Томас Клири - Мудрость дзэн. Сто историй пробуждения
Успокоившись. Дзитоку внял совету Докуона, пошел домой и погрузился в медитацию. Три дня и три ночи он пребывал в состоянии полного сосредоточения, пока внезапно не обрел Великую Смерь дзэн, в которой растворяются все преграды, создаваемые "я".
Вновь придя к Докуону, Дзитоку сказал: "Теперь я понял, что Эккэй пробуждал мои силы. Если бы я позволил ему забить себя до смерти, несомненно, я пережил бы еще более великое пробуждение!"
Дзэн и мир
Когда в 1866 году японский император даровал наставнику Гисану почетный титул, тот откликнулся такими стихами:
1. Гуманность и закон
Помогать себе и помогать другим:
Этому правилу
Верен дома, предан среди людей,
Мирские дела не затемняют его.
2. Благо, которое учение Будды несет народам:
Не убивай, и жизнь будет достаточна,
Не кради, и вещей будет в изобилии.
Как великолепны нравственные заповеди:
Они несут богатство людям и успокаивают семьи.
3. Защищать народ
То, что плохо, не делай;
То, что хорошо, осуществляй:
Тогда верх и низ пребудут в гармонии,
А добрые и злые не станут соперничать.
