Хосе Антонио Пагола - Иисус. Человек, ставший богом
— Jesús el Galileo. Santander, Sal Terrae, 2006.
VOUGA, Francois, Los primeros pasos del cristianismo. Escritos, protagonistas, debates. Estella, Verbo Divino, 2000.
WEDER, Hans, Metafore del Regno: le parabole di Gesù: ricostruzione e interpretazione. Brescia, Paideia, 1991.
WENHAM, David/BLOMBERG, Craig (eds.), Gospel Perspectives. The Miracles of Jesús VI. Eugene, OR, Wipf and Stock, 1986.
WHITE, L.Michael, Dejesus al cristianismo. Estella, Verbo Divino, 2007.
WILLIS, Wendell (ed.), The Kingdom of God in 20th century Interpretation. Peabody, MA, Hendrickson, 1987.
WINTON, Alan P., The Proverbs of Jesús. Issues of History and Rhetoric. Sheffield, Academic Press, 1990.
WITHERINGTON III, Ben, Jesús the Sage. The Pilgrimage of Wisdom. Minneapolis, Fortress Press, 1994.
— The Jesús Quest. The Third Search for the Jew of Nazaret. Downers Grove, IL, In-ter-Varsity Press, 1997.
WRIGHT, N. Т., Following Jesús. Biblical Reflections on Discipleships. Grand Rapids, MI, Eerdmans, 1994.
— Jesús and the Victory of God. Minneapolis, Fortress Press, 1996.
— The Resurrection of the Son of God. Minneapolis, Fortress Press, 2003.
YODER, John Howard, The Politics of Jesús. Grand Rapids, MI, Eerdmans, 2002.
II. Литература на испанском языке (в т. ч. переводы на испанский)
Источники
ARANDA, Gonzalo/GARCÍA MARTINEZ, Florentino/PßREZ FERNÄNDEZ, Miguel, Literatura judia intertestamentara. Estella, Verbo Divino, 1996.
FLAVIO JOSEFO, Autobiografia. Contra Apion. Madrid, Gredos, 1994.
— La guerra de losjudíos, libros I–III. Madrid, Gredos, 1997.
— Antigüedades de los judíos, 3 vols. Barcelona, Clie, 1988.
GARCÍA MARTINEZ, Florentino (ed.), Textos de Qumrän. Madrid, Trotta, 1992.
GUIJARRO, Santiago, Dichos primitivos de Jesús. Una introducciön al «Protoevangelio de dichos Q». Salamanca, Sígueme, 2004, pp. 98-121.
PINERO, Antonio/MONTSERRAT TORRENTS, José/GARCÍA BAZÄN, Francisco, Textos gnosticos. Biblioteca de Nag Hammadi. II. Evangelios, Hechos, cartas. Madrid, Trotta, 22004.
VALLE, Carlos del (ed.), La Misnä. Salamanca, Sígueme, 2003.
Исторический и социальный контекст
CROSSAN, John Dominic/REED, Jonathan L., Jesús desenterrado. Barcelona, Criti-ca, 2003.
GONZÁLEZ ECHEGARAY, Joaquín, Arqueologia у evangelios. Estella, Verbo Divino, 1999.
— Jesús de Galilea. Aproximación desde la arqueologoa. Estella, Verbo Divino, 2000.
— Pisando tus umbrales, Jerusalén. Historia antigua de la ciudad. Estella, Verbo Divino, 2005.
GUEVARA, Hernando, Ambiente politico del pueblo judío en tiempos de Jesús. Madrid, Cristiandad, 1977.
JEREMIAS, Joachim, Jerusalén en tiempos de Jesús. Madrid, Cristiandad, 1977.
LEIPOLDT, J./GRUNDMANN, W., El mundo del Nuevo Testamento, I. Madrid, Cristiandad, 1973.
MAIER, J, Entre los dos Testamentos. Historia у religion en la época del Segundo Templo. Salamanca, Sígueme, 1996.
MALINA, Bruce )., El mundo social de Jesús у los evangelios. Santander, Sal Terrae, 2002.
— El mundo del Nuevo Testamento. Perspectivas desde la antropologia cultural. Estella, Verbo Divino, 1995.
MALINA, Bruce J./ROHRBAUGH, Richard, Los evangelios sinöpticos у la cultura mediterranea del siglo I. Estella, Verbo Divino, 1996.
NEYREY, Jerome H., Honor у vergüenza. Lectura cultural del evangelio de Mateo. Salamanca, Sígueme, 2005.
PAUL, André, El mundo judío en tiempos de Jesús. Historia politica. Madrid, Cristian-dad, 1982.
PENNA, Romano, Ambiente histórico-cultural de los origenes del cristianismo. Bilbao, Desclee de Brouwer, 1999.
REED, Jonathan L., El Jesús de Galilea. Aportaciones de la arqueologia. Salamanca, Sígueme, 2006.
RICHES, John, El mundo de Jesús. El judaismo del siglo I en crisis. Cordoba, El Almendro, 1996.
SAULNIER, Christiane/ROLLAND, Bernard, Palestina en tiempos de Jesús. Estella, Verbo Divino, 1998.
SCHÜRER, Emil, Historia del pueblo judío en tiempos de Jesús, 2 vols. Madrid, Cris-tiandad, 1985.
SICRE, José Luis, El cuadrante. II. La apuesta. El mundo de Jesús. Estella, Verbo Divino, 2002.
STEGEMANN, E.W./STEGEMANN, W., Historia social del cristianismo primitivo. Los inicios en el judaismo у las comunidades cristianas en el mundo mediterräneo. Estella, Verbo Divino, 2001.
STEGEMANN, Hartmut, Los esenios, Qumrän, Juan Bautista у Jesús.Madrid, Trotta, 1996.
TREBOLLE, Julio (coord.), Paganos, judíos у cristianos en los textos de Qumrän. Madrid, Trotta, 1999.
TREVIJANO, Ramón, Origenes del cristianismo. El trasfondo judío del cristianismo primitivo. Salamanca, Universidad Pontificia, 1996.
VOUGA, Francois, Los primeros pasos del cristianismo. Escritos, protagonistas, debates. Estella, Verbo Divino, 2000.
Основые исследования Иисуса
BARBAGLIO, Giuseppe, Jesús, hebreo de Galilea. Investigaciön histörica. Salamanca, Secretariado Trinitario, 2003.
BARTOLOME, Juan José, Jesús de Nazaret. Un esbozo biogräfico. Madrid, Oriens, 1981.
BEAUDE, Pierre-Marie, Jesús de Nazaret. Estella, Verbo Divino, 1988.
BLANK, Joséf, Jesús de Nazaret. Historia у mensaje. Madrid, Cristiandad, 1973.
BOFF, Leonardo, Jesucristo у la liberation del hombre. Madrid, Cristiandad, 1981.
BORNKAMM, Günther, Jesús de Nazaret. Salamanca, Sígueme, 1975.
BRAUN, Herbert, Jesús, el hombre de Nazaret у su tiempo. Salamanca, Sígueme, 1975.
CASTILLO, José Maria/ESTRADA, Juan Antonio, El proyecto de Jesús. Salamanca, Sígueme, 1985.
CROSSAN, John Dominic, Jesús. Biografia revolucionaria. Barcelona, Grijalbo-Mon-dadori, 1896.
— Jesús: vida de un campesino judío. Barcelona, Critica, 1994.
DODD, Charles Harold, El fundador del cristianismo. Barcelona, Herder, 1974.
DUQUESNE, Jacques, Jesús. Barcelona, Seix Barral, 1996.
EHRMAN, Bart D., Jesús, el profeta judío apocaliptico. Barcelona, Paidös, 2001.
ESPEJA, Jesús, Jesucristo. La invention del diälogo. Estella, Verbo Divino, 2001.
FLUSSER, David, Jesús en suspalabrasy en su tiempo. Madrid, Cristiandad, 1975.
GNILKA, Joachim, Jesús de Nazaret. Mensaje e historia. Barcelona, Herder, 1993.
GONZÁLEZ FAUS, José Ignacio, v4cceso a Jesús. Salamanca, Sígueme, 1979.
KARRER, Martin, Jesucristo en el Nuevo Testamento. Salamanca, Sígueme, 2002.
KEE, Howard Clark, gQue podemos saber sobre Jesúsf Cordoba, El Almendro, 1992.
KLAUSNER, Joséph, Jesús de Nazaret. Su vida, su época, sus ensenanzas. Barcelona, Paidös, 1991.
LOIS, Julio, Jesús de Nazaret, el Cristo liberador. Madrid, HOAC, 1995.
LOZANO, Juan Manuel, Un retrato de Jesús. Madrid, Nueva Utopia, 2006.
MARGUERAT, Daniel, El hombre que vino de Nazaret. Barcelona, Gayata, 1996.
MEIER, John Paul, Un judío marginal. Nueva visión del Jesús histórico. I. Las raices del problema у de la persona. II/1. Juan у Jesús. El Reino de Dios. II/2. Los milagros.
III. Companeros у competidores. Estella, Verbo Divino, 2001–2003.
MEN, Alexandr, Jesús, el maestro de Nazaret. Madrid, Ciudad Nueva, 2002.
MOLTMANN, Jürgen, El camino de Jesucristo. Salamanca, Sígueme, 1993.
NOLAN, Albert, ¿Quién es este hombre? Jesús antes del cristianismo. Santander, Sal Terrae, 1981.
PAGOLA, José Antonio, Jesús de Nazaret. El hombre у su mensaje. San Sebastian, Idatz, 1981.
PERROT, Charles, Jesús de Nazaret. Madrid, Acento, 1998.
— Jesúsу la historia. Madrid, Cristiandad, 1982.
PIKAZA, Xabier, El Evangelio. Vida у pascua de Jesús. Salamanca, Sígueme, 1990.
— La figura de Jesús. Profeta, taumaturgo, rabino, mesias.Estella, Verbo Divino, 1992.
— La nueva figura de Jesús. Guia evangelica. Salamanca, Sígueme, 2003.
PUIG I TARRECH, Armand, Jesús. Una biografia. Barcelona, Destino, 2005. ROLOFF, Jürgen, Jesús. Madrid, Acento, 2003.
ROVIRA BELLOSO, José Maria, Jesús, el Mesias de Dios. Salamanca, Sígueme, 2005.
SANDERS, Ed Parish, La figura histörica de Jesús. Estella, Verbo Divino, 2000. -Jesús у el judaismo. Madrid, Trotta, 2004.
SCHILLEBEECKX, Edward, Jesús. La historia de un Viviente. Madrid, Cristiandad, 1981.
SCHLOSSER, Jacques, Jesús, el Profeta de Galilea. Salamanca, Sígueme, 2005.
SOBRINO, Jon, Jesucristo liberador. Lectura histórico-teológica de Jesús de Nazaret. Madrid, Trotta, 1991.
THEISSEN, Gerd, La sombra del galileo. Las investigaciones histöricas sobre Jesús traduci-das a un relato. Salamanca, Sígueme, 1988.
THEISSEN, Gerd/MERZ, Annette, El Jesús histórico. Salamanca, Sígueme, 1999.
TRILLING, Wolfgang, Jesús у los problemas de su historicidad. Barcelona, Herder, 1970.
TROCME, Edouard, Jesús de Nazaret visto por los testigos de su vida. Barcelona, Herder, 1974.
VERMES, Geza, Jesús el judío. Barcelona, Muchnik, 1977.
VIDAL, Senen, Jesús el Galileo. Santander, Sal Terrae, 2006.
— Los tres proyectos de Jesús у el cristianismo naciente. Salamanca, Sígueme, 2003.
Учение Иисуса
DODD, Charles Harold, Las parabolas del Reino. Madrid, Cristiandad, 1974. DUPONT, Jacques, El mensaje de las bienaventuranzas. Estella, Verbo Divino, 1999. FISICHELLA, Rino, Jesús, profecia del Padre. Madrid, San Pablo, 2001 GRENIER, Brian, Jesús, el Maestro. Madrid, San Pablo, 1995.
JEREMIAS, Joachim, Abba. El mensaje central del Nuevo Testamento. Salamanca, Sígueme, 1981.
— Las parabolas de Jesús. Estella, Verbo Divino, 1971.
— Teologia del Nuevo Testamento. Salamanca, Sígueme, 1974.
LOHFINK, Gerhard, El sermon de la montana, $ara quien? Barcelona, Herder, 1989.
LOPEZ-MELUS, Francisco M., Las bienaventuranzas, ley fundamental de la vida cristiana. Salamanca, Sígueme, 1988.
LUNEAU, Rene, Jesús, el hombre que «evangelizö» a Dios. Santander, Sal Terrae, 2000.
MAGGI, Alberto, Las bienaventuranzas. Traducciön у comentario deMateo 5, 1-12. Cordoba, El Almendro, 2001.
MARGUERAT, Daniel, Parabola. Estella, Verbo Divino, 1999.
MATEOS, Juan/CAMACHO, Fernando, El horizonte humano. La propuesta de Jesús. Cordoba, El Almendro, 1988.
MESTERS, Carlos, Las paräbolas de Jesús. Estella, Verbo Divino, 2005.
PERKINS, Pheme, Jesús сото maestro. La ensenanza de Jesús en el contexto de su época. Cordoba, El Almendro, 2001.
PRONZATO, Alessandro, Las paräbolas de Jesús en los evangelios de Marcos у Mateo. Salamanca, Sígueme, 2003.
— Las paräbolas de Jesús en el evangelio de Lucas. Salamanca, Sígueme, 2003. RAVASI, Gianfranco, Jesús, una buena noticia. Madrid, Marova, 1984. SCHNACKENBURG, Rudolf, Reinoy reinado de Dios. Madrid, Fax, 1967. SCHRÄGE, Wolfgang, Etica del Nuevo Testamento. Salamanca, Sígueme, 1987. SCHWEIZER, Edward, Jesús, parabola de Dios. Salamanca, Sígueme, 2001.
SIDER, John W., Interpretar las paräbolas. Guia hermeneutica de su significado. Madrid, San Pablo, 1997.
TAMAYO ACOSTA, Juan José, Por eso lo mataron. El horizonte etico de Jesús de Nazaret. Madrid, Trotta, 1998.
WRIGHT, N.T., El desafio de Jesús. Bilbao, Desclee de Brouwer, 2003.
Деятельность Иисуса
AGUIRRE, Rafael (ed.), Los milagros de Jesús. Perspectivas metodológicas plurales. Estella, Verbo Divino, 2002.
DUMAS, B.A., Los milagros de Jesús. Los signos mesiänicos у la teologia de la liberación. Bilbao, Desclee de Brouwer, 1984.
EQUIPO «CAHIERS ßVANGILE», Los milagros del evangelio.Estella, Verbo Divino, 1999.
GONZALEZ FAUS, José Ignacio, Clamor del Reino. Estudio sobre los milagros de Jesús. Salamanca, Sígueme, 1982.
IMBACH, Joséf, Milagros. Una interpretaciön existencial. Bilbao, Mensajero, 1998.
LÉON-DUFOUR, Xavier (ed.), Los milagros de Jesús. Madrid, Cristiandad, 1979.
