Сборник - Самые нужные молитвы и православные праздники + православный календарь до 2027 года
НЕСТЬ – не есть
НЕСЫТЫЙ – алчный, надменный
НИЖЕ – и не, также не
НИКОЛИЖЕ – никогда
НИЦ – вниз, лицом на землю
НИЧТОЖЕ ВЕЛИЕ – ничего особенного
НИЧТОЖЕ ДИВНО – ничего удивительного
НЫ – нас
НЫНЕ – теперь
НЫРИЩЕ – нора, развалины здания
О
ОБАЧЕ – однако, но
ОБЕТШАТИ – обессилеть, одряхлеть
ОБИНУТИСЯ – отступить от чего-либо; НЕ ОБИНУТИСЯ – смело поступать, не отступать
ОБЛАДАТИ – владеть
ОБОЮДУ – с той и с другой стороны
ОДЕРЖАТИ – окружать
ОДЕСНУЮ – справа
ОДИГИТРИЯ – путеводительница
ОДР – постель
ОКАЯННЬИЙ – бедный, злосчастный, несчастный, мучительный
ОКОРМЛЯТИ – управлять
ОКРЕСТ – вокруг, около
ОЛЕ – восклицание, выражающее удивление или скорбь
ОМЕТЫ – края одежды
ОНЕХ – тех
ОН ПОЛ – другая сторона
ОНУ – ту
ОТРЕВАТИ – отталкивать
ОТЧАЯННЫЙ – потерявший всякую надежду
ОЧЕРВЛЕННЫЙ – окрашенный в багряный цвет
ОЧИМА – (двумя) глазами
ОШУЮЮ – слева
П
ПАКИ – еще, снова, опять
ПАЧЕ – более, выше, превыше, лучше
ПЕРСИ – грудь
ПЛЕНИЦЫ – сети
ПЛЕЩИ – плечи
ПОГИБОХ – погиб
ПОГЛУМИТИСЯ – размышлять; издеваться
ПОДАСИ – подашь
ПОЖРАТИ – приносить жертву
ПОЖРУ – принесу жертву
ПОЗОР – зрелище
ПОЛУДЕННЫЙ – бывающий в полдень; южный
ПОМАВАТИ – дать знак
ПОМОЗИ – помоги
ПОНЕ – хотя, по крайней мере
ПОНОС – поношение
ПОНТ – море
ПРАДЕДНИЙ – прародительский
ПРЕВЫСПРЕННЫЙ – находящийся выше всего
ПРЕДВАРИТИ – предупредить, стать или сделать раньше
ПРЕДСТОЯЙ – предстоящий
ПРЕЗИРАТИ – не смотреть, не придавать значения, не замечать
ПРЕЛЕСТЬ – обольщение
ПРЕЛОЖЕНИЕ ОСЕНЕНИЕ – тень, легкое подобие непостоянства
ПРЕМЕНЕНИЕ – перемена, изменчивость
ПРЕПОЛОВИТИ – достигнуть половины
ПРИЗИРАТИ – обращать внимание, благосклонно смотреть
ПРИСНО – всегда
ПРОБАВИТИ – продолжить, продлить
ПРОСВЕЩАЯЙ – просвещающий
ПРОСТЫЙ – прямой, правый, простой
Р
РАВНОДУШНЫЙ – единодушный
РАЗВЕ – кроме
РАЗРЕШАТИ – развязывать
РЕВНОВАНИЕ – зависть
РЕКЛ ЕСИ – (ты) сказал
РЕХ – (я) сказал
РОГ – символ крепости и славы
РУКАМА – (двумя) руками
РУЦЕ – руки
С
СВАДИХ – ссорился
СЕ – вот; это
СЕ БО – ибо вот
СЕДМИЦА – семь дней, неделя
СЕЛО – поле
СЕЛЬНЫЙ – полевой
СЕНЕ – сень (звательный падеж)
СЕЯ – этой
СИМВОЛ ВЕРЫ – краткое изложение основ веры
СИЦЕ – так
СКИМЕН – молодой лев, львенок
СРЕТЕНИЕ – встреча
СТЕЗЯ – тропа, узкая дорога
СТИХИРА – похвальная песнь в честь праздника или святаго
СТРАННА – таинственна, странствующа, непричастна
СТРАННО – таинственно, необъяснимо
СТРАННЫЙ – странствующий
СТРАСТЬ – страдание; страсть
СТУДНЫЙ – постыдный
СЫЙ – сущий, существующий
Т
ТАЯЖДЕ – то же самое
ТВОЕЯ – твоей
ТЕКУ – бегу
ТЕМ (ТЕМЖЕ) – поэтому
ТИ – тебе
ТЛЯ (ТЛЕНИЕ, ИСТЛЕНИЕ) – порча, разрушение; первородный грех
ТОКМО – только, лишь только
ТОЧИЮ – только
ТОЩНО – усердно, тщательно
ТОЯ – той
ТРЕБУЮ – нуждаюсь
ТРОПАРИ ТРОИЧНЫЕ – тропари в честь Святой Троицы
ТРОПАРЬ – краткая похвальная песнь в честь праздника или святаго
ТУНЕ – даром, напрасно
ТЩИ – ни с чем
ТЫЯ – те
У
УБЛАЖАТИ – прославлять
УБО – итак, следовательно
УГЛЕБАТИ – погрязать, тонуть
УДЕСЫ – члены тела
УНЕ – лучше
УСРЕСТИ – встретить
УСТАВИ СТРЕМЛЕНИЕ – останови поток
УЩЕДРИТИ – милосердовать, ущедрить
X
ХАНАНЕЯ – хананеянка
ХУДОЙ – плохой, злой
Ц
ЦАРЕВИ – царю
Ч
ЧАЮ – ожидаю
ЧЕСТНЫЙ – достойный, драгоценный, дорогой
ЧЕТЫРЕДЕСЯТНИЦА – сорокадневный пост перед Пасхой (Великий пост)
Ю
Ю – ее
ЮЖЕ – которую
Я
Я – их
ЯЖЕ – которая, которые, которых
ЯЗЫК – народ
ЯКО – как; так же, как; так как; что
ЯКО АЩЕ – чтобы, дабы, если
ЯКОВЫЙ – каковой
ЯКОЖЕ – как; чтобы
ЯМ – ем
Примечания
1
Выну — всегда, постоянно.
2
Иссоп — кустарник с ароматными цветами, соком которого окропляли прокаженных для очищения от болезни. Здесь речь идет об окроплении своей души.
3
Яко николиже сотворих благое пред Тобою – ибо я никогда не сделал ничего благого, доброго перед Тобой.
4
Херувимы — Ангелы, ближайшие к Богу после Серафимов. «Честнейшую Херувим» означает удостоенную большей почести, чем Херувимы, честнее Херувим(ов).
5
Серафимы — Ангелы, ближе всех находящиеся к Богу, высшие из девяти чинов Небесных сил, чинов Ангельских. «Славнейшую без сравнения Серафим» означает несравненно славнейшую, славимую более чем Серафимы.
6
Скверноприбытчеством, мшелоимством — нечестной прибылью, корыстолюбием.
