Сара Джио - Ежевичная зима
– Извините, можно вас на минутку! – выкрикнула я.
Он подошел ко мне с недовольным видом.
– Что здесь происходит? – спросила я.
– Это здание подлежит сносу, – объяснил он. – Не сегодня, разумеется. Мы просто готовимся.
– Нет! – воскликнула я. – Этого не может быть!
Мужчина пожал плечами.
– Но это так. – Он показал мне документы, которые держал в руке. Это были изображения нового кондоминиума. Нижний этаж занимало кафе «Старбакс». – Мы быстро получили разрешение. Босс хочет, чтобы новое здание было построено раньше, чем вон тот дом через дорогу.
Я покачала головой.
– Трудно поверить, – продолжал мой собеседник, – что такой старый дом так долго здесь простоял. – Он бросил взгляд на вывеску в окне. – Просто лачуга.
– Эта лачуга, – сказала я, – совершенно особенное место. Именно здесь…
Мужчина что-то крикнул рабочему, стоявшему в отдалении, и ушел.
– Жили Вера и Дэниел, – продолжала я, хотя меня уже никто не слушал. – Вы не можете снести этот дом. Не можете!
Я еще немного постояла, наблюдая за тем, как строительная бригада занимается своим делом. Рабочие напоминали термитов, намеревающихся разделаться с гнилой деревяшкой. Мне хотелось встать перед зданием, раскинуть в стороны руки и защитить этот дом. Поступить так, как поступают защитники природы, приковывающие себя цепью к деревьям. Мне становилось не по себе при мысли обо всех воспоминаниях, обо всех тайнах, которые пылью разлетятся во все стороны, когда массивный шар разнесет эти стены. Мне ненавистна была мысль о том, что я, возможно, упустила нечто важное. Но самое главное другое: надо было успеть показать Уоррену этот дом.
Я заставила себя повернуться и уйти. Свернув за угол, я сразу перешла с шага на бег. Дыхание участилось, а мысли снова вернулись к Этану. Воспоминания заставили меня бежать быстрее, сердце забилось еще чаще. Прежде чем я это осознала, я уже миновала площадь Пасифик и бежала вверх по Брод-стрит, где высоко в небо поднималась башня Спейс Нидл. И только тут я все поняла. Не прощения Этана я ищу, я пытаюсь простить саму себя.
В кармане зазвонил мобильный, и я замедлила бег. На экране высветился номер Этана, и сначала я решила не отвечать. Пусть ответит автоответчик. Мне нужно было отпустить Этана. Но телефон зазвонил еще раз, а потом еще. Я сунула руку в карман и вытащила его. Мы потеряли нашего ребенка. Мы стали другими. Мы через многое прошли. Мы пережили большое горе. Но это не означало, что мы должны потерять друг друга!
Я нажала на зеленую кнопку.
– Привет, – сказала я.
– Привет, – ответил Этан. – Я хочу вернуться домой… Если, конечно, ты мне позволишь.
– Но ты говорил…
– Клэр, дело не в том, что я говорил. Я не знаю, как наладить наши отношения. Единственное, в чем я уверен, так это в том, что хочу быть рядом с тобой.
– О, Этан! – воскликнула я. – Я тоже этого хочу.
– Я вернусь на ближайшем пароме.
* * *Я пробежала еще милю, потом перешла на шаг, до дома оставался всего квартал. Сердце гулко стучало. Я улыбалась. Я достала мобильный из кармана и набрала номер фирмы «Ювелиры бухты Эллиотт».
– Здравствуйте, это Клэр Олдридж. Некоторое время назад я приобрела часы для мужа и теперь наконец решила, какую надпись следует на них сделать.
– Записываю, – ответила женщина, – диктуйте.
– Вы можете просто написать «Сонет 43»?
– И все? – спросила сотрудница. – Ничего больше?
– Нет. Это все, что я хочу сказать.
Я закончила разговор как раз в тот момент, когда подошла к подъезду. По лицу тек пот. Джин открыл передо мной дверь.
– Вы вернулись, – с гордой улыбкой произнес он.
– Я вернулась, – подтвердила я, входя в лифт. На этот раз эти слова наконец-то были правдой.
* * *Я лежала на диване. Когда Этан вошел в квартиру, я подняла голову. Он бросил сумку возле двери, она перевернулась, на ковер вывалилась папка, но муж даже не собирался ее поднимать.
– Клэр, я очень сожалею о том, что вел себя недостойно, – с осторожной улыбкой произнес он.
– Я тоже, – негромко ответила я.
Он подошел ко мне и опустился на колени, мы посмотрели друг на друга.
– Ты снова начала бегать, – тихонько прошептал он.
– Да. Наконец-то.
Я провела пальцами по его волосам. На висках появилась седина, она напомнила мне о том, что именно рядом с этим мужчиной я хотела состариться.
– Произошла забавная вещь, – начал рассказывать Этан. – На пароме, который направлялся к острову, я увидел пару с маленьким мальчиком, – он вытер со щеки слезу. – Он был примерно одного возраста с нашим сыном, если бы тот выжил. Год. Малыш только начал ходить.
Я обняла Этана за шею и заплакала.
– Наш сын?
Он кивнул.
– Да, у нас был сын.
– Ох, Этан! – Мое сердце пронзила резкая боль.
– Он был красивым мальчиком, – продолжал сквозь слезы Этан. – У него был твой нос. Мне нравится твой нос.
Я уткнулась лицом ему в грудь, и он начал нежно поглаживать мою спину.
– Я начал размышлять о том, какой будет моя жизнь без тебя, Клэр. Дорогая, я не хочу так жить.
– Я тоже этого не хочу, – отозвалась я, ощущая комок в горле.
– Что сказал семейный психолог? Когда пара теряет ребенка, то вероятность развода повышается вдвое?
Я кивнула.
– Что-то в этом роде.
– Давай опровергнем эту статистику, – Этан обнял меня, – давай начнем все сначала.
Я снова кивнула.
– Дэниел, – еле слышно произнесла я.
Этан обескураженно посмотрел на меня.
– Дэниел?
– Да, – с улыбкой ответила я. – Наш малыш. Я хочу назвать его Дэниел.
– Да, – голос Этана дрожал от волнения. – Дэниел. Отличное имя для нашего первого сына.
Я улыбнулась.
– Ты говоришь так, словно у нас будет еще один сын.
– Я был бы этому очень рад. Если ты готова…
– Я постараюсь, – ответила я и потерлась щекой о щеку мужа.
– Мне жаль, что я не был рядом с тобой в последнее время, – прошептал Этан. – Ты сможешь простить меня?
Наши пальцы переплелись.
– А сможешь ли ты когда-нибудь простить меня?
– Я уже простил, – Этан посмотрел в окно на залив и снова взглянул на меня. – Слушай, давай забудем сегодня о работе и пойдем куда-нибудь прямо сейчас, отпразднуем начало нашей новой жизни.
Я бросила взгляд на часы.
– Не могу. У меня уже назначено свидание.
Этан посмотрел на меня с недоумением.
– С твоим дедом, – хмыкнула я и прижалась лицом к его груди, вдыхая аромат свежей белой сорочки. У меня оборвалось сердце, когда я вспомнила о грядущем сносе кафе. Уже поздно остановить эту катастрофу, но еще можно зайти туда в последний раз. Возможно, этого будет достаточно для Уоррена.
