
240
«Сатанинские стихи» – типичный образчик постмодернистской «литературы». Не создай исламисты такую великолепную рекламу этой мешанине образов – вряд ли столько людей стали бы, чертыхаясь, тратить время на знакомство с неудобочитаемым «шедевром». Кому какое дело, в конце концов, до мусора в голове индуса, отравленного британской культурой?..
241
ОБХСС – отдел борьбы с хищениями социалистической собственности, существовавший в системе органов внутренних дел СССР в 1934–1991 г.
242
Протодиакон – главный диакон в епархии (админстративно-территориальная единица в православной церкви). Диакон (дьякон) – лицо, проходящее церковное служение на первой, низшей степени священства. Диаконы помогают священникам и епископам при совершении богослужений.