Владимир Нестеренко - Чужая. Road Action
ПОЛИЦАЙ: А сейчас что делал?
ЦЫГАН: Когда я его узнал, – хотел сказать Робо, но не успел. Надо было отдать ему эту проклятую ведьму. Я не успел предупредить – русский опять начал стрелять. Я упал и отполз под машину, в тень – поэтому живой.
ПОЛИЦАЙ: Какую ведьму нужно было отдать?
ЦЫГАН: Ту, что Робо купил у русских.
ПОЛИЦАЙ: Сиди здесь, я сейчас доложу генералу.
Полицай выходит, оставив дверь кабинета открытой, видны цыгане, стоящие вдоль стен в коридоре, руки на стенах, по коридору прохаживается полицай в форме, останавливается у дверей кабинета и следит за разговорившимся цыганом.
Через несколько минут первый полицай возвращается.
ПОЛИЦАЙ: Пойдем к генералу. Смотри, говори с ним вежливо, а то генерал строгий, может и на месяц на нары отправить.
* * *Квартира, очень скромная, почти нет мебели, старый телевизор, зашторенные окна, горит маленькая лампа, которую поставили под кровать.
В комнате Шустрый, он проверяет тайники, о которых говорил Малыш, достает деньги из туалетного бачка, из оконного карниза.
Пересчитывает деньги, прячет их в карман. Немного подумав – вынимает из кармана и кладет на стол. Потом достает «вальтер», заряжает магазин патронами, которые достает из кармана. Кладет «вальтер» на стол, на деньги.
Из ванной доносится шум воды, потом дверь открывается, и выходит Чужая. Она постирала одежду и завернулась в простыню. Выкрученную одежду развешивает по батареям.
ШУСТРЫЙ: Ты чего стирку устроила? Вдруг сейчас валить будем?
ЧУЖАЯ: Не будем. Я месяц не мылась, воняла вся. Малыш приедет, скажет, что делать. К тому времени шмотки высохнут.
ШУСТРЫЙ: Как же ты работала? Немытая? Клиенты не жаловались?
ЧУЖАЯ: Никак. Я и не работала. Слушай, как тебя зовут?
ШУСТРЫЙ: Женя.
ЧУЖАЯ: А я Анжела.
ШУСТРЫЙ: А Чужая почему?
ЧУЖАЯ: Да хуй его знает. Прилипла кличка. Наверно, потому, что мы с Артуром без мамы-папы, чужие дети. А тебя Шустрым дразнят?
ШУСТРЫЙ: Ну.
ЧУЖАЯ: Почему?
ШУСТРЫЙ: Когда-то зверей на базаре били – они платить отказались, мандарины-апельсины, я тогда малолеткой был – так пока с ними хуярились, я еще и шапки пыжиковые со зверей насбивал. Так и прибежал после погрома – весь в крови, зверь гирей попал в нос, на голове шапка и в руках две. От мусоров через заборы прыгал, но шапки не бросил. Рашпиль, как увидел, – ржал шо конь. Дал погоняло.
ЧУЖАЯ (смеется, у нее очень приятный, мелодичный смех): Красавец, Шустрый. Слушай, а откуда вы с Малышом здесь взялись?
ШУСТРЫЙ: А тебе какое дело?
ЧУЖАЯ: Как это, «какое»? Вы же меня спасли. Эти мрази цыганские меня там забили бы насмерть, у себя в подвале.
ШУСТРЫЙ: Рашпиль прислал.
ЧУЖАЯ: За мной?
ШУСТРЫЙ: Ну да, типа выручать.
ЧУЖАЯ: Что-то дед слишком много внимания мне уделяет. То сюда отправил, выручил, теперь вот за мной людей прислал…
ШУСТРЫЙ: Тебя сюда Рашпиль послал? Малыш говорил, что ты поработать сюда поехала, путанить.
ЧУЖАЯ (возмущенно): Да что за гониво! А то Малыш не знает – я не пута. Если и работала, – то по малолетству, да и то, может, пару месяцев.
ШУСТРЫЙ: По малолетству?
ЧУЖАЯ: Ну да. В девятом классе. Мы тогда всем классом вышли на тропу войны. Пацаны в бригады, девчонки в проститутки…
Стук в дверь.
Шустрый делает знак Чужой, чтобы она замолчала, берет со стола пистолет и идет к дверям. Разговор в прихожей, дверь открывается, в комнату заходит Гиря, за ним – Шустрый.
ГИРЯ: Нехуево устроился. Тихо, спокойно, голая баба, и деньги на столе.
ШУСТРЫЙ: Чего так долго ехал?
ГИРЯ: Да я пешком шел. Ни одна тачка не хотела везти. Только услышат, что русский, – сразу отказ. Пока до города не дошел – никто не брал.
ШУСТРЫЙ: Пидоры.
ГИРЯ: Да хуй с ними. Есть чего пожрать?
ЧУЖАЯ: Сейчас посмотрю.
Чужая уходит на кухню.
ГИРЯ: Ты уже ее выебал?
ШУСТРЫЙ: Да ну на хуй, не гони. Не до этого.
ГИРЯ: Чего это «не до этого»? Давай по быстрому ее поебем, пока Малыша нет.
ШУСТРЫЙ: Гиря, да ну его на хуй.
Стук в дверь.
Шустрый идет открывать, входит Малыш.
* * *Дом в пригороде, небольшой, но современный, дорогой. Возле него стоят полицейские машины, полицейские выводят из дома Карасика, усаживают в машину.
Полицейское управление. Первый полицай допрашивает Карасика.
ПЕРВЫЙ ПОЛИЦАЙ: Ну что, пенсионер, не живется спокойно?
КАРАСИК: Не понимаю, о чем разговор.
ПЕРВЫЙ ПОЛИЦАЙ: К тебе русские приехали?
КАРАСИК: Какие русские?
ПЕРВЫЙ ПОЛИЦАЙ: Да те же, что два года назад отсюда живыми ушли. Недобитые. Снова орду дикарей нам ждать?
КАРАСИК: Знать не знаю, ведать не ведаю, лгут-клевещут, пидорасы злые.
ПЕРВЫЙ ПОЛИЦАЙ: Ты здесь по общанке живешь?
КАРАСИК: Да.
ПЕРВЫЙ ПОЛИЦАЙ: Посмотрим, что там у тебя дома найдем, посадим. А после срока общанку аннулируем – поедешь домой, к таким же варварам, как и сам. Как это у вас называется – «выпуль»?
КАРАСИК: Работать не умеете, на простом человеке отрываетесь. Я жаловаться буду, генералу вашему. За меня есть кому заступиться.
ПЕРВЫЙ ПОЛИЦАЙ: Генерал не любит, когда наших граждан убивают. Пусть и плохих граждан. И генерал очень не любит, когда к нам приезжают людоеды с Востока.
КАРАСИК: Людоеды? Не понимаю, при чем здесь я.
Входит Второй полицай и выкладывает на стол пластиковые пакеты с найденными в доме Карасика вещами.
ПЕРВЫЙ ПОЛИЦАЙ: Ну-ка, что тут у нас?
ВТОРОЙ ПОЛИЦАЙ: Кокаин, немного, грамм десять, нелегальный пистолет, патроны.
ПЕРВЫЙ ПОЛИЦАЙ: Да, не густо. На три года, не больше.
ВТОРОЙ ПОЛИЦАЙ: Да и хватит с него трех лет.
КАРАСИК: Подкинули все, мусора подлючие.
ПЕРВЫЙ ПОЛИЦАЙ: Подкинули? Пиши жалобу Вацлаву Гавелу. Сейчас строго с этим – значит, вот он (показывает на Второго полицая): сядет в тюрьму на пять лет, раз подкинул.
Полицаи смеются.
* * *Парадное. У дверей в квартиру группа захвата в касках, с автоматами, в черной американской форме S.W.A.T. Кувалдой выбивают двери, вламываются в квартиру.
Это та квартира, которую снял Карасик для пацанов, на полу матрасы, телевизор показывает MTV.
В квартире никого нет.
Группа захвата уходит, полицаи в штатском осматривают квартиру.
ПОЛИЦАЙ-КРИМИНАЛИСТ: Доктор Новотный!
ПОЛИЦАЙ: Что у тебя?
ПОЛИЦАЙ-КРИМИНАЛИСТ: Нет никаких отпечатков. Все маслом протерто, все поверхности.
ПОЛИЦАЙ: Первый раз вижу такое.
ПОЛИЦАЙ-КРИМИНАЛИСТ: Я тоже.
* * *Квартира… Малыш, Гиря, Шустрый и Чужая сидят за столом. Чужая уже одета, они едят. Еда простая: сосиски, пиво, хлеб.
МАЛЫШ (рассматривает паспорт, прикладывает фотографию Чужой вместо фото Сопли): При дневном свете сделаю паспорт, Шустрый сходит с Чужой, купят ей одежду, и к вечеру будем валить из города.
ШУСТРЫЙ: Куда?
МАЛЫШ: В Словакию, оттуда в Венгрию – а там отсидимся неделю и или вернемся в Словакию, или переходить границу будем – посмотрим. Стрельба эта сейчас всех мусоров на ноги подняла. Они поищут в Праге, усилят контроль на дорогах – а на границе с Украиной будут серьезно трусить. Хоть страны теперь и разные, полиция у них работает по-старому, согласованно. На словацкой границе тоже будут трусить, но там трудно – масса народу шляется, не уследишь.
ГИРЯ: Я понял. Пойду повтыкаю. (Встает из-за стола, уходит в комнату, включает телевизор.):
МАЛЫШ: Шустрый, иди на стоянку, это в трех кварталах отсюда, возле «Макдональдса». Посмотришь, что там наша машина. Смотри в оба. Мусоров не наведи.
ШУСТРЫЙ: Хорошо.
МАЛЫШ: Волыну только оставь.
ШУСТРЫЙ (достает пистолет из-за пояса): На.
Малыш забирает пистолет.
На кухню забегает Гиря.
ГИРЯ (взволнованно): Малыш, там тебя показывают.
Малыш одним прыжком выскакивает из-за стола и устремляется в комнату, за ним Шустрый и Чужая. По телевизору показывают в виде заставки накрытые клеенкой тела двух человек.
ДИКТОР: …Преступники вооружены и очень опасны. У них находится заложница, молодая женщина. Еще раз посмотрите на фотороботы преступников.
На экране показывают фотороботы. Похожи только Малыш, Чужая и Сопля. Гиря и Шустрый не похожи совершенно. Сходство Чужой в основном из-за светлых длинных волос.
ДИКТОР: Преступники предположительно граждане Украины, разговаривают с акцентом. Если вы видели этих людей, – немедленно позвоните по телефонам (называет номера телефонов):. Не пытайтесь их задержать самостоятельно.
МАЛЫШ: Однако, пиздец. (Шустрому.): Ты еще здесь? Быстро на стоянку!
Шустрый уходит, Гиря идет закрывать дверь.
ЧУЖАЯ: Что теперь?
МАЛЫШ: Ничего. Сваливать будем, только сложнее теперь все.
