Новый Мир Новый Мир - Новый Мир ( № 9 2009)
Севильский обольститель. Дон Жуан в испанской литературе. Составление В. Андреева. В переводах с испанского В. Андреева, Анастасии Миролюбовой, Кирилла Корконосенко, Всеволода Багно, О. Светлаковой, Михаила Владимирова, А. Шадрина. СПб., “Азбука-классика”, 2009, 352 стр., 5000 экз.
Антология написанных на сюжет Дон Жуана рассказов, новелл, коротких повестей и драматических произведений Антонио Мачадо, Хосе Сорильи, Мигеля де Унамуно, Мануэля Мачадо, Рамона дель Валье-Инклана, Федерико Гарсиа Лорки и других. В “Приложении” отрывок из незаконченной поэмы Константина Бальмонта “Дон Жуан”. Часть текстов на русском языке публикуется впервые.
Тринадцать фантазий. Повести и рассказы. Составители С. В. Василенко, И. С. Горюнова. М., “Астрель”; “Олимп”, 2009, 347 стр., 7000 экз.
Избранное современной женской прозы — сборник повестей и рассказов тринадцати авторов, среди которых и уже известные — Светлана Василенко, Майя Кучерская, Валерия Нарбикова, Марина Палей, Ольга Славникова, и писатели, заявившие о себе в последние годы, — Ирина Горюнова, Екатерина Донец, Наталья Ключарева,
Алиса Поникаровская, Наталья Рубанова, Ольга Татаринова, Маргарита Шарапова. Предисловие к книге: “Новые старые сказки” Ольги Славниковой.
ѓ
Луис Бунюэль. Смутный объект желаний. Перевод с испанского Александра Брагинского. М., “АСТ”; “Зебра Е”, 2009, 464 стр., 3000 экз.
Книга воспоминаний великого кинорежиссера — о своей жизни, о работе над фильмами, о встречах с Сальвадором Дали, Полем Элюаром, Пабло Пикассо, Чарли Чаплином, Сергеем Эйзенштейном...
Александр Воронский. Гоголь. М., “Молодая гвардия”, 2009, 464 стр., 3000 экз.
Биография Гоголя, написанная в 30-е годы известным писателем, критиком, редактором журнала “Красная новь” Александром Константиновичем Воронским (1884 — 1937) для серии “Жизнь замечательных людей”; была запрещена сразу же, по выходу ее в 1934 году; из первого тиража ее уцелели только несколько экземпляров.
Также в серии ЖЗЛ вышла книга: Игорь Суриков. Геродот. М., “Молодая гвардия”, 2009, 444 стр., 3000 экз.
Всеволодо-Вильва на перекрестке русской культуры. Книга очерков. Составитель, ответственный редактор В. В. Абашев. СПб., “Маматов”, 2008, 304 стр., 1000 экз.
Книга о старинном горнозаводском поселке Всеволодо-Вильва на севере Пермского края, с которым были связаны имена князей Всеволожских, Саввы Морозова, А. Чехова, Б. Збарского, Б. Пастернака, — современный вариант краеведческого издания: содержит очерк, точнее, историко-культурологическое эссе о географии Пермского края и истории поселка Всеволодо-Вильва (В. В. Абашев), документальное повествование об истории промышленного Урала с XVIII века (П. А. Корчагин), портретный очерк (В. В. Абашева о Б. И. Збарском), литературоведческий очерк (Е. Г. Власовой о Чехове на Урале), филологическое исследование (В. В. Абашева о Пастернаке). К этим исследовательским текстам естественно примыкают записи устных рассказов старожилов края (составитель и, надо полагать, собиратель — А. В. Фирсава), обширные извлечения из уральских очерков В. И. Немировича-Данченко, мемуаров А. Сереброва (Тихонова) и Б. И. Збарского, наконец, — подборка текстов Бориса Пастернака “Вильвенские страницы”, куда вошли его письма с Урала и подборка стихов, написанных в Вильве. То есть книга эта с полным правом может считаться и научной монографией коллектива авторов, и, одновременно, книгой для чтения, адресованной широкому читателю.
Захар Прилепин. Именины сердца. Разговоры с русской литературой. М., “АСТ”; “Астрель”, 2009, 416 стр., 5000 экз.
Беседы Прилепина о литературе с Александром Прохановым, Леонидом Юзефовичем, Александром Кабаковым, Евгением Поповым, Михаилом Елизаровым, Михаилом Тарковским, Павлом Крусановым, Алексеем Варламовым, Алексеем Ивановым, Сергеем Лукьяненко, Денисом Гуцко, Максимом Амелиным, Романом Сенчиным, Германом Садулаевым, Львом Данилкиным, Александром Гарросом, Анной Козловой, Сергеем Шаргуновым. Из авторского предисловия: “„Именины сердца” — понятное дело, не всеобъемлющий портрет литературы. Во-первых, в книге пойдет речь именно о современной литературе, а не о той, которая была вчера или позавчера. Во-вторых, здесь собраны люди, с которыми меня сталкивала судьба — и которые мне интересны. То есть выбор мой глубоко субъективен. Собранные здесь имена — разрозненные части огромной литературной мозаики. Впрочем, каждая составляющая этой мозаики, безусловно, любопытна сама по себе”.
М. М. Пришвин. Дневники. 1932 — 1935. Книга восьмая. Подготовка текста и комментарии Я. З. Гришиной. СПб., “Росток”, 2009, 1008 стр., 3000 экз.
“Книга дневников 1932 — 1935 годов продолжает издание литературного наследия писателя. Первая книга дневников (1914 — 1917) вышла в 1991 г., вторая (1918 — 1919) — в 1994 г., третья (1920 — 1922) — в 1995 г., четвертая (1923 — 1925) — в 1999 г., пятая (1926 — 1927) — в 2003 г., шестая (1928 — 1929) — в 2004 г., седьмая книга (1930 — 1931) — в 2006 г. Публикуется впервые”, — от издателя.
Леонид Столович. Мудрость. Ценность. Память. Статьи. Эссе. Воспоминания. 1999 — 2008. Tartu — Tallinn, “InGri”, 2009, 384 стр. Тираж не указан.
Философская и мемуарная эссеистика философа из Тарту с предисловием Бориса Егорова “Философ-эстетик, поэт и один из создателей философской ауры в Тарту
(К 75 <+5>-летию профессора Л. Н. Столовича)”; эссе, открывающее книгу, начинается авторским размышлением над таким характерным для наших взаимоотношений с философией казусом: “Ни в одном отечественном философском словаре, начиная с дореволюционного словаря Э. Л. Радлова, и даже в „Философской энциклопедии” (1960 — 1970) нет специальных статей, посвященных мудрости, которая входит в само слово философия , означающее „любовь к мудрости””. Тексты, составившие книгу, образуют три раздела — “Философия”, “Аксиология и эстетика”, “Воспоминания” (в последнем разделе — о Ю. М. Лотмане, Моисее Когане, Курте Магритце, Нико Чавчавадзе, Александре Илиаде и других).
Наталья Трауберг. Невидимая кошка. Сборник статей. М. — СПб., “Летний сад”, 2009, 304 стр., 2000 экз.
Возможно, это последняя книга, подготовленная к печати известным переводчиком, а также литературным критиком и эссеистом Натальей Леонидовной Трауберг (1928 — 2009); составлена из статей и развернутых эссе о П. Г. Вудхаузе, Г. К. Честертоне, К. С. Льюисе, Дж. Р. Р. Толкине, О. Уайльде и других английских писателях, с творчеством которых была связана профессиональная жизнь автора этой книги как переводчика.
А. К. Троицкий. Я введу вас в мир поп. 3-е издание, переработанное и дополненное. М., “Время”, 2009, 576 стр., 3000 экз.
Внешне как бы вполне “деловая”, композиционно ориентированная на учебное или справочное пособие, но при этом очень личная книга о нынешнем состоянии поп-музыки и “музыкальной журналистики” в России одного из наших ведущих музыкальных критиков, специализирующегося на рок- и поп-музыке. Работая над этой книгой, Троицкий, по его признанию, вдруг почувствовал страстное “нежелание быть музыкальным журналистом”. Причины: “Современная музыкальная журналистика в России — это полуразложившийся труп, точнее — могильный червь, питающийся останками поп-музыки, устаревшей как по форме, так и по содержанию”. Вывод: “Во времена эпидемии самого большого мужества требует работа врача”. И, соответственно, “я понял, работая над третьей редакцией книги, что пора остановиться и заняться тем, что я знаю, что я люблю и что, как ни странно, имеет отношение к судьбе музыки. И я вернулся к изучению и конструированию моделей коммуникации, к изучению информационных потоков, прелестей и опасностей сетевого общения” — об этом в новой главе “Три музыкальные революции”. Всего в книге пять частей: “Введение в специальность музыкальная журналистика”, “Музыка и СМИ”, “Встречи с профессионалами”, “Права журналистов и авторские права”, “Музыка и …” (отточия в названии этого раздела раскрываются в названиях подглавок, там отточия заменены словами: “политика”, “секс”, “деньги”, “кризис”, “Тролль”, “Russia”).
Хлестаковский сборник. Под редакцией В. В. Прозорова. Саратов, Издательство Саратовского университета, 2009, 180 стр., 700 экз.
Сборник, изданный к 200-летию со дня рождения Н. В. Гоголя и 100-летию Саратовского государственного университета. Содержит три основных раздела, в первом из которых, “Хлестаков и другие в мире словесности”, “представлены, собственно, исследовательские статьи и этюды опытных и начинающих авторов об Иване Александровиче Хлестакове и персонажах комедии „Ревизор”, о Н. В. Гоголе и его собратьях по смеховому искусству (А. С. Грибоедове, А. Н. Островском, М. А. Булгакове), о влиянии И. А. Хлестакова на словесное творчество последующих эпох, о манипуляциях слухами в современной нам журналистике и о связях с общественностью. Второй раздел „Литературно-критические предположения” составили две взаимосвязанные, хотя и не во всем друг с другом согласные версии принадлежности Хлестакова к земле саратовской. В раздел „Сочинения на хлестаковские темы” вошли студенческие и преподавательские заумствования в прозе и стихах, прямо или косвенно вдохновленные гоголевским героем и его автором”, — от составителя.
