Лори Спилман - Слова, которые мы не сказали
– И что же это за пароль?
У меня учащается дыхание, сердце бьется у самого горла. Даже руки дрожат. Я поднимаю бокал и ставлю обратно, потом отворачиваюсь и смотрю на сидящих за соседним столиком людей, до которых мне нет никакого дела.
– У меня есть любимый мужчина, Эр-Джей.
Глава 26
Брови его ползут вверх, и я слышу, как он резко выдыхает, однако довольно быстро берет себя в руки.
– Странный пароль. Я думал, например, постучать два раза, пауза, еще три раза. «У меня есть любимый мужчина, Эр-Джей». Такой я не забуду.
– Послушай, извини меня, – лепечу я, надеясь, что мне удастся исправить положение. Надо сказать, что мне приятно ужинать с хорошим другом и не важно, мужчина он или женщина. Я опускаю глаза и начинаю теребить пальцами салфетку. – Но дело в том, что я придаю нашим отношениям слишком много значения. Мне кажется, я не права, и это меня пугает.
Эр-Джей берет меня за руку.
– Да ладно, все нормально. Ты пойдешь и скажешь своему парню, что встретила другого. Ты бросишь его ради человека, которого почти не знаешь, но настоящего, который живет в далеком штате Мичиган. Скажешь ему, что у тебя начинается роман на расстоянии, потому что тысячу двести восемьдесят шесть миль просто преодолеть. – Он уверенно кивает. – Это точное расстояние от твоей двери до моей. Видишь, я обо всем подумал.
Он смотрит с такой нежностью, что мне хочется прижаться к нему и обнять. У меня такое ощущение, будто мы подростки, влюбившиеся друг в друга в летнем лагере, а сейчас нам приходится расстаться, потому что у каждого своя жизнь в родном городе, своя школа, свои родители. И одна мысль об этом меня расстраивает.
Мы возвращаемся на винодельню уже в полночь, а я еще даже не знаю, где буду ночевать.
– Ты сможешь вести машину? – спрашивает Эр-Джей.
– Вполне. – Я выпила всего бокал вина за ужином, и это было два часа назад. – Спасибо тебе за все.
Мы не сводим глаз друг с друга, и я оказываюсь в его объятиях, прежде чем успеваю подумать. Я ощущаю тепло его тела, чувствую, как нежная рука гладит мои волосы. Я стараюсь запомнить эти ощущения. И прикосновения колючей щеки, и прерывистое дыхание, щекочущее мне ухо. Я закрываю глаза, мечтая, чтобы ничто в мире нам не мешало.
Эр-Джей целует мне руку и отступает на шаг назад. Мы стоим так несколько минут, пока я наконец не нахожу в себе силы уйти.
– Мне пора, – говорю я. Сердце, кажется, сейчас выпрыгнет из груди. – У меня завтра тяжелый день.
– Прости меня. – Он засовывает руки в карманы. – Я слишком увлекся.
Пожалуй, я и сама увлеклась, мне и сейчас хочется прижаться к его груди, почувствовать, как его руки обнимают меня крепко и нежно.
– Мы еще увидимся? – спрашивает он.
– Не знаю, – пожимаю я плечами.
– Думаю, мне лучше тебе не звонить.
– Честно? Мне бы очень этого хотелось, но, наверное, не стоит. У меня есть Майкл. – Я впервые произношу его имя.
– Надеюсь, Майкл тоже понимает, что он у тебя есть.
Я киваю. Я и сама надеюсь, хотя уже не так в этом уверена. С тех пор как я попала на винодельню Эр-Джея, я все больше в этом сомневаюсь.
Он подходит ближе и улыбается, но взгляд его остается тревожным.
– Если ты решишь с ним расстаться, я хотел бы стать первым в твоей бальной книжке. Ты меня поняла?
Я натянуто улыбаюсь.
– Поняла. – Это все мечты, мы оба сошли с ума. Даже если я буду свободна, у нас не получится ничего, кроме короткого романа. Желание каждого из нас сделать карьеру убьет любые серьезные отношения. Хотя я всегда мечтала именно о серьезных отношениях и постоянстве.
* * *На следующее утро я просыпаюсь в арендованном на несколько дней коттедже и подхожу к огромному, от пола до потолка, окну, выходящему на залив. Солнце чуть приподнялось за горизонтом и окрасило небо в огненно-красный и оранжевый цвета. Я смотрю на еще покрытые туманом воды залива и читаю молитву в надежде, что она поможет мне пережить этот день.
Потом я прохожу в гостиную с выложенным камнем камином, дубовыми полами и книжными шкафами во всю стену. В таком доме я мечтала бы жить. Как бы мне хотелось показать его Эр-Джею, может, пригласить его на ужин. Разумеется, мне не стоит даже думать об этом. Сердце сжимается от грусти. Отчего меня так тянет к человеку, которого я совсем не знаю? Возможно, причина в том, что Майкл от меня отдалился? Неприятно думать, что я одна из тех женщин, способных держать мужчину про запас, но, кажется, я именно так и поступаю. Из-за поведения Майкла я чувствую себя беззащитной.
Я варю себе кофе, беру ноутбук и выхожу на веранду. На улице прохладнее, чем мне казалось, но так красиво, что решаю не возвращаться в дом. Запахнув кофту, я сажусь, поджав под себя голые ноги. Я любуюсь красивым пейзажем, думаю об Эр-Джее и том, правильно ли будет позволить ему остаться в моей жизни.
Через несколько минут изо рта вырывается стон. Я сошла с ума! Открываю ноутбук и подключаюсь к Интернету. Письмо от Джеймса Питерса. Кликаю мышкой и с замиранием сердца жду, когда оно откроется.
«Анна!
Спасибо Вам за новое предложение об экологии Великих озер. Будьте уверены, что Вы по-прежнему в числе претендентов на место. В ближайшие день-два мы все обсудим и сообщим Вам результат.
Джеймс Питерс».Я с облегчением выдыхаю. Отлично. У меня еще есть шанс. Если я получу эту работу, у меня не будет проблем с организацией шоу с мамой. Ей лучше появиться в студии в Чикаго, чем в Новом Орлеане.
Открываю следующее письмо от Джейд, когда звонит мой телефон. Смотрю на экран. Майкл. Вместо радости испытываю тревогу перед очередным натянутым разговором. Ничего, еще пару дней, и все будет как прежде. По крайней мере, я убедила себя в этом.
– Доброе утро! – говорю с большим энтузиазмом, чем следовало.
– Как там Мичиган?
– Хорошо. Сижу на веранде и любуюсь Гранд-Траверс-Бей. Вид как на открытке.
– Правда?
– Знаешь, как ни странно, он мне не запомнился таким красивым.
– Ты ее видела? – Судя по резкому тону, он не хочет, чтобы я предавалась долгим воспоминаниям. Ему нужен короткий ответ, наладила ли я отношения с матерью или нет.
– Собиралась отправиться к ней утром. Хочу так подгадать время, чтобы мама еще была дома, а Боб уже нет.
– Чем ты занималась вчера вечером? Не мог тебе дозвониться.
– Ужинала во французском ресторане, – говорю я, и по спине пробегает дрожь.
– Ах да, я прослушал твое сообщение. Тебя пригласил владелец винодельни. – Он смеется. – Кто бы мог подумать.
Насмешливое отношение к Эр-Джею меня коробит.
– Он делает отличное вино. Ты был бы удивлен, насколько оно вкусное. А рядом очень уютный ресторан, и вид открывается восхитительный.
– Не вздумай влюбиться, – говорит мне Майкл. – Я хочу, чтобы в выходные ты уже была дома. Не забудь, в пятницу благотворительный вечер в городском парке.
Очередной вечер по сбору средств. Опять рукопожатия и похлопывания по плечу. Никакого восторга от таких перспектив я не испытываю.
– Да, помню. Разумеется, я там буду. – Поразмыслив несколько секунд, я добавляю: – Знаешь, мне иногда хочется, чтобы ты пришел на какой-то вечер только ради меня.
Закончив фразу, я жалею, что произнесла ее. Я жду долгих десять секунд, прежде чем Майкл спрашивает ледяным тоном:
– И я должен понять, что ты имеешь в виду?
У меня сводит живот.
– Майкл, мне сегодня предстоит такое, о чем даже думать страшно. Ты же можешь пожелать мне удачи?
– Я уже высказал свое мнение: считаю, ты совершаешь ошибку, разворошив прошлое. Я был против, но ты не приняла во внимание мои слова. Ты рвешься вперед, чтобы все испортить. Возможно, и понимание фразы «пришел на какой-то вечер только ради меня» у нас тоже разное.
Я не позволю ему собой манипулировать.
– Послушай, я знаю, ты не одобряешь то, что я собираюсь сделать, но мне необходима твоя поддержка и доверие. Я не хочу причинить нам вред – если понятие «мы» еще существует. – Возможно, причина в том, что я за тысячу миль от Майкла, а может, в том, что провела вечер с другим мужчиной, но я ощущаю себя необычайно смелой. – Иногда я задаю себе вопрос, поженимся ли мы когда-нибудь? Мне уже тридцать четыре года, Майкл, я не могу сказать, что еще некуда спешить.
Сердце бухает в груди, я замолкаю и жду. Боже, что я наделала?
Мне слышно, как он откашливается, как обычно перед началом важного выступления.
– Я понимаю, ты сегодня на пределе. Могу сказать, что да, «мы» существует. Я, по крайней мере, в этом уверен. И был уверен с самого первого дня. Я хотел подождать, пока Эбби окончит школу, а потом думать о замужестве.
– Это случится уже следующей весной. Вполне можно задуматься о планах на будущее. Мы можем хотя бы поговорить.
– Бог мой, Анна. Что с тобой такое? Да, можем. Так и сделаем, когда ты вернешься. – Он смеется так же, как делает во время дебатов. – А теперь мне пора бежать. Будь аккуратна. – Он медлит. – Ну и удачи, конечно.
