Сатсварупа дас Госвами - Прабхупада лиламрита
Карттика (карттика) — месяц индийского календаря (октябрь-ноябрь), считается особенно благоприятным для духовной практики.
Касба (касба) — «мусульманская» часть города или деревни в Индии.
Качори (качаури) — круглый жареный пирожок с пряной начинкой.
Кешаваджи-гаудия-матх (Кешаваджи гаудийа матх) — матх, основанный Бхактипрагьяной Кешавой Махараджей в Матхуре, где Шрила Прабхупада получил посвящение в санньясу.
Кеши (Кеши) — демон в обличье коня, убитый Господом Кришной во Вриндаване.
Кеши-гхат (Кеши гхата) — место во Вриндаване на берегу Ямуны, где пять тысяч лет назад Господь Кришна убил демона Кеши.
Ки джая (ки джайа) — возглас, указывающий на прославление кого-либо.
Киртан (киртана) — один из основных методов преданного служения, заключающийся в пении святых имен Верховного Господа и прославлении Его.
Кичри (кхичари) — блюдо из риса и бобовых.
Кришна (Кршна) — Верховная Личность Бога в Своем изначальном духовном образе. Источник всех экспансий и аватар.
Кришна-бхакта (кршна-бхакта) — преданный Господа Кришны.
Кришна-бхакти (кршна-бхакти) — преданность Господу Кришне. См. Бхакти.
Кришна-катха (кршна-катха) — обсуждение тем, связанных с Верховным Господом.
Кришна-лила (кршна-лила) — деяния Господа Кришны.
См. Лилы.
Кришна-нама (кршна-нама) — святое имя Господа Кришны.
Кумбха-мела (кумбха-мела) — священный праздник, отмечаемый раз в двенадцать лет в Праяге (Индия).
Курта (курта) — свободная мужская рубашка навыпуск.
Куша (куша) — трава, разновидность осоки, из которой изготавливаются ритуальные подстилки для сидения.
Кхади (кхади) — домотканый хлопок.
Кшатрии (в ед.ч. кшатрийа) — воины и правители, второе сословие в ведической системе общественного устройства.
Лакх — сто тысяч.
Лакшми (Лакшми) — богиня процветания, вечная супруга Господа Нараяны.
Лилы (в ед.ч. лила) — приносящая блаженство трансцендентная деятельность Господа и Его преданных.
Лота (лота) — небольшой сосуд для воды.
Магха-мела (магха-мела) — праздник, иначе называемый «малая Кумбха-мела»; в отличие от последней, проводится каждый год.
Мадхавендра Пури (Мадхавендра Пури) — великий святой XIV-XV веков, гуру Ишвары Пури, духовного учителя Чайтаньи Махапрабху.
Мадхва — великий духовный учитель-вайшнав, проповедовавший теистическую философию дуализма в XIII веке.
Мадхва-гаудия-вайшнав (Мадхва гаудийа ваишнава) — см. Гаудия-вайшнав.
Майя (майа) — иллюзия; так называют, главным образом, низшую энергию Верховного Господа, во власти которой находится материальный мир.
Майявада (майавада) — философия имперсонализма.
См. Майявади.
Майявади (майавади) — философы, которые называют себя последователями той или иной религиозной традиции, однако не признают, что Абсолют является личностью и что существует вечный духовный мир, исполненный разнообразия.
Майяпур (Майапур) — город в Западной Бенгалии, место рождения Господа Чайтаньи.
Майя-самсара (майа-самсара) — см. Самсара.
Мангала-арати (мангала-арати) — ежедневная служба в ведических храмах, которую проводят до восхода солнца.
См. Арати.
Мандир (мандира) — храм.
Мантра — трансцендентный звук, который освобождает ум от влияния иллюзии.
Мантра-йога — метод самоосознания, заключающийся в слушании и повторении святого имени Бога.
Масала (масала) — смесь специй, используемая в индийской кухне.
Матх (матха) — миссия, миссионерская организация; небольшой монастырь.
Матхура (Матхура) — одна из основных обителей Господа Кришны, существующих и в духовном мире, и на Земле; название города и округа в индийском штате Уттар-Прадеш.
«Махабхарата» (Махабхарата) — эпическое произведение, написанное Шрилой Вьясадевой. 100 000 строф «Махабхараты» описывают историю вражды между Пандавами и Кауравами, которая завершилась битвой на Курукшетре. В состав «Махабхараты» входит «Бхагавад-гита».
Маха-мантра (маха-мантра) — великая песнь освобождения, мантра, которую ведические писания особо рекомендуют тем, кто живет в эту эпоху (Кали-югу): Харе Кришна, Харе Кришна, Кришна Кришна, Харе Харе / Харе Рама, Харе Рама, Рама Рама, Харе Харе.
Махатма (махатма) — «великая душа», возвышенный преданный Господа.
Млеччхи (в ед.ч. млеччха) — нецивилизованные люди, которые обычно употребляют в пищу мясо. Не входят в ведическую систему общественного устройства.
Моунд — индийская мера веса, примерно тридцать семь килограммов.
Мриданга (мрданга) — глиняный барабан с двумя мембранами, используемый для аккомпанемента в киртане.
Мурти (мурти) — скульптурное изображение Господа, которому поклоняются в храме. См. Божество.
Навадвипа (Навадвипа) — область в Западной Бенгалии, где родился Господь Чайтанья.
Наймишаранья (Наимишаранйа) — священный лес в Центральной Индии; место, где Сута Госвами рассказал собравшимся мудрецам «Шримад-Бхагаватам».
Нама (нама) — имя.
Намаскар (намаскара) — индийское приветствие.
Нанда, Махараджа (Махараджа Нанда) — отец Кришны во Вриндаване, царь Враджа.
Нарада Муни (Нарада Муни) — великий преданный, один из сыновей Брахмы.
Нараяна (Нарайана) — экспансия Кришны, Господь на планетах Вайкунтхи в Своем четырехруком образе.
Нитьянанда (Нитйананда) — воплощение Господа Баларамы, один из ближайших сподвижников Шри Чайтаньи Махапрабху.
Нрисимха (Нрсимха) — воплощение Верховного Господа в образе человекольва. Пришел на Землю, чтобы защитить Своего преданного Прахладу и убить великого демона Хираньякашипу.
Падаятра (пада-йатра) — пешее паломничество.
Пан (пан) — особая жевательная смесь с опьяняющим эффектом.
Пандавы — пять братьев, царей династии Куру: Юдхиштхира, Бхима, Арджуна, Накула и Сахадева. Великие преданные и друзья Господа Кришны.
Пандит (пандита) — ученый, знаток Вед.
Панча-таттва (панча-таттва) — Господь Чайтанья и четверо Его ближайших спутников.
Парамахамса (парамахамса) — преданный Верховного Господа, достигший высочайшего духовного уровня; высшая ступень санньясы.
Парампара (парампара) — цепь духовных учителей.
Парсы — современные последователи зороастризма, древней религии, возникшей на территории Ирана в V веке до н.э.
Полубоги — правители вселенной и обитатели райских планет.
Прабхакар (буквально «светило, излучающий свет») — почетный титул, присуждаемый за большие познания в санскрите и философии.
Прабху — «господин», уважительное обращение к мужчине.
Прабхупада (прабхупада) — титул, означающий «духовный учитель, у лотосных стоп которого обрели прибежище все остальные».
Прасад (прасада) — милость Господа; освященная пища или какие-либо предметы, которые были поднесены Господу.
Преданный (бхакта) — преданный слуга Верховного Господа.
Пуджа (пуджа) — церемония поклонения Божеству в храме.
Пуджари (пуджари) — жрец, который служит Божествам и совершает обряды поклонения.
Пураны (в ед.ч. пурана) — священные писания, дополняющие Веды. В Пуранах описаны деяния Бога в разных Его воплощениях, а также деяния Его преданных и содержится множество духовных наставлений.
