Е. Кузьмишин - Калиостро и египетское масонство
12
Дениз Дальбиан «Граф Калиостро», 1983, С. 75-76, 292; Вильфрид-Рене Шетуи «Калиостро и Екатерина II», 1947, С. 22.
13
Elisa O. von der Recke, Nachricht von des beracchtigten Cagliostro Aufenthalte in Mittau im Jahre 1779 und von dessen dortigen magoschen Operartionen, Berlin & Stettin, 1787, S. 112.
14
Lettre du Comte de Cagliostro au peuple anglois, London, 1786, р. 36, 68-69.
15
The Life of Joseph Balsamo commonly called Count Cagliostro. By the Biographer of the Roman Inquisition, English translation published in Dublin, 1792, р.62; Cagliostro and Company, by Franz Funck-Brentano, London, 1902, р. 48; The Splendour and Misery of a Master of Magic, by W.R.H. Trowbridge, London, 1910, р. 13; Cagliostro, by V.Zotoff, in the Russian magazine Russkaya Starina (St. Petersburg, 1875, vol.xii), стр.57, и так далее.
16
См. Memorial, or brief for the Comte de Cagliostro, defendant, translated by P.Macmahon, London, 1786, стр. 10-22. The Life of Count Cagliostro, by Lucia, an anonymous writer, published in London, 1787, р. 1-9; The Life of Joseph Balsamo, by the Inquisition bougrapher, Dublin, 1792, рр.89-93; V.Zotoff in the Russkaya Starina, 1875, vol. xvi, р.52 et al.
17
Рр. 197, 198.
18
Ragusan – от «Рагуза», историческое название Дубровника в Хорватии. – Прим. перев.
19
Представитель городской бедноты, босяк, нищий. – Прим. перев.
20
The Life of Joseph Balsamo, Dublin, 1792, р. 40.
21
Von d. Recke, S. 12; Dr. Marc Haven Le Maitre Inconnu Cagliostro, Paris, 1912, р. 23.
22
См.: Markyns Macmahon, Preface to the Memorial or Brief, рр. ix-xiii; The Life of Count Cagliostro, by Lucia (?), р.1; Trowbridge, рр. 200-201, 266; Memoire autentifique pour servir a l'histoire du Comte de Cagliostro, by de Luchet (?), Strasburg, 1786, Introduction; Lettre au peuple anglois, рр. 66-67; Dr. Marc Haven, p.27.
23
Trowbridge, р. 266; Lettre au peuple anglois, рр. 56-57.
24
Lettre au peuple anglois, рр. 41-43; 72-77, 86. См. также The Life of the Count Cagliostro, by Lucia (?), рр. iii.-viii.; Trowbridge, рр. 260-266.
25
The Life of Joseph Balsamo, 1792.
26
Ibid, р. vii.
27
См. также The Memoirs of Jacques Casanova de Seingalt, Navarre Society, Ltd., London, 1922, vol. ii., рр. 389-393, 456; Goethe, Italienische Reise (Заметки, сделанные в Палермо 13 и 14 апреля 1787 г), Dr. Heinrich Dunkers edition, Berlin, 1885, S. 158-163.
28
В книге The Splendour and Misery of a Master of Magic, London, 1910.
29
В книге Le Maitre Inconnu Cagliostro, Paris, 1912.
30
Trowbridge, рр. 111-112; Cagliostro’s Letter au peuple anglois, р.83.
31
Trowbridge, рр. 113-114.
32
Trowbridge, р. 115.
33
Histoire pittoresque de la Franc-Maconnerie, Paris, 1843, р. 175.
34
Рр. 83-84.
35
The Life of Joseph Balsamo, рр. 60, 130-134.
36
Clavel, рр. 196-199.
37
Ibid, р. 178.
38
The Life of Joseph Balsamo, by the Inquisition biographer, р. 134; The Diamond Necklace, р. 108; Clavel, р. 175.
39
The life of Joseph Balsamo, р. 241.
40
Ibid, 241.
41
Marc Haven, L’Evangile de Cagliostro, р. 20; Clavel, р. 180.
42
The life of Joseph Balsamo, рр. 135-146.
43
A.E. Waite, A New Encyclopaedia of Freemasonry, London, 1921, vol. i, рр. 93-99; vol. ii, р. 98.
44
Clavel, р. 179.
45
Ibid, рр. 175-177.
46
Большинство этих описаний собраны Марком Хейвеном в книге «Le Maitre Inconnu Cagliostro», рр. 13-28, и Траубриджем в «The Splendour and Misery of a Master of Magic», рр. 201-203. См. также: Von der Recke, S. 112; The Life of Joseph Balsamo, рр. 40-42, и сноска переводчика на стр. 63; The Life of the Count Cagliostro, Lucia (?), рр. 124-126; Marc Haven, L`Evangelie de Cagliostro, рр. 65-86; J. von Guenter, Der Erzzauberer Cagliostro, S. 185-186 (выдержки из «Journal fuer Freimaurer», Вена, 1786).
47
Примеры этого см. von der Recke, S. 10-12 и другие эпизоды из ее мемуаров, где задокументированы ее разговоры с Калиостро; также Clavel, р.174.
48
Nachricht von des beruechtigten Cagliostro Aufenthalte in Mittau im Jahre 1779 und von dessen dortigen magischen Operationen, C.F.Nikolai, Berlin-Stettin, 1787.
49
Von der Recke, S. 3-4.
50
Ibid, S. 6-7.
51
Ibid, S. 38.
52
Ibid, S.7.
53
Ibid, S.26.
54
Von der Recke, S. 27-28.
55
Ibid, S.30 et al.
56
Ibid, S. 34.
57
Калиостро возможно имел в виду своего конкурента и врага Штарка, которому случилось в то же время находиться в Курляндии (см. А.Н. Пыпин, Русское масонство в XVIII и первой половине XIX века, Петроград, 1916, стр. 200).
58
Von der Recke, S. 36-42.
59
Ibid, S. 42.
60
Ibid, S. 44-46.
61
Von der Recke, S. 52-62.
62
Ibid, S. 62-74.
63
Тот же самый мальчик шести лет от роду, который выступал в роли медиума на предыдущих сеансах.
64
Графа фон Медем.
65
Графиня фон Медем, мать мальчика, который играл роль медиума.
66
Von der Recke, S. 74.
67
Ibid, S. 76.
68
Ibid, S. 88.
69
Ibid, S. 90-92.
70
Ibid, S. 88.
71
Ibid, S. 92.
72
Ibid, S. 94-106.
73
Ibid, S.96.
74
Von der Recke, S. 103-110.
75
Ibid, S. 143.
76
Ibid, S. 146.
77
Ibid, S. 112-114.
78
Ibid, S. 146.
79
Ibid, S. 146.
80
Ibid, S. 136, 143.
81
Ibid, S. 10-12, 136-137.
82
Von der Recke, S. 43, 45, 47.
83
Ibid, S. 43.
84
Ibid, S. 75.
85
Ibid, S. 77.
86
Ibid, S. 35.
87
Memorial, or Brief for the Comte de Cagliostro, defendant against the King’s Attornet General, plaintiff (English translation), London, 1786, р. 38-44.
88
Von der Recke, S. 112.
89
Ibid, S. 116-135.
90
Ibid, S. 112.
91
В этих лекциях Калиостро рассуждал о любви, которая должна существовать между детьми небес и земли, и дал понять, что не только Иисус, но и он сам обязан своим присутствием на земле такому союзу. Полубоги, о которых говорили греки в своих мифах, как он утверждал, не могут быть ничем иным, как плодом такой любви. См. Von der Recke, S. 136-137.
92
Ibid, S. 137.
93
Von der Recke, S. 137-143.
94
V. Zotov, Russkaya Starina, 1875, vol. xii., р. 61-65.
95
Dr. Marc Haven, Le Maitre Inconnu Cagliostro, р. 73.
96
Фрагменты этих мемуаров были опубликованы в «l`Initiation» за август 1898 г. и процитированы в Dr Marc Haven, Le Maitre Inconnu Cagliostro, рр. 73-76.
97
Под редакцией Г.Л. Барскова, Петроград, 1915 г.
98
Von der Recke, S. 25-29.
99
Ibid, S. 147.
100
Ibid, S. 154.
101
Ibid, S. 157.
102
The Life of Joseph Balsamo, р. 73.
103
Ibid., р. 157.
104
Д. Пекарский, Дополнения к истории русского масонства, Санкт-Петербург, 1869, С. 78.
105
А. Вейдемейер, Двор и замечательные люди в России во второй половине XVIII века, Санкт-Петербург, 1846, С. 196-198.
106
De Luchet, рр. 10-14; Liber memorialis de Caliostro cum esset Roboreti, Roveredo, 1787, переведено с латыни и опубликовано д-ром Марком Хейвеном под названием L’Evangile de Cagliostro, Париж, 1910, рр. 66-69, 77-78; Le Charlatan demasque, Франкфурт-на-Майне, 1786; Ephemeriden der Freimaurerei in Deutschland, 1785, р. 112; Ein paar Tropflein aus dem Brunnen der Wahrheit ausgegossen von dem neuen Thaumaturgen Cagliostro (Bode?), Франкфурт-на-Майне, 1781, и т.д. Информация о пребывании Калиостро в Санкт-Петербурге, которая содержится в этих и других современных записках, намного позже воспроизведена в самых разных отрывках: В. Зотов, Калиостро: его жизнь и визит в Россию, Русская Старина, Санкт-Петербург, 1875, vol.xii., стр. 64-67; E. Карнович, Калиостро в Петербурге, Древняя и новая Россия, Санкт-Петербург, 1875, №2; И. Андреевский, Энциклопедия, Санкт-Петербург, 1895, vol. xvi., стр. 51 – на русском языке; Dr. Marc Haven, Le Maitre Inconnu Cagliostro, Paris, 1912, рp. 49-55) – на французском языке; W.R.H. Trowbridge, Cagliostro. The Splendor and Misery of a Master of Magic, London, 1910, р. 142-148 – на английском языке.
107
М.Н. Лонгинов, Новиков и московские мартинисты, Москва, 1867, стр. 133; И. Андреевский, там же, vol. xvi, стр.82; В. Боголюбов, Новиков и его время, Москва, 1916, стр. 355; Marc Haven, Le Maitre Inconnu, р.76 и т.д.
108
Marc Haven, Le Maitre Inconnu, р.77.
109
Ibid, р. 77.
110
Ibid, р. 77.
111
Ibid, р. 79.
112
Париж, 1910, рр. 66-69.
113
Возможно, граф Александр Строганов, который был личным секретарем императрицы.
114
Cagliostro demasque a Varsovie, р. 3-4.
115
Ibid, р. 5.
116
Ibid, р. 6.
117
Ibid, рр. 7, 25-26.
118
Ibid, рр. 8-22, 26-28.
119
Ibid, рр.40-41.
120
Cagliostro demasque a Varsоvie, рр. 23-24.
121
Ibid, рр. 33-36.
122
Ibid, рр. 46-47, 61.
123
Le Maitre Inconnu, рр. 88-89.
124
Trowbridge, р. 151.
125
Ibid, рр.153-154.
126
